Текст и перевод песни Junior Klan - Celoso Fue

Celoso Fue

Detente, escúchame que en dos minutos
Te explicare que me paso aquella tarde,
Reflexione la culpa fue de esos celos,
Que me traicionan cuando quiero de verdad.

No puedo soportar el ver que alguien te sonríe
Y es que yo no puedo evitar sufrir cuando te miran,
Yo quiero tus sonrisas para mi,
No quiero tus caricias compartir,
Que todas tus miradas se reflejen en mis ojos.

Celoso fue, celoso fue, mi corazón,
Celoso fue, por no confiar en ti mi amor,
Celoso fue, celoso fue, mi corazón,
Y hoy llorando esta por tu amor.

Celoso fue, celoso fue, mi corazón,
Celoso fue, por no confiar en ti mi amor,
Celoso fue, celoso fue, mi corazón,
Y hoy llorando esta por tu amor.

No puedo soportar el ver que alguien te sonríe
Y es que yo no puedo evitar sufrir cuando te miran,
Yo quiero tus sonrisas para mi,
No quiero tus caricias compartir,
Que todas tus miradas se reflejen en mis ojos.

Celoso fue, celoso fue, mi corazón,
Celoso fue, por no confiar en ti mi amor,
Celoso fue, celoso fue, mi corazón,
Y hoy llorando esta por tu amor.

Celoso fue, celoso fue, mi corazón,
Celoso fue, por no confiar en ti mi amor,
Celoso fue, celoso fue, mi corazón,
Y hoy llorando esta por tu amor.

J'étais jaloux

Attends, écoute-moi, je vais t'expliquer en deux minutes
Ce qui s'est passé cet après-midi,
J'ai réfléchi, la faute était à cette jalousie,
Qui me trahit quand je veux vraiment.

Je ne peux pas supporter de voir quelqu'un te sourire
Et je ne peux pas éviter de souffrir quand ils te regardent,
Je veux tes sourires pour moi,
Je ne veux pas partager tes caresses,
Que tous tes regards se reflètent dans mes yeux.

J'étais jaloux, j'étais jaloux, mon cœur,
J'étais jaloux, de ne pas te faire confiance, mon amour,
J'étais jaloux, j'étais jaloux, mon cœur,
Et aujourd'hui, il pleure pour ton amour.

J'étais jaloux, j'étais jaloux, mon cœur,
J'étais jaloux, de ne pas te faire confiance, mon amour,
J'étais jaloux, j'étais jaloux, mon cœur,
Et aujourd'hui, il pleure pour ton amour.

Je ne peux pas supporter de voir quelqu'un te sourire
Et je ne peux pas éviter de souffrir quand ils te regardent,
Je veux tes sourires pour moi,
Je ne veux pas partager tes caresses,
Que tous tes regards se reflètent dans mes yeux.

J'étais jaloux, j'étais jaloux, mon cœur,
J'étais jaloux, de ne pas te faire confiance, mon amour,
J'étais jaloux, j'étais jaloux, mon cœur,
Et aujourd'hui, il pleure pour ton amour.

J'étais jaloux, j'étais jaloux, mon cœur,
J'étais jaloux, de ne pas te faire confiance, mon amour,
J'étais jaloux, j'étais jaloux, mon cœur,
Et aujourd'hui, il pleure pour ton amour.