Intro - Junk перевод на немецкий

Intro

Check one two, check one two
My name is Ian, and I am no one

Sorry father, I'm not the son that you wanted
Instead of being a scholar, we went and dropped out of college
Went and did a lot of drugs and became a drunk alcoholic
I partied cause I departed and helped me to numb my problems
I know this shit is sounding similar to a lot of you living with one parent
Got you sipping from the bottle too soon
I ain't trippin' all I got is truth
And if this sounds really familiar then you feel me
Yeah I got to your papa

Popped a lot of mollies, chopped a lot of chollies, drank a lot of tallies, smoked a lot of Marley
I am sorry that I'm not a doctor or a lawyer
And I got you being blasphemous to God like the old boy
Sorry, I'd get the doctorate in English
Instead I was working at mama's, washing all the dishes
Mopping after hours, pots taller in the kitchen
Inhaling chronic in the back whenever mama didn't witness
Rewinded to school and cool, I had to sit on the bench
'Cause I was abusive to students, I was the kid to suspend

Principal's desk full of comments from the teachers from me
Saying this and that and Ian isn't easy to teach
But maybe I was just being me, I just needed to breathe
P.E. teacher hated me, gave me A, B, C's and D's
But maybe he knew I was out there and dealing him ease
Feeling like he shouldn't ever wanna see me succeed
Plus I was bullying kids, cause they were bullying me
I'm sorry father, taught me better, yeah I shouldn't have been
The little time we had together, you were good at your seed
That's why I feel apologetic on this hook and this beat

And why I put it on you? No, I'ma put it on me
Negative is me
Yeah, dad, I hate it and I say so
I played with the devil but I may have found an angel
Now music is my life, dad I made it out okay though
Look I made it out okay though
Look I made it out okay

Einleitung

Check eins zwei, check eins zwei
Ich heiße Ian, und ich bin niemand

Sorry Vater, ich bin nicht der gewünschte Sohn
Statt Gelehrter zu sein, brach ich das Studium ab
Trieb Drogenmissbrauch und wurde trunkener Alkoholiker
Ich feierte, um zu entkommen und meine Probleme zu betäuben
Ich weiß, das klingt vertraut für viele mit nur einem Elternteil
Drängte dich zu früh zur Flasche
Ich reg mich nicht auf, sag nur die Wahrheit
Wenn das bekannt klingt, dann fühlst du mich
Ja, ich kam bei deinem Papa an

Schluckte viele Pillen, härteste Kerle, trank Unmengen, kiffte viel Gras
Es tut mir leid, dass ich weder Arzt noch Anwalt bin
Dass ich dich zu Gotteslästerung brachte wie der alte Junge
Sorry, ich hätte den Doktor in Englisch gemacht
Stattdessen schrubbt ich bei Mamas das Geschirr
Wischte nach Feierabend, stapelten sich Töpfe in der Küche
Rauchen im Hinterhof, wenn Mama nicht hinsah
Zurück in der Schule musste ich auf der Bank sitzen
Weil ich Schüler misshandelte, der zu suspendierende Junge

Voll mit Klagen der Lehrer vom Schreibtisch des Rektors
Sagten dies und das und Ian sei schwer zu unterrichten
Vielleicht war ich nur ich selbst, brauchte nur Luft
Der Sportlehrer hasste mich, gab nur Vieren und Fünfen
Doch vielleicht wusste er, ich war draußen und besorgte ihm Gras
Fühlte, er wollte nie meinen Erfolg sehen
Ich mobbte Kinder, weil sie mich mobbten
Sorry Vater, brachte Besseres bei, ich hätte es nicht tun sollen
Die kurze gemeinsame Zeit, du warst gut zu deinem Sohn
Darum fühl ich Reue auf diesem Hook und Beat

Warum ich dir die Schuld gebe? Nein, ich nehm sie auf mich
Das Negative bin ich
Ja, Papa, ich hasse es und sag es auch
Ich spielte mit dem Teufel, doch fand wohl einen Engel
Musik ist nun mein Leben, Papa, es ging gut aus
Sieh, es ging gut aus
Sieh, es ging gut aus