Throw Down Your Guns - Junior M.A.F.I.A. перевод на немецкий

Throw Down Your Guns

Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up

Is this some fucked-up situation?
I'm feeling like a mental patient
Tell me why my heart can't stop misbehaving

Gambling won't ever save me
I run around with the wrong men for days
I'm looking for all that it takes to get wasted

Give me a hit of amnesia
So that I can forget that I need ya
Give me morphine to make it much easier

Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up

I'll give 'em another dimension
I miss you so much, I'd rather be dead
Baby, take me on a ride up to heaven

I had you deep in my lungs
You took the breath out of me all at once
And I'm sorry for all that I've done

Give me amnesia
So I can forget I need ya
Take my morphine
I don't wanna hurt no more, babe
I don't wanna hurt no more, babe

Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up

Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt

Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up

Legen Sie Ihre Waffen nieder

Legen Sie Ihre Waffen nieder, legen Sie Ihre Waffen nieder
Im Namen der Liebe, hebe ich meine Hände

Ist das eine kranke Situation?
Ich fühle mich wie ein Psychiatriepatient
Sag mir, warum mein Herz nicht aufhört zu toben

Spielen wird mich niemals retten
Ich laufe mit den falschen Männern herum
Ich suche alles, was mich betäubt

Gib mir eine Dosis Amnesie
Damit ich vergesse, dass ich dich brauche
Gib mir Morphium, um es leichter zu machen

Legen Sie Ihre Waffen nieder, legen Sie Ihre Waffen nieder
Im Namen der Liebe, hebe ich meine Hände
Legen Sie Ihre Waffen nieder, legen Sie Ihre Waffen nieder
Im Namen der Liebe, hebe ich meine Hände
Keiner bewegt sich, keiner wird verletzt
Keiner bewegt sich, keiner wird verletzt
Legen Sie Ihre Waffen nieder, legen Sie Ihre Waffen nieder
Im Namen der Liebe, hebe ich meine Hände

Ich gebe ihnen eine andere Dimension
Ich vermisse dich so sehr, ich wäre lieber tot
Baby, nimm mich mit auf eine Fahrt in den Himmel

Ich hatte dich tief in meiner Lunge
Du hast mir den Atem auf einmal genommen
Und es tut mir leid für alles, was ich getan habe

Gib mir Amnesie
Damit ich vergesse, dass ich dich brauche
Nimm mein Morphium
Ich will nicht mehr verletzt sein, Baby
Ich will nicht mehr verletzt sein, Baby

Legen Sie Ihre Waffen nieder, legen Sie Ihre Waffen nieder
Im Namen der Liebe, hebe ich meine Hände
Legen Sie Ihre Waffen nieder, legen Sie Ihre Waffen nieder
Im Namen der Liebe, hebe ich meine Hände
Keiner bewegt sich, keiner wird verletzt
Keiner bewegt sich, keiner wird verletzt
Legen Sie Ihre Waffen nieder, legen Sie Ihre Waffen nieder
Im Namen der Liebe, hebe ich meine Hände

Keiner bewegt sich, keiner wird verletzt
Keiner bewegt sich, keiner wird verletzt
Keiner bewegt sich, keiner wird verletzt
Keiner bewegt sich, keiner wird verletzt

Legen Sie Ihre Waffen nieder, legen Sie Ihre Waffen nieder
Im Namen der Liebe, hebe ich meine Hände
Legen Sie Ihre Waffen nieder, legen Sie Ihre Waffen nieder
Im Namen der Liebe, hebe ich meine Hände
Keiner bewegt sich, keiner wird verletzt
Keiner bewegt sich, keiner wird verletzt
Legen Sie Ihre Waffen nieder, legen Sie Ihre Waffen nieder
Im Namen der Liebe, hebe ich meine Hände