Junk - Intro - перевод текста песни на русский

Intro - Junkперевод на русский




Intro
Вступление
Check one two, check one two
Проверка раз, два, проверка раз, два
My name is Ian, and I am no one
Меня зовут Ян, и я никем не стал
Sorry father, I'm not the son that you wanted
Прости, мама, я не тот сын, которого ты ждала
Instead of being a scholar, we went and dropped out of college
Вместо учёного, я бросил колледж без сомнений
Went and did a lot of drugs and became a drunk alcoholic
Кутил круглыми сутками, стал горьким пьяницей
I partied cause I departed and helped me to numb my problems
Гулял, чтобы уйти от боли, забыть свои проблемы
I know this shit is sounding similar to a lot of you living with one parent
Знаю, многие поймут, с одним родителем на дне
Got you sipping from the bottle too soon
Вынужден бутылку рано в руки брать
I ain't trippin' all I got is truth
Я не шучу лишь горькую правду говорю
And if this sounds really familiar then you feel me
И если это всё знакомо значит, ты меня слышишь
Yeah I got to your papa
Прости за всё тебя, родная
Popped a lot of mollies, chopped a lot of chollies, drank a lot of tallies, smoked a lot of Marley
Экстази глотал, кушал грибы, лил водку рекой, курил "Марли"
I am sorry that I'm not a doctor or a lawyer
Прости, что не доктор и не юрист, твою надежду
And I got you being blasphemous to God like the old boy
Что хулил Бога при тебе, как твой бывший
Sorry, I'd get the doctorate in English
Извини, не защитил диссертацию по языкам
Instead I was working at mama's, washing all the dishes
Вместо мыл посуду в "Мэминой" за гроши
Mopping after hours, pots taller in the kitchen
Горы котлов отмывал ночами на кухне
Inhaling chronic in the back whenever mama didn't witness
Травку курил за углом, пока ты не видела
Rewinded to school and cool, I had to sit on the bench
В школе скамейку просиживал, боялся выходить
'Cause I was abusive to students, I was the kid to suspend
Обижал учеников, меня выгоняли сразу
Principal's desk full of comments from the teachers from me
В кабинете директора жалобы учителей
Saying this and that and Ian isn't easy to teach
О том, что Ян не поддаётся учению
But maybe I was just being me, I just needed to breathe
Но, может, просто был собой, хотел лишь дышать
P.E. teacher hated me, gave me A, B, C's and D's
Физрук ненавидел меня, ставил одни колы
But maybe he knew I was out there and dealing him ease
Знал, что я сбился с пути, теряюсь в сомнениях
Feeling like he shouldn't ever wanna see me succeed
Чувствовал, он не желал успеха мне
Plus I was bullying kids, cause they were bullying me
Травил детей, ведь травили меня самого
I'm sorry father, taught me better, yeah I shouldn't have been
Прости, ты учила лучше, так не должен был
The little time we had together, you were good at your seed
Мало виделись, но вложила в меня добро
That's why I feel apologetic on this hook and this beat
Потому извиняюсь в этом припеве сейчас
And why I put it on you? No, I'ma put it on me
Вину на тебя? Нет, возьму всё на себя
Negative is me
Весь негатив это я
Yeah, dad, I hate it and I say so
Да, мам, ненавижу всё, и говорю открыто
I played with the devil but I may have found an angel
С дьяволом играл, но ангела нашёл внутри
Now music is my life, dad I made it out okay though
Теперь музыка жизнь моя, меня спасает днём
Look I made it out okay though
Смотри, я выбрался, мам
Look I made it out okay
Смотри, живу, не пропал





Авторы: Chang Dae Kim, Min Jun Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.