Текст и перевод песни Junior Klan - Lo Que Cueste

Lo Que Cueste

Yo he dicho cúanto te amo
Pero a nadie le importa
Nadie nos hace caso

Y tu has dicho cuánto me amas
Y me lo has demostrado
Aunque te duela el alma

Y no así hagan lo que hagan
No podrán separarnos
De nuestro amor por nada

Me has demostrado tanto amor
Y yo he respondido a ese amor
Con mi guitarra cantando una canción
Hablándote de amor, en cada suspirar

Mi vida, si tú me quieres
Yo te quiero
Me cueste lo que cueste
Si tú me amas
Yo te amo te hablo sinceramente

Si tú me amas yo te amo
No importa lo que piensen
Si tú me amas, yo te amo
Y por siempre te amaré eh - uh

Mi vida, si tú me quieres
Yo te quiero
Me cueste lo que cueste
Si tú me amas
Yo te amo te hablo sinceramente

Si tú me amas yo te amo
No importa lo que piensen
Si tú me amas, yo te amo
Y por siempre te amaré eh - uh

Mi vida, si tú me quieres
Yo te quiero
Me cueste lo que cueste
Si tú me amas, yo te amo
Y por siempre te amaré eh - eh - eh - ah

Чего бы это ни стоило

Я говорил, как сильно тебя люблю,
Но никому нет дела,
Никто нас не слушает.

И ты говорила, как сильно меня любишь,
И ты мне это доказала,
Даже если тебе больно.

И что бы они ни делали,
Они не смогут нас разлучить,
Ни за что не смогут отделить нас от нашей любви.

Ты показала мне так много любви,
И я ответил на эту любовь,
Своей гитарой, напевая песню,
Говоря тебе о любви, с каждым вздохом.

Любимая, если ты меня любишь,
Я люблю тебя,
Чего бы это ни стоило.
Если ты меня любишь,
Я люблю тебя, говорю тебе искренне.

Если ты меня любишь, я люблю тебя,
Неважно, что думают другие.
Если ты меня любишь, я люблю тебя,
И буду любить тебя вечно, э-у.

Любимая, если ты меня любишь,
Я люблю тебя,
Чего бы это ни стоило.
Если ты меня любишь,
Я люблю тебя, говорю тебе искренне.

Если ты меня любишь, я люблю тебя,
Неважно, что думают другие.
Если ты меня любишь, я люблю тебя,
И буду любить тебя вечно, э-у.

Любимая, если ты меня любишь,
Я люблю тебя,
Чего бы это ни стоило.
Если ты меня любишь, я люблю тебя,
И буду любить тебя вечно, э-э-э-а.