Текст и перевод песни Junior Stress - Sound System

Sound System

Tak jest, tak jest bracia i siostry
W jedności siła, a jakże
Love Sen-C Music - Miłość Sen-C Muzyka
Wibracje z LSM-u
Dzisiaj w całym kraju, dzisiaj w całym świecie
Wszyscy razem, together znaczy razem
Okej, wszystkie bandy, załogi, brygady, soundsystemy
To są specjalne pozdrowienia dla wszystkich kumpli ze wspólnej sceny
Słuchajcie!

Ten ogień pali się, nie tylko tli
To Natty Baldhead Rootsman z kości i krwi
W rootsowym kombatancie ogromna siła tkwi
Specjalnie dzisiaj, specjalnie dla Was oryginalny Natty B
Słowo stało się ciałem, a potem go przybyło
To sound system którego nigdy nie było
Wirtualna jedna scena pod dumnym sztandarem
Jedna miłość

Cenne jest to co masz, ważne to czego chcesz
Z jaką energią grasz i co o sobie wiesz
To co od siebie dasz, wraca tak to już jest
To uzmysławia mi każdy show, gest East West
Jak łapiemy mikrofon
Szacun dla tych wszystkich którzy trzymają poziom
Respect dla Juniora, który świeci starą szkołą, (yo)
Ja zakładam moro

W oczach Babilonu zawsze będziemy solą, (bum)
Zaczynamy bashment, raz, dwa, trzy Grizzlee Majk test
Łapy do góry, podnieś się teraz właśnie
Junior robi tune, zacznij dancehall masakrę
Każdy hipokrytyk dzisiaj w ogień spadnie

Z tej strony Książe Luta, miłość i szacunek ja reprezentuje tutaj
Dla przyjaciół mam miłość, dla wrogów buta
Niech to wreszcie skuma każda pała zakuta
Nasz czas jest teraz, nasze miejsce jest tutaj

Gdyby nie Oni to nie było by mnie
W wielkim mieście łatwo utracić energię
Nie ważne co bym robił i nie ważne gdzie
Zawsze pamiętam Mad Majka i Monole
Yo, ej
A ja maaaam coś do powiedzenia tu
My wysyłamy energię za pomocą mikrofonu, to mówie
Nie ma na nas bata, nie ma, nie ma, nie ma
Gdy na jednym tracku nawija tylko kilkunastu za stu

A ja pamiętam, że Junior nigdy nie zawiódł mnie
I pamiętam jak wsparcie mi dało LSM
Mijają lata, dorastamy, ale nic nie zmienia się
Prawdziwi ludzie, moi przyjaciele

Korzeni czas, głos wszystkich nas
To słowa mądrości co płyną do mas
To taka nauka co nigdy nie idzie w las
Ej, Posłuchajcie mój człowiek - Bas

Budi Baj, budi baj, budi baj baj baj baj
Siła spokoju dla Ciebie dziś Bas Tajpan
Selassieee, mistyk i głębia
Fandango pozdro ze śląska i zagłębia

Ta muzyka, nie jest już taka sama
Odkąd poznała moc słowa Bob One'a
Cała Polska ruszyła w tan
Przed Wami Champion Sound - Bob One
Jedna miłość, jeden plan
Jedna droga co prowadzi do wolności bram
Jedno słowo - respect co go Tobie dam
Razem zadajemy wszystkim tanim mitom chłam (yo)

Wielki szacun dla tego Bad Mana mam
To taki typ co nigdy nie bał się zmian
Przyjaźń od wielu lat towarzyszy nam
Ej, przed Wami Mista Frenchman

Wielkie Bless, Wielkie Bless
Wielkie Big Up Junior Stress
Niech tu każdy zrozumie, że ten tune to nie des
Mista Frenchman testuje nie ma ukrytych tez
LSM ichiban all the best

Ej, yo, to ona - bomba Grubsona
Z Rybnika, z Gliwickiej
Widziałem to wiem (horror!)
Grunsom, (co?), Grunsom

Cyk cyk brr bum bęk poszedł rymów pęk
Zaczarowanej silessi do LBN przez LSM wymiatania scen
Dwa zero zero dziewięć nadeszła w końcu skarbu pora
Posłuchaj jak powala Ciebie solowy album Juniora

I kto rozsiał najlepszy vibe nad Warszawą
I starym mistrzom przywrócił prawo
Polskie ragga żyje za jego sprawą
Sam jest historią mistrz Pablopavo

Robię to po to, żeby kłopotom nie dawać żadnych szans
Jedna muzyka, która nas trzyma, zabiera Cię w trans
Robię to foto świata obrotą i daje na bit
Obok Junior Stress, raggamuffin szczyt

Mariola królowa dancehalla
Numer jeden głos śpiewania, numer jeden szkoła
To chodząca miłość jej sens i muzyka
To moja inspiracja co nazywa się Marika

A ja, ja po to jestem tu
By śpiewać miłość z melodii i słów
By Cię roztańczyć, kołysać do snu

Posłuchaj tego typa, o nic nie pytaj
To Mista Pita, moc jego muzyki jest niesamowita
A siła ukryta jest w jego bitach
A każda płyta w moim sercu odbita jest

Niech każda dziewczynka i każdy chłopiec
Poprosi o

Sound System

Voilà, voilà mes frères et sœurs
L'union fait la force, n'est-ce pas ?
Love Sen-C Music - Amour Sen-C Musique
Vibrations de LSM
Aujourd'hui dans tout le pays, aujourd'hui dans le monde entier
Tous ensemble, together signifie ensemble
Ok, tous les groupes, équipes, brigades, soundsystems
Ce sont des salutations spéciales à tous les potes de la scène commune
Écoutez !

