Dime Que Te Parece - Junior Zamora перевод на немецкий

Dime Que Te Parece

Listen, oh
Súbele el volumen y apaga la luz
Súbele, sube, apaga luz
Súbele el volumen y apaga la luz
Oh, listen, baby

Desde que sale el sol
Cerca de la playa
Desde que sale el sol
Deja que el beat se vaya

Desde que sale el sol
Cerca de la playa, ah-ah
Desde que sale el sol
Deja que el beat se vaya

Y dime qué te parece
Si hacemos que la lluvia cese
Y si hacemos que en la boca me beses
Dime, dime qué te parece

Dime qué te parece
Si hacemos que la lluvia cese
Y si hacemos que en la boca me beses
Dime, dime qué te parece, oh-oh

Tengo tantas ganas de preguntarte
Si estamos juntos qué vamos a hacer
Ahora que te tengo no puedo dejarte
Si me besas al anochecer

Así que baila conmigo a solas
Mírame y no te demores
Así que baila conmigo a solas
Dime al oído

Y dime qué te parece
Si yo me acerco a ti (a ti) solo para verte pasar
Dime qué te parece
Si estás lejos de mí y te beso tan cerca del mar

Dime qué te parece
Si te llevo lejos a un lugar muy lejos
Y cae la noche, quizá no volvemos
Dime qué te parece
Desde hace tiempo te llevo mirando y no puedo esperar

Y dime qué te parece
Si hacemos que la lluvia cese
Y si hacemos que en la boca me beses
Dime, dime qué te parece

Dime qué te parece
Si hacemos que la lluvia cese
Y si hacemos que en la boca me beses
Dime, dime qué te parece, oh-oh

Desde que sale el sol
Te llevo chequeando todo el día
Cerca de la playa
Deja que el beat se vaya, ya-ya

Desde que sale el sol
Te llevo mirando todo el día
Cerca de la playa
Deja que el beat se vaya

Qué te diría si te digo
Que no miento y soy testigo
Y te pregunto si en la noche en la playa quieres estar
Qué te diría si te digo
Y que no miento y soy testigo
Que dando pasos en la arena
Y tu sonrisa en mi playa estará

Y dime qué te parece
Si hacemos que la lluvia cese
Y si hacemos que en la boca me beses
Dime, dime qué te parece

Dime qué te parece
Si hacemos que la lluvia cese
Y si hacemos que en la boca me beses
Dime, dime qué te parece, oh-oh

Esto es Twenty Two
22-33, sube, sube
Súbele el volumen y apaga la luz
Sube, sube, sube, apaga la luz
Junior Zamora, sube, sube, apaga luz, ah
Dime que te pa-

Sag mir, was du davon hältst

Hör zu, oh
Dreh die Lautstärke auf und mach das Licht aus
Dreh auf, dreh auf, mach das Licht aus
Dreh die Lautstärke auf und mach das Licht aus
Oh, hör zu, Baby

Seit die Sonne aufgeht
Nah am Strand
Seit die Sonne aufgeht
Lass den Beat laufen

Seit die Sonne aufgeht
Nah am Strand, ah-ah
Seit die Sonne aufgeht
Lass den Beat laufen

Und sag mir, was du davon hältst
Wenn wir den Regen zum Aufhören bringen
Und wenn wir uns auf den Mund küssen
Sag mir, sag mir, was du davon hältst

Sag mir, was du davon hältst
Wenn wir den Regen zum Aufhören bringen
Und wenn wir uns auf den Mund küssen
Sag mir, sag mir, was du davon hältst, oh-oh

Ich habe so große Lust, dich zu fragen
Wenn wir zusammen sind, was wir machen werden
Jetzt, wo ich dich habe, kann ich dich nicht verlassen
Wenn du mich in der Abenddämmerung küsst

Also tanz mit mir alleine
Sieh mich an und zögere nicht
Also tanz mit mir alleine
Sag es mir ins Ohr

Und sag mir, was du davon hältst
Wenn ich mich dir nähere (dir), nur um dich vorbeigehen zu sehen
Sag mir, was du davon hältst
Wenn du weit weg von mir bist und ich dich so nah am Meer küsse

Sag mir, was du davon hältst
Wenn ich dich weit weg bringe, an einen sehr weit entfernten Ort
Und die Nacht hereinbricht, vielleicht kehren wir nicht zurück
Sag mir, was du davon hältst
Seit langer Zeit beobachte ich dich und kann nicht warten

Und sag mir, was du davon hältst
Wenn wir den Regen zum Aufhören bringen
Und wenn wir uns auf den Mund küssen
Sag mir, sag mir, was du davon hältst

Sag mir, was du davon hältst
Wenn wir den Regen zum Aufhören bringen
Und wenn wir uns auf den Mund küssen
Sag mir, sag mir, was du davon hältst, oh-oh

Seit die Sonne aufgeht
Beobachte ich dich den ganzen Tag
Nah am Strand
Lass den Beat laufen, ya-ya

Seit die Sonne aufgeht
Sehe ich dich den ganzen Tag an
Nah am Strand
Lass den Beat laufen

Was würde ich dir sagen, wenn ich dir sage
Dass ich nicht lüge und Zeuge bin
Und dich frage, ob du nachts am Strand sein willst
Was würde ich dir sagen, wenn ich dir sage
Dass ich nicht lüge und Zeuge bin
Dass wir Schritte im Sand machen
Und dein Lächeln an meinem Strand sein wird

Und sag mir, was du davon hältst
Wenn wir den Regen zum Aufhören bringen
Und wenn wir uns auf den Mund küssen
Sag mir, sag mir, was du davon hältst

Sag mir, was du davon hältst
Wenn wir den Regen zum Aufhören bringen
Und wenn wir uns auf den Mund küssen
Sag mir, sag mir, was du davon hältst, oh-oh

Das ist Twenty Two
22-33, dreh auf, dreh auf
Dreh die Lautstärke auf und mach das Licht aus
Dreh auf, dreh auf, dreh auf, mach das Licht aus
Junior Zamora, dreh auf, dreh auf, mach das Licht aus, ah
Sag mir, was du da-