Текст и перевод песни Junior H feat. Natanael Cano - Si Mañana

Si Mañana

Si mañana ya no hay nada
El día en que me vaya vas a llorar
Quizás ya esté adentro de la caja
Con flores, canciones y velas de cristal
Y ya no esté de perdis pa' un saludo
Un abrazo de mano, de mí te acordarás
Querrás volverme
Mirar hasta en los oscuro

Sin llantos, reclamos
Ni nada por hacer
Me iré, lejos
Y no sé cuándo vuelva

Y así es el amor, tan solo compa Nat
Love it, puro Junior H

Si mañana ya no hay nada
El día en que me vaya, vas llorar
Querrás volverme
Besar y a mirarme

Los ojos, nosotros
El amor que había
O hay, no sé
Al menos fue un gusto

Porque yo sé
Que igual un día me iré
Tal vez, no fue
Nada y esto es un culto

Me voy pero
Pa' nunca regresar
Quizás, mañana
Y encuentras lo absoluto

Si Demain

Si demain il n'y a plus rien
Le jour où je partirai, tu pleureras
Peut-être serai-je déjà dans la boîte
Avec des fleurs, des chansons et des bougies de cristal
Et je ne serai plus là, même pour un salut
Une poignée de main, tu te souviendras de moi
Tu voudras me retrouver
Me chercher même dans l'obscurité

Sans pleurs, sans reproches
Ni rien à faire
Je partirai, loin
Et je ne sais pas quand je reviendrai

Et c'est ainsi que l'amour est, mon pote Nat
J'adore, pur Junior H

Si demain il n'y a plus rien
Le jour où je partirai, tu pleureras
Tu voudras me retrouver
M'embrasser et me regarder

Mes yeux, nous
L'amour qu'il y avait
Ou qu'il y a, je ne sais pas
Au moins ça a été un plaisir

Parce que je sais
Qu'un jour je partirai aussi
Peut-être, ce n'était
Rien et ceci est un culte

Je pars mais
Pour ne jamais revenir
Peut-être, demain
Tu trouveras l'absolu