EWO - Junior Zamora перевод на немецкий

EWO

Ieioo...

Es que no hay nadie que le meta como yo
Otro que lo haga igual que yo
Que venga con algo de esto como yo
Lo siento pero no los veo

Es que no hay nadie que le meta como yo
Otro que lo haga igual que yo,
Que venga con algo de esto como yo
Lo siento pero no los veo

Bienvenidos a esta fiesta sin invitados
En puerta hay papel y lápiz, coja esto es la guardería
¡Madre mía! Muchachos que intentan sueños frustrados
Lo siento aquí gateamos, peques pa'la batería
¡I know, I like a make it difícil!
Pues es ser fácil ser la copia que se ve igual
Pero vale menos; ¿estos pendejos de dónde tanto veneno?
Si cuando el show no paga
Baja el precio y se vende por menos
Nada de planas yo hacía presentaciones
De pocos panas medidas mis emociones
¡Yo no elegí la música por obvias razones!
Pero en 25 años voy llenando mis renglones
Cantautor, compositor, batero
Multi instrumentista, director, artista
Y cuando quiero a veces productor
Con ínfulas de actor, pintor
Asumo algo perfeccionista
Paro por que se alarga la lista

Es que no hay nadie que le meta como yo
Otro que lo haga igual que yo
Que venga con algo de esto como yo
Lo siento pero no los veo
Es que no hay nadie que le meta como yo
O por lo menos casi igual que yo
Que venga con algo de esto como yo
Lo siento pero no los veo

¡Look at you! y luego mire de frente boy
Respiro música y no sé cómo lo hice
Mejor quítese antes que lo pise, usted sabe quién soy
Me sale como quiera y nunca por que quise, ¡Na!
Aún no hay diamantes pero así brillamos
Donde nacimos en el barrio andamos
Seguro faltan views, no azara y no le bajamos y en estudio
¡Shitttt!, la reventamos
¡Si, ta bien!, todo el mundo le mete
Pero con bases de Jazz esto viene con cortesía
¡Si también!, mambo con majarete
No es lo mismo roncar que tirar aceite y poesía
A lo mío with hoimes y sé bien quién son los míos
Mucho gusto soy papá saludando a todos mis críos
Dirían los míos: ¡Tenemos flow pa' regalar!
Finish the class, ¡Say thanks!
Naaaa...

Es que no hay nadie que le meta como yo
Otro que lo haga igual que yo
Que venga con algo de eso como yo
I'm sorry pero no los veo
Es que no hay nadie que le meta como yo
O por lo menos casi igual que yo
Que venga con algo de esto como yo
Lo siento pero no los veo

Lo siento tanto, pero no los veo
Ieio, ieio, ieio
I'm sorry mama, pero no los veo

EWO

Ieioo...

Es gibt niemanden, der es so macht wie ich
Jemand anderes, der es so macht wie ich
Der mit so etwas kommt wie ich
Tut mir leid, aber ich sehe sie nicht

Es gibt niemanden, der es so macht wie ich
Jemand anderes, der es so macht wie ich,
Der mit so etwas kommt wie ich
Tut mir leid, aber ich sehe sie nicht

Willkommen zu dieser Party ohne Gäste
An der Tür gibt es Papier und Stift, nimm das, das ist der Kindergarten
Meine Güte! Jungs, die versuchen, frustrierte Träume zu verwirklichen
Tut mir leid, hier krabbeln wir, Kleine, ab zum Schlagzeug
Ich weiß, ich mache es gerne schwierig!
Denn es ist einfach, die Kopie zu sein, die gleich aussieht
Aber weniger wert ist; diese Idioten, woher kommt so viel Gift?
Wenn die Show nicht bezahlt
Senkt er den Preis und verkauft sich für weniger
Keine Aufsätze, ich habe Präsentationen gemacht
Wenige Freunde, meine Emotionen gemessen
Ich habe die Musik nicht aus offensichtlichen Gründen gewählt!
Aber in 25 Jahren fülle ich meine Zeilen
Singer-Songwriter, Komponist, Schlagzeuger
Multiinstrumentalist, Dirigent, Künstler
Und wenn ich will, manchmal Produzent
Mit Anwandlungen von Schauspieler, Maler
Ich nehme etwas Perfektionistisches an
Ich höre auf, weil die Liste lang wird

Es gibt niemanden, der es so macht wie ich
Jemand anderes, der es so macht wie ich
Der mit so etwas kommt wie ich
Tut mir leid, aber ich sehe sie nicht
Es gibt niemanden, der es so macht wie ich
Oder zumindest fast so wie ich
Der mit so etwas kommt wie ich
Tut mir leid, aber ich sehe sie nicht

Schau dich an! Und dann schau mir ins Gesicht, Junge
Ich atme Musik und weiß nicht, wie ich es gemacht habe
Geh besser weg, bevor ich dich zertrete, du weißt, wer ich bin
Es kommt mir, wie es will, und nie, weil ich es wollte, Na!
Noch keine Diamanten, aber so glänzen wir
Wo wir geboren wurden, im Viertel sind wir unterwegs
Sicher fehlen Views, kein Problem, und wir geben nicht nach und im Studio
Shitttt!, wir rocken es
Ja, ist gut!, jeder macht mit
Aber mit Jazz-Grundlagen kommt das mit Höflichkeit
Ja, auch!, Mambo mit Majarete
Es ist nicht dasselbe, zu schnarchen, wie Öl und Poesie zu verschütten
Zu meinem Ding mit Homies und ich weiß genau, wer meine Leute sind
Sehr erfreut, ich bin Papa, der alle meine Kinder grüßt
Meine Leute würden sagen: Wir haben Flow zu verschenken!
Beende die Klasse, sag Danke!
Naaaa...

Es gibt niemanden, der es so macht wie ich
Jemand anderes, der es so macht wie ich
Der mit so etwas kommt wie ich
Es tut mir leid, aber ich sehe sie nicht
Es gibt niemanden, der es so macht wie ich
Oder zumindest fast so wie ich
Der mit so etwas kommt wie ich
Tut mir leid, aber ich sehe sie nicht

Es tut mir so leid, aber ich sehe sie nicht
Ieio, ieio, ieio
Es tut mir leid, Mama, aber ich sehe sie nicht