Текст и перевод песни Junior Senior - Rhythm Bandits (extended version)

Rhythm Bandits (extended version)

B-b-b-b-b-b-b-bandits!
B-b-b-b-b-b-b-bandits!
B-b-b-b-b-b-b-bandits!
B-b-b-b-b-b-b-bandits!
Rhythm!
We want to give you the b-b-beat beat back
Rhythm bandits
Steal that beat like he would, R-R-Robin Hood
Rhythm bandits
R-R-Robin Hood
Yeah,
We gotta rock, rock, rock, you get us rockin′ the house
We've got a beat, beat, beat, that will beat your beat
We gotta rock, rock, rock, you get us rockin′ the house
We've got a beat, beat, beat, that will beat your beat
We gotta rock, rock, rock, you get us rockin' the house
We′ve got a beat, beat, beat, that will beat your beat
We gotta rock, rock, rock, you get us rockin′ the house
Watch out we are rhythm bandits
Woo!
B-b-b-b-b-b-b-bandits!
B-b-b-b-b-b-b-bandits!
Rhythm!
1, 2, 3, 4, let's go to, the, the dan-dance floor
Rhythm bandits
We hit you, b-boom bang, a b-boomerang
Rhythm bandits
A b-boomerang
We gotta rock, rock, rock, you get us rockin′ the house
We've got a beat, beat, beat, that will beat your beat
We gotta rock, rock, rock, you get us rockin′ the house
We've got a beat, beat, beat, that will beat your beat
We gotta rock, rock, rock, you get us rockin′ the house
We've got a beat, beat, beat, that will beat your beat
We gotta rock, rock, rock, you get us rockin' the house
Watch out we are rhythm bandits
Woo!
B-b-b-b-b-b-b-bandits!
B-b-b-b-b-b-b-bandits!
Rhythm!
Sell your soul, like we did, t-to Rock & Roll
Rhythm Bandits
Give it up, and give in, y-you just can′t win
Rhythm Bandits
No, you just can′t win
We gotta rock, rock, rock, you get us rockin' the house
We′ve got a beat, beat, beat, that will beat your beat
We gotta rock, rock, rock, you get us rockin' the house
We′ve got a beat, beat, beat, that will beat your beat
We gotta rock, rock, rock, you get us rockin' the house
We′ve got a beat, beat, beat, that will beat your beat
We gotta rock, rock, rock, you get us rockin' the house
Watch out we are rhythm bandits
Watch out we are rhythm bandits
Watch out we are rhythm bandits
Watch out we are rhythm bandits
B-b-b-b-b-b-b-bandits!

Les bandits du rythme (version longue)

B-b-b-b-b-b-b-bandits !
B-b-b-b-b-b-b-bandits !
B-b-b-b-b-b-b-bandits !
B-b-b-b-b-b-b-bandits !
Rythme !
On veut te donner le b-b-beat beat en retour
Bandits du rythme
On vole ce rythme comme il le ferait, R-R-Robin des Bois
Bandits du rythme
R-R-Robin des Bois
Ouais,
Faut qu'on rock, rock, rock, t'as pigé ? On te fait bouger la caisse
On a un beat, beat, beat, qui va défoncer ton beat
Faut qu'on rock, rock, rock, t'as pigé ? On te fait bouger la caisse
On a un beat, beat, beat, qui va défoncer ton beat
Faut qu'on rock, rock, rock, t'as pigé ? On te fait bouger la caisse
On a un beat, beat, beat, qui va défoncer ton beat
Faut qu'on rock, rock, rock, t'as pigé ? On te fait bouger la caisse
Fais gaffe, on est des bandits du rythme
Woah !
B-b-b-b-b-b-b-bandits !
B-b-b-b-b-b-b-bandits !
Rythme !
1, 2, 3, 4, on va sur la, la piste de danse
Bandits du rythme
On te frappe, b-boom bang, un b-boomerang
Bandits du rythme
Un b-boomerang
Faut qu'on rock, rock, rock, t'as pigé ? On te fait bouger la caisse
On a un beat, beat, beat, qui va défoncer ton beat
Faut qu'on rock, rock, rock, t'as pigé ? On te fait bouger la caisse
On a un beat, beat, beat, qui va défoncer ton beat
Faut qu'on rock, rock, rock, t'as pigé ? On te fait bouger la caisse
On a un beat, beat, beat, qui va défoncer ton beat
Faut qu'on rock, rock, rock, t'as pigé ? On te fait bouger la caisse
Fais gaffe, on est des bandits du rythme
Woah !
B-b-b-b-b-b-b-bandits !
B-b-b-b-b-b-b-bandits !
Rythme !
Vend ton âme, comme on l'a fait, au Rock & Roll
Bandits du rythme
Lâche l'affaire, et capitule, t-tu ne peux pas gagner
Bandits du rythme
Non, tu ne peux pas gagner
Faut qu'on rock, rock, rock, t'as pigé ? On te fait bouger la caisse
On a un beat, beat, beat, qui va défoncer ton beat
Faut qu'on rock, rock, rock, t'as pigé ? On te fait bouger la caisse
On a un beat, beat, beat, qui va défoncer ton beat
Faut qu'on rock, rock, rock, t'as pigé ? On te fait bouger la caisse
On a un beat, beat, beat, qui va défoncer ton beat
Faut qu'on rock, rock, rock, t'as pigé ? On te fait bouger la caisse
Fais gaffe, on est des bandits du rythme
Fais gaffe, on est des bandits du rythme
Fais gaffe, on est des bandits du rythme
Fais gaffe, on est des bandits du rythme
B-b-b-b-b-b-b-bandits !