Текст и перевод песни Juniore - Magnifique

Magnifique

Magnifique
Magnifique
Magnifique
Ça te fait un drôle d′effet
Quelque chose de magnétique
Les détours, les actes manqués
Un caractère excentrique
Tu te fais volontier avoir
Par le charme anachronique
Toi même tu sais y a un hic
Tant qu'tu t′appliques à l'erreur
Ça n'a pas d′prix ni de valeur
C′est tellement chic d'être un looser
Magnifique
Magnifique
Toi même tu sais y a hic
Ça t′fais envie, ça t'fais rêver
Tout c′qui échappe à ta logique
Les faux départs les ratés
Le flou artistique
Tu te fais volontiers avoir
Par ta posture ironique
Toi même tu sais y a un hic
Tant qu'tu t′appliques à l'erreur
Ça n'a pas d eprix ni de valeur
C′est tellement chic d′être un looser
Magnifique
Magnifique
Magnifique
Magnifique
Magnifique
Magnifique
Magnifique
Magnifique
Magnifique

Magnificent

Magnificent
Magnificent
Magnificent
That gives you a funny effect
Something that's magnetic
The detours, the mishaps
An eccentric character
You let yourself be taken in willingly
By the anachronistic charm
You know there's a catch
As long as you apply yourself to the error
It's not something that's precious or valuable
It's so chic to be a loser
Magnificent
Magnificent
You know there's a catch
It gives you a desire, it makes you dream
Everything that escapes your logic
The false starts, the failures
The artistic blur
You let yourself be taken in willingly
By your ironic posture
You know there's a catch
As long as you apply yourself to the error
It's not something that's precious or valuable
It's so chic to be a loser
Magnificent
Magnificent
Magnificent
Magnificent
Magnificent
Magnificent
Magnificent
Magnificent
Magnificent