Текст и перевод песни Junior High - Iubire Ce Ma Costa (feat. Diana Astrid)

Iubire Ce Ma Costa (feat. Diana Astrid)

Ma pierd
Oh, no
In ochii tai vad o iubire ce ma costa
Te pierd
Oh, no
In ochii tai vad o iubire ce ma costa

Dragoste pura, pura aventura
In cursa vietii mele m-ai prins fara centura
Am simtit o ruptura, iubirea e tortura
Ma intepi cu vorbe grele, zici ca-i acupunctura

Tu nu ma apreciezi, nu
Tu nu ma iubesti, nu
Las de la mine multe
Dar nu fac eu cum vrei tu

Tu nu ma intelegi, nu
Tu crezi ca sunt ca restul
Ne topim in iluzii
Eu cred ca e destul

Ma pierd
Oh, no
In ochii tai vad o iubire ce ma costa
Te pierd
Oh, no
In ochii tai vad o iubire ce ma costa

Dragoste pura, pura aventura
In cursa vietii mele m-ai prins fara centura
Am simtit o ruptura, iubirea e tortura
Ma intepi cu vorbe grele, zici ca-i acupunctura

E clar ca nu stii
Ca inima mea
Ca inima mea e un labirint
Daca intrii e greu sa te scot
Iarta-ma ca nu stiu sa mint

Nu arunc cu vorbe la intamplare
Spun exact ceea ce simt
Stiu ca te doare
Dar prefer sa o zic la timp
Ti-am oferit prea mult
Si ce am primit la schimb?
Iubirea nu-i o lupta dreapta
Sa vedem cine iese din ring

Ma pierd
Oh, no
In ochii tai vad o iubire ce ma costa
Te pierd
Oh, no
In ochii tai vad o iubire ce ma costa

Dragoste pura, pura aventura
In cursa vietii mele m-ai prins fara centura
Am simtit o ruptura, iubirea e tortura
Ma intepi cu vorbe grele, zici ca-i acupunctura

Love That Costs Me (feat. Diana Astrid)

I'm lost
Oh, no
In your eyes a love that costs me so
I lose
Oh, no
In your eyes a love that costs me so

Pure love, pure adventure
In the race of my life you caught me with no seatbelt
I felt a rupture, love is torture
You stab me with harsh words, you call it acupuncture

You don't appreciate me, no
You don't love me, no
I let you have your way in many things
But I won't do as you wish

You don't understand me, no
You think I'm like the rest
We're lost in illusions
I believe it's enough

I'm lost
Oh, no
In your eyes I see a love that costs me dear
I lose
Oh, no
In your eyes a love that costs me so

Pure love, pure adventure
In the race of my life you caught me with no seatbelt
I felt a rupture, love is torture
You stab me with harsh words, you call it acupuncture

It's clear that you don't know
That my heart
That my heart is a labyrinth
If you enter, it's hard to get out
Forgive me for not knowing how to lie

I don't throw words around carelessly
I say exactly what I feel
I know it hurts you
But I prefer to say it in time
I've given you too much
And what did I get in return?
Love is not a fair fight
Let's see who comes out of the ring

I'm lost
Oh, no
In your eyes I see a love that costs me dear
I lose
Oh, no
In your eyes a love that costs me so

Pure love, pure adventure
In the race of my life you caught me with no seatbelt
I felt a rupture, love is torture
You stab me with harsh words, you call it acupuncture