Текст и перевод песни Junior Klan - Que Risa Me Da
(Coro)Ja,
ja,
ja,
ja
qué
risa
me
da
(Chorus)Ha,
ha,
ha,
ha,
it
makes
me
laugh
Te
burlaste
de
mí
cariño,
lo
creíste
muy
poca
cosa...
You
mocked
me,
darling,
you
thought
I
was
too
little...
Tú
soñabas
con
un
castillo,
y
una
vida
color
de
rosa.
You
dreamed
of
a
castle,
and
a
life
of
pink.
Pero
el
cielo
te
ha
castigado,
y
lo
tienes
bien
merecido
But
heaven
has
punished
you,
and
you
deserve
it
Despreciaste
a
mi
corazon,
y
has
caído
con
un
bandido
You
scorned
my
heart,
and
you've
fallen
for
a
crook
No
me
queda
más
que
reír,
reír,
reírme
de
tus
fracasos.
I
can
only
laugh,
laugh,
laugh
at
your
failures.
No
te
queda
más
que
correr,
correr,
correr,
de
nuevo
a
mis
brazos
You
can
only
run,
run,
run,
back
into
my
arms
No
me
queda
más
que
reír,
reír,
reírme
de
tus
fracasos.
I
can
only
laugh,
laugh,
laugh
at
your
failures.
No
te
queda
más
que
correr,
correr,
correr,
de
nuevo
a
mis
brazos
You
can
only
run,
run,
run,
back
into
my
arms
(Coro)Ja,
ja,
ja,
ja
qué
risa
me
da
(Chorus)Ha,
ha,
ha,
ha,
it
makes
me
laugh
Te
burlaste
de
mí
cariño,
lo
creíste
muy
poca
cosa...
You
mocked
me,
darling,
you
thought
I
was
too
little...
Tú
soñabas
con
un
castillo,
y
una
vida
color
de
rosa.
You
dreamed
of
a
castle,
and
a
life
of
pink.
Pero
el
cielo
te
ha
castigado,
y
lo
tienes
bien
merecido
But
heaven
has
punished
you,
and
you
deserve
it
Despreciaste
a
mi
corazon,
y
has
caído
con
un
bandido
You
scorned
my
heart,
and
you've
fallen
for
a
crook
No
me
queda
más
que
reír,
reír,
reírme
de
tus
fracasos.
I
can
only
laugh,
laugh,
laugh
at
your
failures.
No
te
queda
más
que
correr,
correr,
correr,
de
nuevo
a
mis
brazos
You
can
only
run,
run,
run,
back
into
my
arms
No
me
queda
más
que
reír,
reír,
reírme
de
tus
fracasos.
I
can
only
laugh,
laugh,
laugh
at
your
failures.
No
te
queda
más
que
correr,
correr,
correr,
de
nuevo
a
mis
brazos
You
can
only
run,
run,
run,
back
into
my
arms
(Coro)Ja,
ja,
ja,
ja
qué
risa
me
da
(Chorus)Ha,
ha,
ha,
ha,
it
makes
me
laugh
No
me
queda
más
que
reír,
reír,
reírme
de
tus
fracasos.
I
can
only
laugh,
laugh,
laugh
at
your
failures.
No
te
queda
más
que
correr,
correr,
correr,
de
nuevo
a
mis
brazos
You
can
only
run,
run,
run,
back
into
my
arms
No
me
queda
más
que
reír,
reír,
reírme
de
tus
fracasos.
I
can
only
laugh,
laugh,
laugh
at
your
failures.
No
te
queda
más
que
correr,
correr,
correr,
de
nuevo
a
mis
brazos
You
can
only
run,
run,
run,
back
into
my
arms
(Coro)Ja,
ja,
ja,
ja
qué
risa
me
da
(Chorus)Ha,
ha,
ha,
ha,
it
makes
me
laugh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.