Junior Klan - Celoso Fue - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Junior Klan - Celoso Fue




Celoso Fue
Jealous He Was
Detente, escúchame que en dos minutos
Stop, listen to me for a couple of minutes
Te explicare que me paso aquella tarde,
And I'll explain what happened that afternoon,
Reflexione la culpa fue de esos celos,
I reflected on it, and it was those jealousies,
Que me traicionan cuando quiero de verdad.
That betray me when I really love someone.
No puedo soportar el ver que alguien te sonríe
I can't bear seeing someone smiling at you
Y es que yo no puedo evitar sufrir cuando te miran,
And the thing is, I can't help but suffer when they look at you,
Yo quiero tus sonrisas para mi,
I want your smiles to be for me,
No quiero tus caricias compartir,
I don't want to share your caresses,
Que todas tus miradas se reflejen en mis ojos.
And for all your looks to be reflected in my eyes.
Celoso fue, celoso fue, mi corazón,
Jealous he was, jealous he was, my heart,
Celoso fue, por no confiar en ti mi amor,
Jealous he was, for not trusting in you, my love,
Celoso fue, celoso fue, mi corazón,
Jealous he was, jealous he was, my heart,
Y hoy llorando esta por tu amor.
And today it's crying for your love.
Celoso fue, celoso fue, mi corazón,
Jealous he was, jealous he was, my heart,
Celoso fue, por no confiar en ti mi amor,
Jealous he was, for not trusting in you, my love,
Celoso fue, celoso fue, mi corazón,
Jealous he was, jealous he was, my heart,
Y hoy llorando esta por tu amor.
And today it's crying for your love.
No puedo soportar el ver que alguien te sonríe
I can't bear seeing someone smiling at you
Y es que yo no puedo evitar sufrir cuando te miran,
And the thing is, I can't help but suffer when they look at you,
Yo quiero tus sonrisas para mi,
I want your smiles to be for me,
No quiero tus caricias compartir,
I don't want to share your caresses,
Que todas tus miradas se reflejen en mis ojos.
And for all your looks to be reflected in my eyes.
Celoso fue, celoso fue, mi corazón,
Jealous he was, jealous he was, my heart,
Celoso fue, por no confiar en ti mi amor,
Jealous he was, for not trusting in you, my love,
Celoso fue, celoso fue, mi corazón,
Jealous he was, jealous he was, my heart,
Y hoy llorando esta por tu amor.
And today it's crying for your love.
Celoso fue, celoso fue, mi corazón,
Jealous he was, jealous he was, my heart,
Celoso fue, por no confiar en ti mi amor,
Jealous he was, for not trusting in you, my love,
Celoso fue, celoso fue, mi corazón,
Jealous he was, jealous he was, my heart,
Y hoy llorando esta por tu amor.
And today it's crying for your love.





Авторы: Julio Bovea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.