Emiliana - Junior Zamora перевод на немецкий

Emiliana

¡Hey! que rico podría ser, besarte y desaparecer
Y encontrarte cuándo estés desnuda

Cuanto tiempo, cuantos males?
Sí viniste ya no sales
Hoy no traigas los modales, pa' tratarnos como iguales

Préstame tu piel, para levitar, si quiere llover, yo te traigo el mar
Pa perderme en vos y no regresar
Para que correr, hoy quieres bailar
Un cuarto de hotel y yo pa' cenarte toa

2 AM y ya no quiero dormir
Son las 6 y se nos acaba el aire
No te vi venir, y sigo sin tener respuesta a esto

Cuanto tiempo, cuantos males?
Sí viniste ya no sales
Hoy no traigas los modales, pa' tratarnos como iguales

Deja todo en la habitación, de mi tú tienes el control
Para hacerme más si te echo de menos
¿Para qué fingir si los dos sabemos?

Deja todo en la habitación, de mi tú tienes el control
Para hacerme más si te echo de menos
¿Para qué fingir si los dos sabemos?

Cuanto tiempo, cuantos males?
Sí viniste ya no sales
Hoy no traigas los modales, pa' tratarnos como iguales

¡Hey! que rico podría ser, besarte y desaparecer
Y encontrarte cuándo estés desnuda

Emiliana

Hey! Wie schön könnte es sein, dich zu küssen und zu verschwinden
Und dich zu finden, wenn du nackt bist

Wie viel Zeit, wie viele Leiden?
Wenn du gekommen bist, gehst du nicht mehr
Bring heute keine Manieren mit, damit wir uns gleich behandeln

Leih mir deine Haut, um zu schweben, wenn es regnen will, bringe ich dir das Meer
Um mich in dir zu verlieren und nicht zurückzukehren
Wozu rennen, heute willst du tanzen
Ein Hotelzimmer und ich, um dich ganz zu verspeisen

2 Uhr morgens und ich will nicht mehr schlafen
Es ist 6 Uhr und uns geht die Luft aus
Ich habe dich nicht kommen sehen und habe immer noch keine Antwort darauf

Wie viel Zeit, wie viele Leiden?
Wenn du gekommen bist, gehst du nicht mehr
Bring heute keine Manieren mit, damit wir uns gleich behandeln

Lass alles im Zimmer, du hast die Kontrolle über mich
Um mehr aus mir zu machen, wenn ich dich vermisse
Wozu etwas vortäuschen, wenn wir beide es wissen?

Lass alles im Zimmer, du hast die Kontrolle über mich
Um mehr aus mir zu machen, wenn ich dich vermisse
Wozu etwas vortäuschen, wenn wir beide es wissen?

Wie viel Zeit, wie viele Leiden?
Wenn du gekommen bist, gehst du nicht mehr
Bring heute keine Manieren mit, damit wir uns gleich behandeln

Hey! Wie schön könnte es sein, dich zu küssen und zu verschwinden
Und dich zu finden, wenn du nackt bist