Junior Zamora feat. Duina Del Mar - NOS PROMETIMOS - перевод текста песни на немецкий

NOS PROMETIMOS - Duina Del Mar , Junior Zamora перевод на немецкий




NOS PROMETIMOS
WIR HABEN UNS VERSPROCHEN
Nos prometimos, no llorar jamás
Wir haben uns versprochen, niemals zu weinen
Y aún viéndonos morir por el dolor, no volver atrás
Und selbst wenn wir uns vor Schmerz sterben sehen, nicht zurückzublicken
Nos prometimos, no no no no, intentar seguir
Wir haben uns versprochen, nein nein nein nein, nicht zu versuchen weiterzumachen
Pero me preguntó
Aber ich frage mich
¿Cómo haces tan lejos de y tan lejos de aquí?
Wie machst du das so weit weg von mir und so weit weg von hier?
¡Dime baby! ¿Qué se siente estar tan cerca del abismo?
Sag mir, Baby! Wie fühlt es sich an, so nah am Abgrund zu sein?
¡Dime baby! Cómo hago para seguir yo sin ti y sin mí? no no
Sag mir, Baby! Wie soll ich ohne dich und du ohne mich weitermachen? Nein, nein
¡Dime baby! no quiero ver tus miserias, tu dolor, no no
Sag mir, Baby! Ich will dein Elend, deinen Schmerz nicht sehen, nein, nein
¡Dime baby! y es que siéndonos sinceros
Sag mir, Baby! Und wenn wir ehrlich sind
Mentiría si te digo a dónde voy
Würde ich lügen, wenn ich dir sage, wohin ich gehe
Noouu
Neiiin
Duele vernos desaparecer
Es schmerzt, uns verschwinden zu sehen
Pero hay cosas que hay que saber perder
Aber es gibt Dinge, die man verlieren können muss
Y como duelen y se rehúsan, nos desgarra, nos insultan
Und wie sie schmerzen und sich weigern, uns zerreißen, uns beleidigen
Rompe todo lo que creíste
Alles zerbricht, woran du geglaubt hast
Y nos embiste sin mirar atrás sin explicar
Und es stößt uns an, ohne zurückzublicken, ohne zu erklären
Rompe todo y se va, se va, se va
Es zerbricht alles und geht, geht, geht
El amor se va y no vuelve más
Die Liebe geht und kommt nicht mehr zurück
Sin sin sin
Ohne mich, ohne mich, ohne mich
¡Dime baby! (ooo)
Sag mir, Baby! (ooo)
¿Qué se siente estar tan cerca del abismo? (oo)
Wie fühlt es sich an, so nah am Abgrund zu sein? (oo)
¡Dime baby!
Sag mir, Baby!
¿Cómo hago Para seguir yo sin ti y sin mí? no no
Wie soll ich ohne dich und du ohne mich weitermachen? Nein, nein
¡Dime baby! No quiero ver tus miserias, tu dolor, no no
Sag mir, Baby! Ich will dein Elend, deinen Schmerz nicht sehen, nein, nein
¡Dime baby! Y es que siéndonos sinceros
Sag mir, Baby! Und wenn wir ehrlich sind
Mentiría si te digo a dónde voy
Würde ich lügen, wenn ich dir sage, wohin ich gehe
No no no no no
Nein, nein, nein, nein, nein
¡Dime baby! ¿Qué se siente estar al lado del abismo?
Sag mir, Baby! Wie fühlt es sich an, am Rande des Abgrunds zu stehen?
Dímelo, ¿Cómo hago para seguir yo sin ti?
Sag es mir, wie soll ich ohne dich weitermachen?
¿Y sin mí? no no
Und du ohne mich? Nein, nein
¡Dime baby! No quiero ver tus miserias
Sag mir, Baby! Ich will dein Elend nicht sehen
Tu dolor, No no no no
Deinen Schmerz, nein, nein, nein, nein
¡Dime baby! Y es que siéndonos sinceros
Sag mir, Baby! Und wenn wir ehrlich sind
Mentiría si te digo a dónde voy
Würde ich lügen, wenn ich dir sage, wohin ich gehe
No no no no no
Nein, nein, nein, nein, nein
Ooo
Ooo
¡Dime baby!
Sag mir, Baby!
¡Dime baby!
Sag mir, Baby!
Y sa u, uu, uu, sapa, pipa, sata, sapariraaa
Und sa u, uu, uu, sapa, pipa, sata, sapariraaa
Saparariripapa, sapara
Saparariripapa, sapara





Авторы: Duina Del Mar, Junior Zamora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.