Текст и перевод песни Junior Klan - Mia De Mi

Mia De Mi

Seran sus ojos,
Que iluminaron mi vida,
Quiero su boca
Que me roza la piel,
Se que hay algo en su mirada, que me gusta
Que no puedo de mi mente desprender.

Su dulce voz me susurra al oído,
Y hasta la luna me hace subir
Poco a poco voy perdiendo el sentido
Y estoy convencido de que a su lado quiero a vivir

Quiero que sea (Mia, mia, mia de mi x2)
Quiero que sea mi rutina, la razon de mi vida
Que sea solo para de mi,
(Mia, mia, mia de mi x2)
Quiero que sea mi locura y no una simple aventura,
Que sea solo para mi.

Su dulce mi voz, que susurra a mi oído,
Que hasta a la luna me hace subir,
Que poco a poco voy perdiendo el sentido y estoy convencido
Que a su lado quiero a vivir

Quiero que sea (Mia, mia, mia de mi x2)
Quiero que sea mi rutina, la razon de mi vida
Que sea solo para de mi,
(Mia, mia, mia de mi x2)
Quiero que sea mi locura y no una simple aventura,
Que sea solo para mi.

(Soy para ella algo más que constante)
La pido constante asunto nada de amor
(Una caricia, su sonrisa adorable)
Y un beso inolvidable que siempre soñó.

(Mia, mia, mia de mi x2)
Quiero que sea mi rutina, la razon de mi vida
Que sea solo para de mi,
(Mia, mia, mia de mi x2)
Quiero que sea mi locura y no una simple aventura,
Que sea solo para mi.

Ma Mienne

Ce seront tes yeux,
Qui ont illuminé ma vie,
Je veux ta bouche
Qui effleure ma peau,
Je sais qu'il y a quelque chose dans ton regard qui me plaît
Que je ne peux pas détacher de mon esprit.

Ta douce voix me murmure à l'oreille,
Et même la lune me fait monter
Petit à petit je perds le sens
Et je suis convaincu que c'est à tes côtés que je veux vivre

Je veux que tu sois (Ma Mienne, ma mienne, ma mienne x2)
Je veux que tu sois ma routine, la raison de ma vie
Que tu sois uniquement pour moi,
(Ma Mienne, ma mienne, ma mienne x2)
Je veux que tu sois ma folie et pas une simple aventure,
Que tu sois uniquement pour moi.

Ta douce voix, qui me murmure à l'oreille,
Qui même me fait monter jusqu'à la lune,
Que petit à petit je perds le sens et je suis convaincu
Que c'est à tes côtés que je veux vivre

Je veux que tu sois (Ma Mienne, ma mienne, ma mienne x2)
Je veux que tu sois ma routine, la raison de ma vie
Que tu sois uniquement pour moi,
(Ma Mienne, ma mienne, ma mienne x2)
Je veux que tu sois ma folie et pas une simple aventure,
Que tu sois uniquement pour moi.

(Je suis pour elle quelque chose de plus que constant)
Je la demande en permanence, affaire d'amour
(Une caresse, son sourire adorable)
Et un baiser inoubliable dont elle a toujours rêvé.

(Ma Mienne, ma mienne, ma mienne x2)
Je veux que tu sois ma routine, la raison de ma vie
Que tu sois uniquement pour moi,
(Ma Mienne, ma mienne, ma mienne x2)
Je veux que tu sois ma folie et pas une simple aventure,
Que tu sois uniquement pour moi.