Текст и перевод песни Junior Klan - Levantate

Levantate

"Hey muchachos mejor esto; dame un wiro,
Dame una tomba, dame un bajo, dame una cuerda:
Como se llama, como se llama: Junior, Junior,
Junior klan"

"Como la ven"

"Hay tatatatatamales uaua"

Yo le canto ami gente, yo le canto a
Mi gente esta que me levanta, esta que me
Levanta.
Yo le canto ami gente, yo le canto a
Mi gente esta que me levanta, esta que me
Levanta.
Por eso quize hacer este ritmo por eso quize
Hacer este ritmo porque a ti te levanta,
Porque a ti te levanta.
Por eso quize hacer esta cumbia, por eso
Quize hacer esta cumbia, porque a mi
Me levanta, porque a mi me levanta.

Levanta al D.F, levanta a Oaxaca
Y tambien a Chiapas, Levanta a Tabasco,
Yucatan baila y Jarochilandia. Levanta
A Puebla, Quintana Roo baila y Campeche danza.

"Como se llama, como se llama"

Ritmo levanta para mi gente, ritmo levanta
Para mi raza
Ritmo levanta para mi gente, ritmo levanta
Para mi raza.
"Aoeoeoa oeoeoa" levantate a bailar
"Aoeoeoa oeoeoa" levantate a bailar.

"Oye si tu no te levantas en 5 minutos
Tienes problemas" "Sueltala, sabor sabor,
Chikiriqui"."machicho"

Yo le canto ami gente, yo le canto a
Mi gente esta que me levanta, esta que me
Levanta.
Yo le canto ami gente, yo le canto a
Mi gente esta que me levanta, esta que me
Levanta.
Por eso quize hacer esta cumbia por eso quize
Hacer esta cumbia porque a ti te levanta,
Porque a ti te levanta.

Levanta al D.F, levanta a Oaxaca
Y tambien a Chiapas, Levanta a Tabasco,
Yucatan baila y Jarochilandia. Levanta
A Puebla, Quintana Roo baila y Campeche danza.

"Como se llama, como se llama"

Ritmo levanta para mi gente, ritmo levanta
Para mi raza
Ritmo levanta para mi gente, ritmo levanta
Para mi raza.
"Aoeoeoa oeoeoa" levantate a bailar
"Aoeoeoa oeoeoa" levantate a bailar.

"Aoeoeoa oeoeoa" levantate a bailar.

Lève-toi

"Hey les gars, c'est mieux que ça ; donne-moi un wiro,
Donne-moi une tombe, donne-moi une basse, donne-moi une corde :
Comment s'appelle-t-il, comment s'appelle-t-il : Junior, Junior,
Junior Klan"

"Comment vous le voyez"

"Il y a des tatatatatamales uaua"

Je chante pour mon peuple, je chante pour
Mon peuple est celui qui me soulève, celui qui me
Soulève.
Je chante pour mon peuple, je chante pour
Mon peuple est celui qui me soulève, celui qui me
Soulève.
C'est pourquoi j'ai voulu faire ce rythme, c'est pourquoi j'ai voulu
Faire ce rythme parce que ça te soulève,
Parce que ça te soulève.
C'est pourquoi j'ai voulu faire cette cumbia, c'est pourquoi
J'ai voulu faire cette cumbia, parce que ça me
Soulève, parce que ça me soulève.

Soulève le D.F, soulève Oaxaca
Et aussi le Chiapas, Soulève le Tabasco,
Le Yucatan danse et la Jarochilandia. Soulève
Puebla, Quintana Roo danse et Campeche danse.

"Comment s'appelle-t-il, comment s'appelle-t-il"

Rythme qui te soulève pour mon peuple, rythme qui te soulève
Pour ma race
Rythme qui te soulève pour mon peuple, rythme qui te soulève
Pour ma race.
"Aoeoeoa oeoeoa" lève-toi pour danser
"Aoeoeoa oeoeoa" lève-toi pour danser.

"Écoute, si tu ne te lèves pas dans 5 minutes
Tu as des problèmes" "Lâche-la, saveur saveur,
Chikiriqui"."machicho"

Je chante pour mon peuple, je chante pour
Mon peuple est celui qui me soulève, celui qui me
Soulève.
Je chante pour mon peuple, je chante pour
Mon peuple est celui qui me soulève, celui qui me
Soulève.
C'est pourquoi j'ai voulu faire cette cumbia, c'est pourquoi j'ai voulu
Faire cette cumbia parce que ça te soulève,
Parce que ça te soulève.

Soulève le D.F, soulève Oaxaca
Et aussi le Chiapas, Soulève le Tabasco,
Le Yucatan danse et la Jarochilandia. Soulève
Puebla, Quintana Roo danse et Campeche danse.

"Comment s'appelle-t-il, comment s'appelle-t-il"

Rythme qui te soulève pour mon peuple, rythme qui te soulève
Pour ma race
Rythme qui te soulève pour mon peuple, rythme qui te soulève
Pour ma race.
"Aoeoeoa oeoeoa" lève-toi pour danser
"Aoeoeoa oeoeoa" lève-toi pour danser.

"Aoeoeoa oeoeoa" lève-toi pour danser.