Junior Klan - Bandolera - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Junior Klan - Bandolera




Bandolera
Bandolera
Me enciende, me agita
Elle m'enflamme, elle m'agite
Su movimiento me palpita
Son mouvement me fait palpiter
Me inquieta, me excita
Elle me trouble, elle m'excite
Y hace que sienta cosquillita
Et me donne des picotements
Y no
Et non
Ella me dice que no, que no
Elle me dit non, non
Ella me dice no, no
Elle me dit non, non
Ella me dice que no, que no
Elle me dit non, non
Me llama, me invita
Elle m'appelle, elle m'invite
A que resbale en su boquita
À glisser sur sa petite bouche
Y baila la cumbia
Et danse la cumbia
Esa mujer me despeluca
Cette femme me rend fou
Y no
Et non
Ella me dice que no, que no
Elle me dit non, non
Ella me dice no, no
Elle me dit non, non
Ella me dice que no, que no
Elle me dit non, non
Me sube, me baja
Elle me soulève, elle me baisse
Esa mujer me desencaja
Cette femme me déstabilise
Me aprieta, me jala
Elle me serre, elle me tire
El corazón ella me embala
Elle emballe mon cœur
Y no
Et non
Ella me dice que no, que no
Elle me dit non, non
Ella me dice no, no
Elle me dit non, non
Ella me dice que no, que no
Elle me dit non, non
Me prende, me apaga
Elle m'allume, elle m'éteint
Me trae loquito, hay que ganas
Elle me rend fou, j'ai tellement envie
Me atrae, me atrapa
Elle m'attire, elle me capture
Me descarrila y me desata
Elle me fait dérailler et me déchaîne
Y no
Et non
Ella me dice que no, que no
Elle me dit non, non
Ella me dice no, no
Elle me dit non, non
Ella me dice que no, que no
Elle me dit non, non
(Maliciosa), Bonita pero caprichosa
(Malicieuse), Belle mais capricieuse
(Embustera), Aprovechada y bandolera
(Menteuse), Avide et hors-la-loi
(Engreída), Contenta, clásica y creída
(Vaniteuse), Heureuse, classique et arrogante
(Ventajosa), Oportunista y peligrosa
(Avantageuse), Opportuniste et dangereuse
(Maliciosa), Bonita pero caprichosa
(Malicieuse), Belle mais capricieuse
(Embustera), Aprovechada y bandolera
(Menteuse), Avide et hors-la-loi
(Engreída), Contenta, clásica y creída
(Vaniteuse), Heureuse, classique et arrogante
(Ventajosa), Oportunista y peligrosa
(Avantageuse), Opportuniste et dangereuse





Авторы: Daniel Betancourt, Flavio Enrique Santander, Gustavo Santander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.