Текст и перевод песни Junior Vianna - Ela Morreu pra Mim

Ela Morreu pra Mim

O peão na faca mais uma vez
Agora de seresteiro!

Agora se alguém me perguntar
Eu finjo que você morreu
Não lembro o dia, só sei que aconteceu
Ela morreu pra mim, morreu pra mim
Tô na vida de solteiro, eu tô facin', facin'

A caminho do G4!
Do Vaqueiro, do Aviões!
É mais uma da fábrica de sucessos
Composição do Vianna cantor!

Se alguém me perguntar sobre você
Eu não vou saber responder
Falar o quê? Não tenho nada pra falar

Eu só vou dizer que te amei demais
E tudo acaba, nada é pra sempre
Inclusive nossos sentimentos

Eu só vou dizer que te amei demais
E tudo acaba, nada é pra sempre
Inclusive nossos sentimentos

E agora?

Agora se alguém me perguntar
Eu finjo que você morreu
Não lembro o dia, só sei que aconteceu
Ela morreu pra mim, morreu pra mim
Eu tô na vida de solteiro, eu tô facin', facin'

Ela morreu pra mim, morreu pra mim
Eu tô na vida de solteiro, eu tô facin', facin'

Ela morreu pra mim, morreu pra mim
Eu tô na vida de solteiro, eu tô facin', facin'

Cachaça Carangueijo, melhor cachaça do Brasil!
O manguezal vai com estilo
E quando é relativo o perto tá proibido!

Se alguém me perguntar sobre você
Eu não vou saber responder
Falar o quê? Não tenho nada pra falar

Eu só vou dizer que te amei demais
E tudo acaba, nada é pra sempre
Inclusive nossos sentimentos

Eu só vou dizer que te amei demais
E tudo acaba, nada é pra sempre
Inclusive nossos sentimentos

E agora, vaqueiro?

Agora se alguém me perguntar
Eu finjo que você morreu
Não lembro o dia, só sei que aconteceu
Ela morreu pra mim, morreu pra mim
Eu tô na vida de solteiro, eu tô facin', facin'

Ela morreu pra mim, morreu pra mim
Tô na vida de solteiro, eu tô facin', facin'

Ela morreu pra mim, morreu pra mim
Eu tô na vida de solteiro, eu tô facin', facin'

Wando Vaspães! Luodi CDs!
Jota Gesso Armado, Rota shows
Bahamas Bar!
O Paredão Paraíso Tropical!

Elle est morte pour moi

Le cavalier sur la lame une fois de plus
Maintenant, un sérénade!

Maintenant, si quelqu'un me demande
Je fais semblant que tu es mort
Je ne me souviens pas du jour, je sais juste que c'est arrivé
Elle est morte pour moi, morte pour moi
Je suis célibataire, je suis cool, cool

En route vers le G4!
Du Cow-boy, des Avions!
C'est une autre de l'usine à succès
Composition de Vianna le chanteur!

Si quelqu'un me demande de toi
Je ne saurai pas répondre
Quoi dire? Je n'ai rien à dire

Je dirai juste que je t'ai trop aimé
Et tout finit, rien n'est pour toujours
Y compris nos sentiments

Je dirai juste que je t'ai trop aimé
Et tout finit, rien n'est pour toujours
Y compris nos sentiments

Et maintenant?

Maintenant, si quelqu'un me demande
Je fais semblant que tu es mort
Je ne me souviens pas du jour, je sais juste que c'est arrivé
Elle est morte pour moi, morte pour moi
Je suis célibataire, je suis cool, cool

Elle est morte pour moi, morte pour moi
Je suis célibataire, je suis cool, cool

Elle est morte pour moi, morte pour moi
Je suis célibataire, je suis cool, cool

Cachaça Carangueijo, la meilleure cachaça du Brésil!
Le mangrove va avec style
Et quand c'est relatif, le proche est interdit!

Si quelqu'un me demande de toi
Je ne saurai pas répondre
Quoi dire? Je n'ai rien à dire

Je dirai juste que je t'ai trop aimé
Et tout finit, rien n'est pour toujours
Y compris nos sentiments

Je dirai juste que je t'ai trop aimé
Et tout finit, rien n'est pour toujours
Y compris nos sentiments

Et maintenant, cow-boy?

Maintenant, si quelqu'un me demande
Je fais semblant que tu es mort
Je ne me souviens pas du jour, je sais juste que c'est arrivé
Elle est morte pour moi, morte pour moi
Je suis célibataire, je suis cool, cool

Elle est morte pour moi, morte pour moi
Je suis célibataire, je suis cool, cool

Elle est morte pour moi, morte pour moi
Je suis célibataire, je suis cool, cool

Wando Vaspães! Luodi CDs!
Jota Gesso Armado, Rota shows
Bahamas Bar!
Le paradis tropical de Paredão!