Junior H - El Chachito Anda Alegre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Junior H - El Chachito Anda Alegre




El Chachito Anda Alegre
Anda alegre la plebada, así lo dice el viejón
Плебада счастлива, так говорит старик
De un ranchito de Guasave vengo yo
Я родом из небольшого ранчо в Гуасаве.
Y lo que soñaba un día tiene hoy
И то, о чем я мечтал однажды, сегодня произошло
Con morritas colombianas se encerró
С колумбийскими морритами он заперся
Con su gente por un lado, andan listos pa' tomar
Имея на одной стороне своих людей, они готовы принять
Y sus primos ni se diga, ahí nomás
А его двоюродные братья об этом даже не упоминают, просто там
Tocan Los del Villa y va saliendo el sol
Лос-дель-Вилья играет, и солнце встает
Es señal que anda contento el chavalón
Это признак того, что ребенок счастлив
Mis viejitos y mis padres, gente de mucho valor
Мои старики и мои родители, очень ценные люди
Qué bien queman las llantas del Marquisón
Насколько хорошо горят шины Маркизона
Los regaños y consejos del viejón
Нагоняи и советы старика
Con respeto, por eso salí cabrón
С уважением, поэтому я и вышел ублюдком
Me miran, los miro; respetan, respeto
Они смотрят на меня, я смотрю на них; уважение, уважение
Venimos de abajo y la meta es el cielo
Мы приходим снизу и цель рай
Un acento fuerte y sangre sinaloense
Сильный акцент и синалоанская кровь.
De una cuna humilde el chavalo proviene
От скромного рождения ребенок приходит
Así como llegan las pacas, se van
Как только тюки прибывают, они уходят
Compadre Gabino no puede contar
Компадр Габино не умеет считать.
No olvida el pasado mi compa el Chachito
Мой друг Чачито не забывает прошлого
Tal vez sin un peso, pero con amigos
Может быть, без копейки, но с друзьями
Ahí le va, compa Chachito
Вот так, приятель Чачито
Hasta Tijuana, Baja California, viejo, cómo no (uh-uh-uh)
В Тихуану, Нижнюю Калифорнию, чувак, конечно (э-э-э-э)
Pa' los Blancos de Iragueto, Platanitos son ranchos
Для белых Ирагето Платанитос это ранчо.
Un ceviche con los plebes pa'l calor
Севиче с плебеями, как калории
Borrego, tráete unas plebes pa' bailar
Боррего, приведи кого-нибудь в бейлар.
Y con el Pato historias hay pa' contar
А с Даком есть что рассказать
Si se le suben los tragos, se me pone a recordar
Если у тебя подорожает выпивка, это заставит меня вспомнить
De unos amigos que ahorita ya no están
От некоторых друзей, которых больше нет здесь
Si andas recio, recio acabas, no hay pa' más
Если ты тяжело идешь, ты тяжело финишируешь, больше ничего нет
Papi, el de la B se le extraña, carnal
Папочка, тот, у кого Б, скучает по нему, плотский.
En Tijuana nos quedamos y el Guicho es mi amigo leal
Мы остановились в Тихуане, и Гичо мой верный друг.
Los mitotes no me vienen ni me van
Митоты ко мне не приходят и не уходят
El Chachito ya se pasa a retirar
Эль Чачито уходит в отставку
Kevin, saca el aparato pa' raitear
Кевин, сиди за прибором, пожалуйста
Me miran, los miro; respetan, respeto
Они смотрят на меня, я смотрю на них; уважение, уважение
Venimos de abajo y la meta es el cielo
Мы приходим снизу и цель рай
Un acento fuerte y sangre sinaloense
Сильный акцент и синалоанская кровь.
De una cuna humilde el chavalo proviene
От скромного рождения ребенок приходит
Así como llegan las pacas, se van
Как только тюки прибывают, они уходят
Compadre Gabino no puede contar
Компадр Габино не умеет считать.
No olvida el pasado mi compa el Chachito
Мой друг Чачито не забывает прошлого
Tal vez sin un peso, pero con amigos
Может быть, без копейки, но с друзьями





Авторы: Alexis Armando Fierro Roman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.