Junior Klan - Como Marea - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Junior Klan - Como Marea




Como Marea
Как морской прибой
Bailando te conocí
Танцуя, я встретил тебя,
Bailando dije que si
Танцуя, сказал тебе "да".
Y en una noche de amor
И в одну ночь любви
Loquita quedé por ti
С ума сошел по тебе.
Fue tanto, tanto el amor
Так сильна была любовь,
Que mareadita quedé
Что я опьянел,
Sin una gota de alcohol
Без капли алкоголя
De ti yo me emborrache
Тобой я был охмелен.
(Como marea), Si bailamos pegaditos
(Как морской прибой), Если мы танцуем, прижавшись друг к другу,
(Como marea), Respirar los dos juntitos
(Как морской прибой), Дышим вместе,
(Como marea), Seguir este meneito
(Как морской прибой), Продолжаем это движение,
(Como marea), Despertar apretaditos
(Как морской прибой), Просыпаемся в объятиях друг друга.
(Y me marea, me marea, me marea)
меня кружит, кружит, кружит)
(Y te marea, te marea, te marea)
тебя кружит, кружит, кружит)
(Y nos mareamos, nos mareamos, nos mareamos)
нас кружит, кружит, кружит)
Porque es bonito estar asi de enamorados
Потому что так прекрасно быть влюбленными.
Bailando te conocí
Танцуя, я встретил тебя,
Bailando dije que si
Танцуя, сказал тебе "да".
Y en una noche de amor
И в одну ночь любви
Loquita quedé por ti
С ума сошел по тебе.
Fue tanto, tanto el amor
Так сильна была любовь,
Que mareadita quedé
Что я опьянел,
Sin una gota de alcohol
Без капли алкоголя
De ti yo me emborrache
Тобой я был охмелен.
(Como marea), Si bailamos pegaditos
(Как морской прибой), Если мы танцуем, прижавшись друг к другу,
(Como marea), Respirar los dos juntitos
(Как морской прибой), Дышим вместе,
(Como marea), Seguir este meneito
(Как морской прибой), Продолжаем это движение,
(Como marea), Despertar apretaditos
(Как морской прибой), Просыпаемся в объятиях друг друга.
(Y me marea, me marea, me marea)
меня кружит, кружит, кружит)
(Y te marea, te marea, te marea)
тебя кружит, кружит, кружит)
(Y nos mareamos, nos mareamos, nos mareamos)
нас кружит, кружит, кружит)
Porque es bonito estar asi de enamorados
Потому что так прекрасно быть влюбленными.
(Como marea), Si bailamos pegaditos
(Как морской прибой), Если мы танцуем, прижавшись друг к другу,
(Como marea), Respirar los dos juntitos
(Как морской прибой), Дышим вместе,
(Como marea), Seguir este meneito
(Как морской прибой), Продолжаем это движение,
(Como marea), Despertar apretaditos
(Как морской прибой), Просыпаемся в объятиях друг друга.
(Y me marea, me marea, me marea)
меня кружит, кружит, кружит)
(Y te marea, te marea, te marea)
тебя кружит, кружит, кружит)
(Y nos mareamos, nos mareamos, nos mareamos)
нас кружит, кружит, кружит)
Porque es bonito estar asi de enamorados
Потому что так прекрасно быть влюбленными.





Авторы: Juan Carlos Gimenez, Myriam Alejandra Bianchi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.