Junior Klan feat. Charly de Los Angeles de Charly - Que Voy a Decir - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Junior Klan feat. Charly de Los Angeles de Charly - Que Voy a Decir




Que Voy a Decir
Que Voy a Decir
Con. junior... klan...
Avec. junior... klan...
Que voy a decir...
Que vais-je dire...
Cuando pregunten por ti...
Quand ils vont me demander de toi...
Yo no sabré contestar...
Je ne saurai pas répondre...
El valor me va a faltar...
Le courage me manquera...
Para decirles la verdad ...
Pour leur dire la vérité ...
Que voy a decir.
Que vais-je dire.
Si un día me ven llorar...
Si un jour ils me voient pleurer...
Dirán que tu ya no estas...
Ils diront que tu n'es plus là...
Mas no lo voy aceptar...
Mais je ne l'accepterai pas...
Y mentiré una vez más...
Et je mentirai une fois de plus...
Que voy a decir.
Que vais-je dire.
Que nunca nunca te has ido
Que tu ne t'es jamais vraiment absenté
Y que tu sigues conmigo
Et que tu es toujours avec moi
Igual o mejor que ayer...
Pareil ou mieux qu'hier...
Que voy a decir...
Que vais-je dire...
Si no queda otra salida
S'il n'y a pas d'autre issue
Y en medio me va la vida que voy...
Et au milieu de moi va la vie que je vais...
Que voy a decir...
Que vais-je dire...
Dice...
Dit...
Que voy a decir...
Que vais-je dire...
Cuando pregunten por ti...
Quand ils vont me demander de toi...
Yo no sabré contestar...
Je ne saurai pas répondre...
El valor me va a faltar...
Le courage me manquera...
Para decirles la verdad ...
Pour leur dire la vérité ...
Que voy a decir.
Que vais-je dire.
Si un día me ven llorar...
Si un jour ils me voient pleurer...
Dirán que tu ya no estas...
Ils diront que tu n'es plus là...
Mas no lo voy aceptar...
Mais je ne l'accepterai pas...
Y mentiré...
Et je mentirai...
Una vez más...
Une fois de plus...
Que voy a decir.
Que vais-je dire.
Que nunca nunca te has ido
Que tu ne t'es jamais vraiment absenté
Y que tu sigues conmigo
Et que tu es toujours avec moi
Igual o mejor que ayer...
Pareil ou mieux qu'hier...
Que voy a decir...
Que vais-je dire...
Si no queda otra salida
S'il n'y a pas d'autre issue
Y en medio me va la vida que voy...
Et au milieu de moi va la vie que je vais...
A decir...
A dire...
Charly Becíes con junior klan.
Charly Becíes avec junior klan.
Que voy a decir...
Que vais-je dire...
Que nunca nunca te has ido...
Que tu ne t'es jamais vraiment absenté...
Y que tu sigues conmigo...
Et que tu es toujours avec moi...
Igual o mejor que ayer...
Pareil ou mieux qu'hier...
Que voy a decir...
Que vais-je dire...
Si no queda otra salida .
S'il n'y a pas d'autre issue .
Y en medio me va la vida.
Et au milieu de moi va la vie.
Que voy a decir...
Que vais-je dire...
Dicela Charly.
Dis-le Charly.
Ahora...
Maintenant...





Авторы: Carballo Eduardo Ruben


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.