Текст и перевод песни Junior High - Minte-Ma

Minte-Ma

Ce naiba simtim noi
Ce gresim amandoi
Asta nu-i dragoste
De ce scoatem armele
Ne iubim
Chiar nu stim
Ne uram
Chiar nu stim
Nu putem sa stam departe
Cearta, vad, nu ne desparte

Minte-ma ca ma iubesti, vinde-mi iluzii un timp
Fiindca mie greu sa te uit, nu pot trece peste ce simt
Minte-ma ca ma iubesti, vinde-mi iluzii un timp
Fiindca mie greu sa te uit, nu pot trece peste ce simt
Trec greu noptile
Ma incearca amintirile
Tare greu e sa te uit
Incerc dar nu pot sa te uit
Trec greu noptile
Ma incearca amintirile
Tare greu e sa te uit
Incerc dar nu pot sa te uit

Minte-ma ca ma iubesti, vinde-mi iluzii un timp
Fiindca mie greu sa te uit, nu pot trece peste ce simt
Minte-ma ca ma iubesti, vinde-mi iluzii un timp
Fiindca mie greu sa te uit, nu pot trece peste ce simt
Trec greu noptile
Ma incearca amintirile
Tare greu e sa te uit
Incerc dar nu pot sa te uit
Nu pot sa o ard low key
Inca ma simt lonely

Banii nu ma ajuta, degeaba imi fug ochii
Tu esti tot ce vreau, tu esti fix ce nu primesc
Noptile sunt lungi, doar la tine ma gandesc
Eu ti-am zis ca sunt de piatra, uite-ma cum erodez
Te vad peste tot, de ce nu suni, ma tot stresez
Ti-am zis ca sunt de fier, uite-ma cum ruginesc
Stiu sigur ca una ca tine, nu o sa mai gasesc
Alerg dupa tine, nu pot sa ma opresc
M-as simti un pic mai bine daca as stii ca iti lipsesc
Ma uit la pozele cu noi, mi-aduc aminte si zambesc
Intru intr-o iluzie, apoi ma trezesc

Minte-ma ca ma iubesti, vinde-mi iluzii un timp
Fiindca mie greu sa te uit, nu pot trece peste ce simt
Minte-ma ca ma iubesti, vinde-mi iluzii un timp
Fiindca mie greu sa te uit, nu pot trece peste ce simt

Trec greu noptile
Ma incearca amintirile
Tare greu e sa te uit
Incerc dar nu pot sa te uit

Minte-Ma

Qu'est-ce que nous ressentons, diable ?
Qu'est-ce que nous faisons de mal tous les deux ?
Ce n'est pas de l'amour.
Pourquoi sortons-nous les armes ?
On s'aime ?
On ne sait pas vraiment.
On se déteste ?
On ne sait pas vraiment.
On ne peut pas rester loin l'un de l'autre.
La dispute, je vois, ne nous sépare pas.

Mets-moi dans le mensonge que tu m'aimes, vend-moi des illusions pour un moment.
Parce qu'il m'est difficile de t'oublier, je ne peux pas surmonter ce que je ressens.
Mets-moi dans le mensonge que tu m'aimes, vend-moi des illusions pour un moment.
Parce qu'il m'est difficile de t'oublier, je ne peux pas surmonter ce que je ressens.
Les nuits passent difficilement.
Les souvenirs me hantent.
Il est très difficile de t'oublier.
J'essaie, mais je ne peux pas t'oublier.
Les nuits passent difficilement.
Les souvenirs me hantent.
Il est très difficile de t'oublier.
J'essaie, mais je ne peux pas t'oublier.

Mets-moi dans le mensonge que tu m'aimes, vend-moi des illusions pour un moment.
Parce qu'il m'est difficile de t'oublier, je ne peux pas surmonter ce que je ressens.
Mets-moi dans le mensonge que tu m'aimes, vend-moi des illusions pour un moment.
Parce qu'il m'est difficile de t'oublier, je ne peux pas surmonter ce que je ressens.
Les nuits passent difficilement.
Les souvenirs me hantent.
Il est très difficile de t'oublier.
J'essaie, mais je ne peux pas t'oublier.
Je ne peux pas faire profil bas.
Je me sens encore seul.

L'argent ne m'aide pas, c'est en vain que mes yeux fuient.
Tu es tout ce que je veux, tu es exactement ce que je ne reçois pas.
Les nuits sont longues, je ne pense qu'à toi.
Je t'avais dit que j'étais de pierre, regarde-moi comme j'érode.
Je te vois partout, pourquoi tu n'appelles pas ? Je suis toujours stressé.
Je t'avais dit que j'étais de fer, regarde-moi comme je rouille.
Je sais pour sûr que je ne trouverai plus jamais quelqu'un comme toi.
Je cours après toi, je ne peux pas m'arrêter.
Je me sentirais un peu mieux si je savais que tu me manques.
Je regarde nos photos, je me souviens et je souris.
Je m'enferme dans une illusion, puis je me réveille.

Mets-moi dans le mensonge que tu m'aimes, vend-moi des illusions pour un moment.
Parce qu'il m'est difficile de t'oublier, je ne peux pas surmonter ce que je ressens.
Mets-moi dans le mensonge que tu m'aimes, vend-moi des illusions pour un moment.
Parce qu'il m'est difficile de t'oublier, je ne peux pas surmonter ce que je ressens.

Les nuits passent difficilement.
Les souvenirs me hantent.
Il est très difficile de t'oublier.
J'essaie, mais je ne peux pas t'oublier.