Ce feu brûle, il ne couve pas seulement
C'est Natty Baldhead Rootsman de chair et d'os
Une énorme force réside dans le combattant roots
Surtout aujourd'hui, spécialement pour vous, l'original Natty B
Le mot s'est fait chair, et puis il s'est multiplié
C'est le sound system qui n'a jamais existé
Une scène virtuelle sous une seule et même bannière fière
Un seul amour

Ce que tu as est précieux, ce que tu veux est important
Avec quelle énergie tu joues et ce que tu sais de toi
Ce que tu donnes, ça revient, c'est comme ça
C'est ce que me procure chaque spectacle, chaque geste Est-Ouest
Quand on attrape le micro
Respect à tous ceux qui gardent le niveau
Respect à Junior, qui brille avec la vieille école, (yo)
Je mets du camouflage

Aux yeux de Babylone, nous serons toujours le sel, (boum)
On commence le bashment, un, deux, trois, test du Grizzlee Mike
Lève les mains en l'air, lève-toi maintenant
Junior fait un tune, commence le massacre du dancehall
Que chaque hypocrite tombe aujourd'hui dans le feu

De ce côté, Prince Luta, l'amour et le respect, je représente ici
J'ai de l'amour pour mes amis, des coups de pied pour mes ennemis
Que chaque tête brûlée le comprenne enfin
Notre heure est venue, notre place est ici

Sans eux, je ne serais pas là
Dans la grande ville, il est facile de perdre son énergie
Peu importe ce que je faisais et où j'étais
Je me souviens toujours de Mad Majk et Monole
Yo, eh
Et j'ai quelque chose à dire ici
On envoie de l'énergie à travers le micro, je te le dis
Ils n'ont aucune emprise sur nous, aucune, aucune, aucune
Quand sur un seul morceau, il n'y a que quelques-uns qui rappent pour cent

Et je me souviens que Junior ne m'a jamais déçu
Et je me souviens du soutien que LSM m'a apporté
Les années passent, on grandit, mais rien ne change
Des vrais gens, mes amis

Le temps des racines, la voix de nous tous
Ce sont des paroles de sagesse qui coulent vers les masses
C'est une leçon qui ne s'oublie jamais
Eh, écoute mon pote - Bas

Budi Baj, budi baj, budi baj baj baj baj
La force du calme pour toi aujourd'hui Bas Tajpan
Selassieee, mystique et profondeur
Fandango salut de la Silésie et de Zagłębie

Cette musique n'est plus la même
Depuis qu'elle a connu le pouvoir des mots de Bob One
Toute la Pologne s'est mise à danser
Devant vous Champion Sound - Bob One
Un seul amour, un seul plan
Un seul chemin qui mène aux portes de la liberté
Un seul mot - respect que je te donne
Ensemble, on démolit tous les mythes bidons (yo)

J'ai beaucoup de respect pour ce Bad Man
C'est le genre de mec qui n'a jamais eu peur du changement
L'amitié nous accompagne depuis de nombreuses années
Eh, devant vous Mista Frenchman

Grandes Bénédictions, Grandes Bénédictions
Grand Big Up Junior Stress
Que tout le monde comprenne ici que ce tune n'est pas un dés
Mista Frenchman teste, il n'y a pas de thèses cachées
LSM ichiban all the best

Eh, yo, c'est elle - la bombe Grubson
De Rybnik, de Gliwicka
Je l'ai vu, je sais (horreur !)
Grunsom, (quoi ?), Grunsom

Cyk cyk brr boum bing, un tas de rimes est parti
De la Silésie enchantée à LBN par LSM en passant par le balayage de la scène
Deux zéro zéro neuf, l'heure du trésor est enfin arrivée
Écoute comment l'album solo de Junior te met à terre

Et qui a répandu la meilleure ambiance sur Varsovie
Et a rendu le droit aux vieux maîtres
Le reggae polonais est vivant grâce à lui
Il est lui-même l'histoire, le maître Pablopavo

Je le fais pour ne donner aucune chance aux problèmes
Une musique qui nous unit, qui vous transporte
Je le fais pour la rotation de la photo du monde et je le mets sur le beat
A côté de Junior Stress, le sommet du raggamuffin

Mariola, la reine du dancehall
La voix numéro un du chant, l'école numéro un
C'est l'amour incarné, son sens et sa musique
C'est mon inspiration qui s'appelle Marika

Et moi, je suis là pour ça
Pour chanter l'amour avec des mélodies et des mots
Pour te faire danser, te bercer

Écoute ce mec, ne pose pas de questions
C'est Mista Pita, le pouvoir de sa musique est incroyable
Et la force est cachée dans ses beats
Et chaque album est gravé dans mon cœur

Que chaque fille et chaque garçon
Demande