Текст и перевод песни Junior Klan - Como Pedirtelas

Como Pedirtelas

No se lo que a mi me pasa
Cada vez que yo te veo
Me matas con tu mirada
Si te hablo tartamudeo

Para decir que me gustas
Ando con mucho rodeo
En verdad que me atarantas
Siempre la riego y de a feo

(Lo que pasa es como no se como pedirtelas)
(Como pedirtelas, como pedirtelas)
Te aseguró que no aguantó más
Por favor no te hagas del rogar

(Lo que pasa es como no se como pedirtelas)
(Como pedirtelas, como pedirtelas)
Te aseguró que no aguantó más
Esas caricias damelas ya

Eres una chica guapa
Te admiro como un trofeo
Tu sabes lo que me encantas
Tenerte son mis deseos

Para decir que me gustas
Ando con mucho rodeo
En verdad que me atarantas
Siempre la riego y de a feo

(Lo que pasa es como no se como pedirtelas)
(Como pedirtelas, como pedirtelas)
Te aseguró que no aguantó más
Por favor no te hagas del rogar

(Lo que pasa es como no se como pedirtelas)
(Como pedirtelas, como pedirtelas)
Te aseguró que no aguantó más
Esas caricias damelas ya

(Lo que pasa es como no se como pedirtelas)
(Como pedirtelas, como pedirtelas)
Te aseguró que no aguantó más
Por favor no te hagas del rogar

(Lo que pasa es como no se como pedirtelas)
(Como pedirtelas, como pedirtelas)
Te aseguró que no aguantó más
Esas caricias damelas ya

Как тебя попросить

Не знаю, что со мной происходит,
Каждый раз, когда я тебя вижу,
Ты убиваешь меня взглядом,
Если я говорю с тобой, я заикаюсь.

Чтобы сказать, что ты мне нравишься,
Я хожу вокруг да около,
На самом деле ты меня смущаешь,
Я всегда всё порчу, да ещё как.

(Дело в том, что я не знаю, как тебя попросить)
(Как попросить, как попросить)
Уверяю тебя, я больше не могу терпеть,
Пожалуйста, не заставляй меня умолять.

(Дело в том, что я не знаю, как тебя попросить)
(Как попросить, как попросить)
Уверяю тебя, я больше не могу терпеть,
Эти ласки, дай мне их уже.

Ты красивая девушка,
Я восхищаюсь тобой, как трофеем,
Ты знаешь, как ты мне нравишься,
Иметь тебя — моё желание.

Чтобы сказать, что ты мне нравишься,
Я хожу вокруг да около,
На самом деле ты меня смущаешь,
Я всегда всё порчу, да ещё как.

(Дело в том, что я не знаю, как тебя попросить)
(Как попросить, как попросить)
Уверяю тебя, я больше не могу терпеть,
Пожалуйста, не заставляй меня умолять.

(Дело в том, что я не знаю, как тебя попросить)
(Как попросить, как попросить)
Уверяю тебя, я больше не могу терпеть,
Эти ласки, дай мне их уже.

(Дело в том, что я не знаю, как тебя попросить)
(Как попросить, как попросить)
Уверяю тебя, я больше не могу терпеть,
Пожалуйста, не заставляй меня умолять.

(Дело в том, что я не знаю, как тебя попросить)
(Как попросить, как попросить)
Уверяю тебя, я больше не могу терпеть,
Эти ласки, дай мне их уже.