Junior Senior - I Like Music (W.O.S.B.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Junior Senior - I Like Music (W.O.S.B.)




I Like Music (W.O.S.B.)
Мне нравится музыка (W.O.S.B.)
¡Hey! ¿Les gusta música?
Эй! Вам нравится музыка, милая?
Porque aqui esta una canción sobre como hacer musica (yeah)
Потому что вот песня о том, как делать музыку (да)
Quiero escribir una canción (whoo!)
Я хочу написать песню (ух!)
Ahora vamos a ver lo que pueden hacer, lo hacen
Теперь давай посмотрим, что ты можешь сделать, сделай это
Todos los registros que tu abrazas
Все записи, которые ты обнимаешь,
Van a un lugar mágico
Отправляются в волшебное место
Y toman su mágico lugar a lo largo del tiempo
И занимают своё волшебное место во времени
Y puesto que la canción se siente.
И от этого песня оживает.
Y seguir trabajando a través de la mañana
И продолжай работать всё утро
Trabajando a través de la noche.
Работай всю ночь.
Hasta no ver la luz (Eso es si, seguro)
Пока не увидишь свет (Вот так точно)
Porque puedes sostenerlo en sus manos
Потому что ты можешь держать это в своих руках
Y tratar de entender
И пытаться понять
Si, lo haría, lo haría, lo haría
Да, ты сможешь, сможешь, сможешь
Baja
Опускайся
Porque la música no sólo es sonido.
Потому что музыка это не просто звук.
Sigue trabajando en algo mejor Mejor Bay-bay
Продолжай работать над чем-то лучшим Лучше, детка
Mmmm mmm mm Hmmmmmmm
Ммм ммм мм Хмммммм
Ooohh yeah
Ооо да
Mantenlo, conservalo, guardarlo
Сохрани это, сохрани, сохрани
Trabaja dia y noche
Работай день и ночь
Trabajar todo el tiempo, pero se siente tan bien
Работай всё время, но это так приятно
Has tratando con esto hace mucho tiempo
Ты занимаешься этим уже давно
La manera de escribir una canción perfecta
Пытаешься написать идеальную песню
Así, sólo dejar que los dedos jueguen (sí, sí)
Так что просто позволь пальцам играть (да, да)
Y que las buenas vibraciones esten en tu camino (whoo)
И пусть хорошие вибрации будут на твоём пути (ух)
Y seguir trabajando a través de la mañana
И продолжай работать всё утро
Trabajando a través de la noche
Работай всю ночь
Hasta que no veas la luz
Пока не увидишь свет
Puede que te puedas perder
Ты можешь потеряться
La música te lleva a través de ella, encuentra a la música
Музыка проведёт тебя через это, найди музыку
Sí, si
Да, да
Obtendras el ritmo dentro de lo que escribiste, para
Ты найдёшь ритм в том, что написала, чтобы
Encontrar una nota secreta
Найти секретную ноту
Si, lo haras, lo haras, lo harás
Да, ты сможешь, сможешь, сможешь
Baja
Опускайся
Porque la música no sólo es sonido
Потому что музыка это не просто звук
Sigue trabajando en algo mejor Porque estamos trabajando en algo mejor
Продолжай работать над чем-то лучшим Потому что мы работаем над чем-то лучшим
Mejor Bay-Bay
Лучше, детка
Trabaja en algo mejor
Работай над чем-то лучшим
Sigue trabajando en algo mejor Porque estamos trabajando en algo mejor
Продолжай работать над чем-то лучшим Потому что мы работаем над чем-то лучшим
Sigue trabajando en algo mejor
Продолжай работать над чем-то лучшим
Junior Senior
Junior Senior





Авторы: Jesper Mortensen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.