Текст и перевод песни Junior Zamora - INTENCIONES

INTENCIONES

¿Cuántas? veces debo hablar ¡Baby tú!
¿Cuánto? tiempo pa' esperarte ¡Sabes que!
¿Cuántas? horas pasan y no entiendo
Tanto, como que, no ne...

No logro entender tus intenciones ¿Qué es lo que quieres?
Si vives diciendo que te vas; sin entender, mis intenciones (Ie, ie)
¿Qué es lo que quieres? si aquí vives diciendo que te vas ¡Baby!

No logro entender ¿Qué haces?
De la manera en que lo haces
Dame una tregua quiero hacer las paces
Yo pongo el ritmo y dame tú las bases
Quisiera saber
¿Qué es lo que tú haces, que haces que suceda y pase?
Me gustas como salsa, mambo y base
Y con el ritmo bailó a tus compases

Sabes que no miento, tantas ganas que no miento
Ya te he dicho lo que siento
Tu no sales de mis pensamientos
Sabes que no miento, que me dejas sin aliento
Ya te he dicho lo que siento, y aunque tú no saaaales

No logro entender tus intenciones
¿Qué es lo que quieres?
Si vives diciendo que te vas; Sin entender
Mis intenciones (Ee)
¿Qué es lo que quieres?
Si aquí vives diciendo que te vas, ¡Baby!

UM, JU, JU, JU, JU, BABY
No, no, no, no, baby
No, no, no, no, baby
Saparapa

¿Cuántas? veces debo hablar ¡Baby tú!
¿Cuánto? tiempo pa' esperarte ¡Sabes que!
¿Cuántas? veces debo hablar ¡Baby tú, baby tú!

No logro entender tus intenciones, ¿Qué es lo que quieres?
Si vives diciendo que te vas; sin entender, mis intenciones
¿Qué es lo que quieres, e, es? si aquí vives diciendo

¡Que te vas! No, no, no
Iee, no, no, no
¡Que te vas! No, no, no
Ie, ie, noooo, u, darling

¿Cuántas? veces debo hablar baby...
¡Baby tu! ¡Baby tu!
Nooooo juj joj

INTENTIONS

Combien de fois dois-je te parler, bébé ?
Combien de temps dois-je t'attendre, tu sais que ?
Combien d'heures passent et je ne comprends pas,
Je ne comprends pas...

Je ne comprends pas tes intentions, qu'est-ce que tu veux ?
Si tu dis toujours que tu pars, sans comprendre mes intentions (Ie, ie)
Qu'est-ce que tu veux ? Si tu es ici en disant que tu pars, bébé !

Je ne comprends pas ce que tu fais,
De la façon dont tu le fais.
Donne-moi un répit, je veux faire la paix.
Je donne le rythme et tu me donnes les bases.
J'aimerais savoir,
Qu'est-ce que tu fais, qu'est-ce que tu fais se passer ?
Tu me plais comme la salsa, le mambo et la base.
Et avec le rythme, je danse à ton rythme.

Tu sais que je ne mens pas, j'ai tellement envie de ne pas mentir.
Je t'ai déjà dit ce que je ressens.
Tu ne sors pas de mes pensées.
Tu sais que je ne mens pas, que tu me laisses sans souffle.
Je t'ai déjà dit ce que je ressens, et même si tu ne sors pas...

Je ne comprends pas tes intentions.
Qu'est-ce que tu veux ?
Si tu dis toujours que tu pars, sans comprendre
Mes intentions (Ee)
Qu'est-ce que tu veux ?
Si tu es ici en disant que tu pars, bébé !

UM, JU, JU, JU, JU, BABY
Non, non, non, non, bébé
Non, non, non, non, bébé
Saparapa

Combien de fois dois-je te parler, bébé ?
Combien de temps dois-je t'attendre, tu sais que ?
Combien de fois dois-je te parler, bébé, bébé !

Je ne comprends pas tes intentions, qu'est-ce que tu veux ?
Si tu dis toujours que tu pars, sans comprendre mes intentions.
Qu'est-ce que tu veux, e, est-ce que ? Si tu es ici en disant

Que tu pars ! Non, non, non.
Iee, non, non, non.
Que tu pars ! Non, non, non.
Ie, ie, noooo, u, darling.

Combien de fois dois-je te parler bébé…
Bébé, toi ! Bébé, toi !
Nooooo juj joj.