Junior Zamora - Ojos Perdidos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Junior Zamora - Ojos Perdidos




Ojos Perdidos
Потерянный взгляд
Si de tus ojos y esa piel morena, oh
Если бы твои глаза и эта смуглая кожа, о
Si de tus ojos y esa piel morena, ye-yeah
Если бы твои глаза и эта смуглая кожа, да-да
Qué piensas si nos conocemos
Что думаешь, если мы познакомимся
Algún día en la ciudad
Когда-нибудь в городе
Qué dirías si me llevas a ver tu alma suspirar
Что скажешь, если я унесу тебя, чтобы увидеть, как твоя душа вздыхает
Mi compromiso, nada serio
Мои обязательства, ничего серьезного
Solo que quiero saber
Просто хочу знать
Si de tus ojos y esa piel morena
Если от твоих глаз и этой смуглой кожи
Me pierdo volando y que sucederá
Я теряюсь, улетая, и что произойдет
Qué piensas si nos conocemos
Что думаешь, если мы познакомимся
Algún día en la ciudad
Когда-нибудь в городе
Qué dirías si me llevas a ver tu alma suspirar
Что скажешь, если я унесу тебя, чтобы увидеть, как твоя душа вздыхает
Mi compromiso, nada serio
Мои обязательства, ничего серьезного
Solo que quiero saber
Просто хочу знать
Si de tus ojos y esa piel morena
Если от твоих глаз и этой смуглой кожи
Me pierdo volando y que sucederá, ah
Я теряюсь, улетая, и что произойдет, ах
Y hace mucho tiempo llevo pensando
И уже давно я думаю
En cómo se verán tus ojos
О том, как выглядят твои глаза
Cuando pueda mirarlos cerca, a solas, ah
Когда я смогу посмотреть на них вблизи, наедине, ах
Y hace varias noches llevo soñando
И уже несколько ночей я мечтаю
Con tus pasos que se alejan a otro lugar
О твоих шагах, удаляющихся в другое место
Y es que tus ojos son
Ведь это твои глаза
Los que me llevan volando sin saber
Те, что уносят меня в полет, не зная
Que voy buscando el cielo
Что я ищу небо
Mientras me pierdo entre la oscuridad
Пока теряюсь во тьме
Y es que tus ojos son
Ведь это твои глаза
Los que me llevan volando sin saber
Те, что уносят меня в полет, не зная
Que voy buscando el cielo
Что я ищу небо
Mientras me pierdo solo en tu mirar
Пока теряюсь только в твоем взгляде
Entonces, dime si nos conocemos
Так скажи, если мы познакомимся
Algún día en la ciudad
Когда-нибудь в городе
Qué dirías si me llevas a ver tu alma suspirar
Что скажешь, если я унесу тебя, чтобы увидеть, как твоя душа вздыхает
Mi compromiso, nada serio
Мои обязательства, ничего серьезного
Solo que quiero saber
Просто хочу знать
Si de tus ojos y esa piel morena
Если от твоих глаз и этой смуглой кожи
Me pierdo volando y qué sucederá
Я теряюсь, улетая, и что произойдет
Qué piensas si nos conocemos
Что думаешь, если мы познакомимся
Algún día en la ciudad
Когда-нибудь в городе
Qué dirías si me llevas a ver tu alma suspirar
Что скажешь, если я унесу тебя, чтобы увидеть, как твоя душа вздыхает
Mi compromiso, nada serio
Мои обязательства, ничего серьезного
Solo que quiero saber
Просто хочу знать
Si de tus ojos y esa piel morena
Если от твоих глаз и этой смуглой кожи
Me pierdo volando y que sucederá
Я теряюсь, улетая, и что произойдет
Y me pregunto
И я спрашиваю себя
¿Dónde estás?, ¿cómo te encuentro?
Где ты?, как мне тебя найти?
Y en un mundo tan lejano siento
И в таком далеком мире я чувствую
Que suelo despertar muy lento en la mañana
Что я обычно просыпаюсь очень медленно утром
Pero tú, ¿en dónde estás?, qué cerca siento
Но ты, где ты?, как близко я чувствую
Tus pasos despertar muy lento
Твои шаги просыпаются очень медленно
Y aunque pasan las horas miento
И хотя часы идут, я лгу
Porque solo
Потому что я только знаю
Que tus ojos son
Что это твои глаза
Y es que tus ojos son, ieh-ieh-ieh
Ведь это твои глаза, ие-ие-ие
Y es que tus ojos son, nou-no-no
Ведь это твои глаза, ноу-но-но
Y tus ojos perdidos
И твой потерянный взгляд
Tus ojos perdidos
Твой потерянный взгляд
Entonces, dime si nos conocemos
Так скажи, если мы познакомимся
Algún día en la ciudad
Когда-нибудь в городе
Qué dirías si me llevas a ver tu alma suspirar
Что скажешь, если я унесу тебя, чтобы увидеть, как твоя душа вздыхает
Mi compromiso, nada serio
Мои обязательства, ничего серьезного
Solo que quiero saber
Просто хочу знать
Si de tus ojos
Если от твоих глаз
Si de esos ojos
Если от этих глаз
Entonces solo dime si nos conocemos
Тогда просто скажи, если мы познакомимся
Algún día en la ciudad
Когда-нибудь в городе
Qué dirías si me llevas a ver tu alma suspirar
Что скажешь, если я унесу тебя, чтобы увидеть, как твоя душа вздыхает
Sin compromiso, nada serio
Без обязательств, ничего серьезного
'Miso, nada serio
Ничего серьезного
'Miso, nada serio
Ничего серьезного
Ta-ra-ra-ta-ta
Та-ра-ра-та-та
Dime si nos conocemos
Скажи, если мы познакомимся
Dime si nos conocemos
Скажи, если мы познакомимся
Qué dirías si me llevas a ver tu alma suspirar
Что скажешь, если я унесу тебя, чтобы увидеть, как твоя душа вздыхает
Sin compromiso, nada serio
Без обязательств, ничего серьезного





Авторы: Wilbert Zamora Grueso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.