Текст и перевод песни Junior Klan - La Escuela del Amor

La Escuela del Amor

Antes yo te preguntaba nena
Que si nunca habías tenido amores
Te portabas un poquito tímida
Y se te cambiaban los colores
Antes yo te preguntaba nena
Que si nunca habías tenido amores
Te portabas un poquito tímida
Y se te cambiaban los colores

Si tú me dices que eso no es verdad
Y tus caricias te hacen confesar
Que tú estrenas y tienes nuevo amor
Que te ha enseñado el arte de amar

Dime tú, por favor
Quién te ha enseñado tanto de esto
Siempre que te pregunto
Me sales con este cuento

(En la escuela del amor, del amor)
Yo lo he aprendido
(En la escuela del amor, del amor)
Sin ningún testigo
(En la escuela del amor, del amor)
Estoy estudiando
(En la escuela de amor, del amor)
Me estoy preparando

Antes yo te preguntaba nena
Que si nunca habías tenido amores
Te portabas un poquito tímida
Y se te cambiaban los colores

Antes yo te preguntaba nena
Que si nunca habías tenido amores
Te portabas un poquito tímida
Y se te cambiaban los colores
Si tú me dices que eso no es verdad
Y tus caricias te hacen confesar
Que tú estrenas y tienes nuevo amor
Que te ha enseñado el arte de amar

Dime tú, por favor
Quién te ha enseñado tanto de esto
Siempre que te pregunto
Me sales con este cuento

(En la escuela del amor, del amor)
Yo lo he aprendido
(En la escuela del amor, del amor)
Sin ningún testigo
(En la escuela del amor, del amor)
Estoy estudiando
(En la escuela de amor, del amor)
Me estoy preparando

(En la escuela del amor, del amor)
Yo lo he aprendido
(En la escuela del amor, del amor)
Sin ningún testigo
(En la escuela del amor, del amor)
Estoy estudiando
(En la escuela de amor, del amor)
Me estoy preparando

Школа любви

Любимая, раньше я спрашивал тебя
Не было ли у тебя прежде любви?
Ты немного смущалась
И даже краснела
Моя дорогая, раньше я спрашивал тебя
Не было ли у тебя прежде любви?
Ты немного смущалась
И даже краснела

Если ты говоришь, что это неправда
И твои ласки заставляют тебя сознаться
Что ты неопытна и у тебя новая любовь
Что научил тебя искусству любви

Скажи мне, пожалуйста
Кто так многому тебя научил?
Каждый раз, когда я спрашиваю
Ты повторяешь эту историю

(В школе любви)
Я этому научилась
(В школе любви)
Без свидетелей
(В школе любви)
Я учусь
(В школе любви)
Я к этому готовлюсь

Любимая, раньше я спрашивал тебя
Не было ли у тебя прежде любви?
Ты немного смущалась
И даже краснела

Моя дорогая, раньше я спрашивал тебя
Не было ли у тебя прежде любви?
Ты немного смущалась
И даже краснела
Если ты говоришь, что это неправда
И твои ласки заставляют тебя сознаться
Что ты неопытна и у тебя новая любовь
Что научил тебя искусству любви

Скажи мне, пожалуйста
Кто так многому тебя научил?
Каждый раз, когда я спрашиваю
Ты повторяешь эту историю

(В школе любви)
Я этому научилась
(В школе любви)
Без свидетелей
(В школе любви)
Я учусь
(В школе любви)
Я к этому готовлюсь

(В школе любви)
Я этому научилась
(В школе любви)
Без свидетелей
(В школе любви)
Я учусь
(В школе любви)
Я к этому готовлюсь