Junior Vianna - Nota 10 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Junior Vianna - Nota 10




Nota 10
Perfect 10
Olha a seresta do Vianna
Here comes the serenade from Vianna
Uma música nova do vaqueiro
A new song from the cowboy
Tem que respeitar é o Vianna
Respect him, he's Vianna
Com beijo ardente como o sol
With a kiss as warm as the sun
O seu abraço quente ao meu lençol
Your warm embrace against my sheet
O tempo aqui não passa sem você
Time doesn't pass without you here
Custe o que custar te espero
I'll wait for you no matter what it takes
E quando te encontrar quero
And when I find you, all I want is
Paz a vida inteira pra te amar
A lifetime of peace to love you
Oh, na pegada do vaqueiro
Oh, in the footsteps of the cowboy
Quem nota é o professor
The teacher's the one who gives the grade
E o professor falou
And the teacher has spoken
A nota 10 é do Viaana o cantor
A perfect 10 goes to the singer, Vianna
Um beijo ardente como o sol
A kiss as warm as the sun
O seu abraço quente ao meu lençol
Your warm embrace against my sheet
O tempo não passa sem você
Time doesn't pass without you here
Custe o que custar te espero
I'll wait for you no matter what it takes
E quando te encontrar quero
And when I find you, all I want is
Paz a vida inteira pra te amar
A lifetime of peace to love you
Onde a vida me levar, eu vou
Wherever life takes me, I'll go
Querer sempre ter você amor
Always wanting to have you, my love
Não importa seja onde for
It doesn't matter where we are
Tudo o que voce sente ao me ter
All that you feel when you have me
Tambem sinto amor como você
I feel too, my love, just like you
O resto o tempo vai dizer
Time will tell what's in store
Nosso chamego é bom demais
Our lovemaking is so good
Adoro o amor que a gente faz
I love the love we make
Com você é especial
It's special with you
Posso vir o carnaval
Carnival can come
Com voce é nota 10
With you, it's a perfect 10
Não tem igual
There's no one like you
Se tu quer me ter, tu vai me ter
If you want to have me, you'll have me
Que eu também quero você
Because I want you too
O nosso amor pede bis
Our love begs for an encore
Planta e morre sem raiz
A plant dies without roots
Bom mesmo é amar, e ser feliz
It's good to love and be happy
Uma música nova do vaqueiro
A new song from the cowboy
Pai não é aquele que faz
A father isn't just the one who makes
Pai é aquele que cria
A father is the one who raises
O Vianna sai na frente o resto copia
Vianna leads the way, the rest copy
Um beijo ardente como o sol
A kiss as warm as the sun
O teu abraço quente ao meu lençol
Your warm embrace against my sheet
O tempo aqui não passa sem você
Time doesn't pass without you here
Custe o que custar te espero
I'll wait for you no matter what it takes
E quando te encontrar quero
And when I find you, all I want is
Paz a vida inteira pra te amar
A lifetime of peace to love you
Onde a vida me levar, eu vou
Wherever life takes me, I'll go
Querer sempre ter você amor
Always wanting to have you, my love
Ao meu lado seja onde for
By my side, wherever we may be
Tudo o que voce sente ao me ver
All that you feel when you see me
Tambem sinto amor como você
I feel too, my love, just like you
O resto o tempo vai dizer
Time will tell what's in store
Nosso chamego é bom demais
Our lovemaking is so good
Adoro o amor que a gente faz
I love the love we make
Você é especial
You're special
Posso vir o carnaval
Carnival can come
Com voce é nota 10
With you, it's a perfect 10
Não tem igual
There's no one like you
Se tu quer me ter, tu vai me ter
If you want to have me, you'll have me
Que eu também quero você
Because I want you too
O nosso amor pede bis
Our love begs for an encore
Planta e morre sem raiz
A plant dies without roots
Bom mesmo é amar, e ser feliz
It's good to love and be happy
Olha a cachaça carangueijo
Here's the crab cachaça
A cachaça do Vianna
Vianna's cachaça
Turma de Heliópolis
Heliópolis gang
Bahamas bar
Bahamas bar
O meu patrão Fábio Márcio Vitalli
My boss, Fábio Márcio Vitalli
Pet play Pluto net, carreta do Moacir
Pet play Pluto net, Moacir's truck
Carreta moça boa, Camil Union Motos
Good girl truck, Camil Union Motos
Nota som Maldo vale o show cachaça carangueijo
Nota som Maldo, the show's worth it, crab cachaça





Авторы: Paulinho Payxão


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.