Текст и перевод песни Junior Vianna feat. JuninhoMix - Futuro Lhe Espera

Futuro Lhe Espera

Tira este medo que está atrapalhando
Já não é segredo que eu estou te amando
Por favor, não me peça um tempo pra pensar
Assuma que me quer, chega e não demora
Então vem comigo, me dá sua mão
Entregue a chave do seu coração
É chegada a hora, pra que esperar?

Me deixa abrir, preciso entrar
Confia em mim, não vou bagunçar
Dou minha palavra, só diz que me aceita

Talvez eu não seja quem você sonhou
Mas, não custa nada a gente tentar
Talvez o destino foi quem preparou
O amor nos achou e o futuro lhe espera

L'avenir t'attend

Oublie cette peur qui te retient
Ce n'est plus un secret, je t'aime
S'il te plaît, ne me demande pas de temps pour réfléchir
Avoue que tu me veux, viens et ne tarde pas
Alors viens avec moi, donne-moi ta main
Donne-moi la clé de ton cœur
Le moment est venu, pourquoi attendre ?

Laisse-moi ouvrir, j'ai besoin d'entrer
Fais-moi confiance, je ne vais pas tout gâcher
Je te le promets, dis juste que tu m'acceptes

Peut-être que je ne suis pas celui que tu as rêvé
Mais, ça ne coûte rien d'essayer
Peut-être que le destin a tout préparé
L'amour nous a trouvé et l'avenir t'attend