INTENCIONES - Junior Zamora перевод на немецкий

INTENCIONES

¿Cuántas? veces debo hablar ¡Baby tú!
¿Cuánto? tiempo pa' esperarte ¡Sabes que!
¿Cuántas? horas pasan y no entiendo
Tanto, como que, no ne...

No logro entender tus intenciones ¿Qué es lo que quieres?
Si vives diciendo que te vas; sin entender, mis intenciones (Ie, ie)
¿Qué es lo que quieres? si aquí vives diciendo que te vas ¡Baby!

No logro entender ¿Qué haces?
De la manera en que lo haces
Dame una tregua quiero hacer las paces
Yo pongo el ritmo y dame tú las bases
Quisiera saber
¿Qué es lo que tú haces, que haces que suceda y pase?
Me gustas como salsa, mambo y base
Y con el ritmo bailó a tus compases

Sabes que no miento, tantas ganas que no miento
Ya te he dicho lo que siento
Tu no sales de mis pensamientos
Sabes que no miento, que me dejas sin aliento
Ya te he dicho lo que siento, y aunque tú no saaaales

No logro entender tus intenciones
¿Qué es lo que quieres?
Si vives diciendo que te vas; Sin entender
Mis intenciones (Ee)
¿Qué es lo que quieres?
Si aquí vives diciendo que te vas, ¡Baby!

UM, JU, JU, JU, JU, BABY
No, no, no, no, baby
No, no, no, no, baby
Saparapa

¿Cuántas? veces debo hablar ¡Baby tú!
¿Cuánto? tiempo pa' esperarte ¡Sabes que!
¿Cuántas? veces debo hablar ¡Baby tú, baby tú!

No logro entender tus intenciones, ¿Qué es lo que quieres?
Si vives diciendo que te vas; sin entender, mis intenciones
¿Qué es lo que quieres, e, es? si aquí vives diciendo

¡Que te vas! No, no, no
Iee, no, no, no
¡Que te vas! No, no, no
Ie, ie, noooo, u, darling

¿Cuántas? veces debo hablar baby...
¡Baby tu! ¡Baby tu!
Nooooo juj joj

ABSICHTEN

Wie oft muss ich noch reden, Baby, du!
Wie lange soll ich noch warten, du weißt doch!
Wie viele Stunden vergehen und ich verstehe es nicht
So sehr, dass ich nicht...

Ich kann deine Absichten nicht verstehen, was willst du?
Wenn du immer sagst, dass du gehst; ohne meine Absichten zu verstehen (Ie, ie)
Was willst du? Wenn du hier immer sagst, dass du gehst, Baby!

Ich kann nicht verstehen, was du tust?
Auf die Art, wie du es tust
Gib mir eine Atempause, ich will Frieden schließen
Ich gebe den Rhythmus vor und du gibst mir die Basis
Ich würde gerne wissen
Was machst du, dass es geschieht und passiert?
Ich mag dich wie Salsa, Mambo und Basis
Und mit dem Rhythmus tanze ich zu deinen Takten

Du weißt, dass ich nicht lüge, so viele Sehnsüchte, dass ich nicht lüge
Ich habe dir schon gesagt, was ich fühle
Du gehst mir nicht aus dem Kopf
Du weißt, dass ich nicht lüge, dass du mich atemlos machst
Ich habe dir schon gesagt, was ich fühle, und obwohl du nicht verschwindest

Ich kann deine Absichten nicht verstehen
Was willst du?
Wenn du immer sagst, dass du gehst; ohne zu verstehen
Meine Absichten (Ee)
Was willst du?
Wenn du hier immer sagst, dass du gehst, Baby!

UM, JU, JU, JU, JU, BABY
Nein, nein, nein, nein, Baby
Nein, nein, nein, nein, Baby
Saparapa

Wie oft muss ich noch reden, Baby, du!
Wie lange soll ich noch warten, du weißt doch!
Wie oft muss ich noch reden, Baby, du, Baby, du!

Ich kann deine Absichten nicht verstehen, was willst du?
Wenn du immer sagst, dass du gehst; ohne meine Absichten zu verstehen
Was willst du, e, es? Wenn du hier immer sagst

Dass du gehst! Nein, nein, nein
Iee, nein, nein, nein
Dass du gehst! Nein, nein, nein
Ie, ie, neiiiin, u, Liebling

Wie oft muss ich noch reden, Baby...
Baby, du! Baby, du!
Neiiiiiin juj joj