Текст и перевод песни Junior Reid - Boom-Shack-a-Lack

Boom-Shack-a-Lack

Wine your body
Wriggle your belly
Dip and go down in a the new stylee
Wine and go up, wine and go down
Bubble and a rock ca the new style around
You fe line it up, you fe wine it up
Do the boomshackalak till the dance hall full up

The boomshackalak it a the brand new style
Wicked say it wicked jah jah no say it wild
Raggamuffin style fe the discipline child
Dip and go down ca it well versatile
You fe move fe your waist, move fe your back
Wine and go down do the shack-a-lak-a-lak
Get in a the groove ca you are the top notch
Bubble and a wine gal right pon the spot

The gal pon the left she truly design
Watch how she bubble and watch how she wine
Back, she front, she a move she waist line
Tell a boy say that the gal say she mine
Mine she mine ca we rock it in a time
Everybody join in when she give you the sign

The english gal a do the boomshackalak
The american gal a do the boomshackalak
The indian possie do the boomshackalak
The yardy gal a do the boomshackalak
The japanese gal a do the boomshackalak
And the german gal a do the boomshackalak

Put yours hands in a the air like you just don't care
Raggamuffin deh bout so you better be aware
The north and the south everybody everywhere
Flex out shock out ca the vibe in a the air
Bubble and a wine ca the gal a draw near
Everybody sing out when the dj say

Compositor: Apache Indian

Boom-Shack-a-Lack

Secoue ton corps
Fais onduler ton ventre
Descends et remonte avec le nouveau style
Secoue et monte, secoue et descends
Fait des bulles et bouge avec le nouveau style
Tu sens le rythme, tu sens le mouvement
Fais le boomshackalak jusqu'à ce que la salle de danse soit pleine

Le boomshackalak c'est le tout nouveau style
C'est sauvage, c'est méchant Jah Jah, ne le dis pas, c'est sauvage
Le style ragamuffin pour l'enfant discipliné
Descends et remonte, c'est tellement polyvalent
Tu dois bouger tes hanches, bouger ton dos
Secoue et descends, fais le shack-a-lak-a-lak
Entre dans le groove, car tu es au top
Fait des bulles et danse, juste ici

La fille à gauche, elle est vraiment magnifique
Regarde comment elle fait des bulles et comment elle danse
Elle recule, elle avance, elle bouge ses hanches
Dis au garçon que la fille est à moi
Elle est à moi, car on s'éclate ensemble
Tout le monde se joint quand elle te fait signe

La fille anglaise fait le boomshackalak
La fille américaine fait le boomshackalak
Les filles indiennes font le boomshackalak
La fille jamaïcaine fait le boomshackalak
La fille japonaise fait le boomshackalak
Et la fille allemande fait le boomshackalak

Lève les mains en l'air comme si tu t'en fichais
Les ragamuffins sont là, alors tu feras mieux d'être au courant
Du nord au sud, tout le monde partout
Relâche la pression, défoule-toi, car l'ambiance est dans l'air
Fais des bulles et danse, car la fille s'approche
Tout le monde chante quand le DJ dit

Compositeur : Apache Indian