Junior Klan - La Negra Candelaria - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Junior Klan - La Negra Candelaria




La Negra Candelaria
La Negra Candelaria
Huy, huy, huy, huy, aya
Hey, hey, hey, hey, là-bas
Esa negra Candelaria que trae pura candela
Cette Candelaria, elle a du feu dans le ventre
Cuando ella baila la cumbia, desbarata la cadera
Quand elle danse la cumbia, elle déchaîne ses hanches
Donde sabe que hay un baile es la primera en llegar
Dès qu'elle sait qu'il y a un bal, elle est la première à arriver
Y si no toca el conjunto se empieza a desesperar
Et si le groupe ne joue pas, elle commence à s'impatienter
No hay zapatos ni domingo (que no vaya ella al baile)
Il n'y a pas de chaussures, ni de dimanche (qu'elle ne soit pas au bal)
Porque ese es su vicio (esa negra siente jale)
Parce que c'est son vice (cette femme a le rythme dans le sang)
Y no hay una canción (que deje de bailar)
Et il n'y a pas une seule chanson (qu'elle ne danse pas)
Y cuando termina el baila ella quiere más y más
Et quand le bal se termine, elle en redemande encore et encore
Cande, que tiene aguante
Cande, elle a de l'endurance
Cande, no hay quién la aguante
Cande, personne ne peut la suivre
Cande, que tiene aguante y no se cansa de bailar
Cande, elle a de l'endurance et ne se lasse pas de danser
Cande, que tiene aguante
Cande, elle a de l'endurance
Cande, no hay quién la aguante
Cande, personne ne peut la suivre
Cande, que tiene aguante
Cande, elle a de l'endurance
Ella quiere más y más
Elle en redemande encore et encore
Huy, huy, huy, huy, aya
Hey, hey, hey, hey, là-bas
Esa negra Candelaria que trae pura candela
Cette Candelaria, elle a du feu dans le ventre
Cuando ella baila la cumbia, desbarata la cadera
Quand elle danse la cumbia, elle déchaîne ses hanches
Donde sabe que hay un baile es la primera en llegar
Dès qu'elle sait qu'il y a un bal, elle est la première à arriver
Y si no toca el conjunto se empieza a desesperar
Et si le groupe ne joue pas, elle commence à s'impatienter
No hay zapatos ni domingo (que no vaya ella al baile)
Il n'y a pas de chaussures, ni de dimanche (qu'elle ne soit pas au bal)
Porque ese es su vicio (esa negra siente jale)
Parce que c'est son vice (cette femme a le rythme dans le sang)
Y no hay una canción (que deje de bailar)
Et il n'y a pas une seule chanson (qu'elle ne danse pas)
Y cuando termina el baila ella quiere más y más
Et quand le bal se termine, elle en redemande encore et encore
Cande, que tiene aguante
Cande, elle a de l'endurance
Cande, no hay quién la aguante
Cande, personne ne peut la suivre
Cande, que tiene aguante
Cande, elle a de l'endurance
Y no se cansa de bailar
Et ne se lasse pas de danser
Cande, que tiene aguante
Cande, elle a de l'endurance
Cande, no hay quién la aguante
Cande, personne ne peut la suivre
Cande, que tiene aguante
Cande, elle a de l'endurance
Ella quiere más y más
Elle en redemande encore et encore
Brazeo, brazeo
Brazeo, brazeo
Órale mi'jo
Allez mon ami
Cande, que tiene aguante
Cande, elle a de l'endurance
Cande, no hay quién la aguante
Cande, personne ne peut la suivre
Cande, que tiene aguante
Cande, elle a de l'endurance
Ella quiere más y más
Elle en redemande encore et encore





Авторы: José Juan Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.