Текст и перевод песни Junior H - Rambo El Apodo

Rambo El Apodo

Una jeep pixeleada va, allá por Mazatlán
Lugar de crianza, pa su estancia fue la Culiacán
Donde los gallos crecen, Sinaloa
Es el estado donde viene mi sangre letal

De morro nunca hubo una necesidad
Para meterme en donde ando no se ocupa la
La vagancia de calle, mi identidad

De ahí fui aprendiendo de lo bueno y también de lo mal
Detrás, torretas lejos se ve de brillar
El compa Winni listo pa lo que se arme, carnal

Las armas que son pa su debilidad
Solo se cuida, no la luce, saber para usar

En la sierrita el camouflage
Se la navega pa chambear
Las claves radios sonarán
Saludos Tony y su carnal

Ahí le va, compa Rambito
Hasta Sinaloa, uh

Seis años creció junto a un animal
Pero un día amaneció, ya saben, sin vida
Rambo el apodo del gato pa aclarar
Se hizo el junior, Rambito les voy a presentar

Para el sol usa unos lentes de Versace
Y pa pistear Hennessy frío y hace un buen coñac
Las morras que sean, porfa, de Mazatlán

Enamorado y bien joven, la vida disfruta
Saludos, se va listo para chambear
La pixeleada ya está lista para ruletear

Ya va llegando al Malecón
Ya se jalaron un bandón
Que retumbe ese corridón
De respeto es el chavalón

Rambo, le Surnom

Une jeep pixelisée roule, là-bas, vers Mazatlán
Lieu d'enfance, pour son séjour, ce fut Culiacán
Où les coqs grandissent, Sinaloa
C'est l'état d'où vient mon sang létal

Petit, je n'ai jamais connu le besoin
Pour me mêler à ce milieu, on n'a pas besoin de
La vagabondage des rues, mon identité

C'est de là que j'ai appris le bien et aussi le mal
Derrière, les gyrophares brillent au loin
Le compa Winni, prêt pour ce qui se prépare, mon frère

Les armes, qui sont sa faiblesse
Il les garde sur lui, ne les exhibe pas, il sait les utiliser

Dans la Sierra, le camouflage
Il le navigue pour travailler
Les codes radio retentiront
Salutations à Tony et à son frère

Voilà pour toi, compa Rambito
Jusqu'à Sinaloa, uh

Six ans, il a grandi aux côtés d'une bête
Mais un jour, il s'est réveillé, vous savez, sans vie
Rambo, le surnom du gars, pour clarifier
Il est devenu le junior, Rambito, je vais vous le présenter

Pour le soleil, il porte des lunettes Versace
Et pour boire, du Hennessy froid, et il fait un bon cognac
Les filles, qu'elles soient, s'il vous plaît, de Mazatlán

Amoureux et bien jeune, il profite de la vie
Salutations, il est prêt à aller travailler
La pixelisée est prête à rouler

Il arrive au Malecón
Ils ont déjà attiré une foule
Que ce corridón résonne
Le jeune homme est respectueux