Hugs and Kisses (XoXo) - JunkieMunkie перевод на немецкий

Hugs and Kisses (XoXo)

Through my travels as an asshole
I've had to grab hold of anyone
Who pulled me in out of the damp cold
Feel like I got hit with two bad blows
By Rocky Balboa, and that guy is sixty years old!
So you can take your shots at me
I got no respect for you dickheads
And plus I drink free
Fuckin' retards listen to the Black Eyed Peas
End up with two black eyes from kids like me
Seriously frustrated whenever I'm agitated
I made it this far without you so now I'm just marinated
I waited this long to tell you kids exactly how it is
Under medicated and ready to scream it in your ears!

Fuck black people! Fuck white people!
The truth comes out, I don't really like people
I hate 'em!
What you think Jesus is gonna save 'em?
Maybe God'd come down but even she won't take 'em!
Fuck Chinese people
And Puerto Rican people
Stab me in the back, God damn people are evil
Money's the only thing that these motherfuckers love
So how come I have to pretend that I like anyone?
You see it goes both ways
You don't like me and I don't like you neither
Go and sniff your cocaine
I've had it up to my neck with you fuckin' people I swear
It's killin' me to even have to be around here
Get the fuck out of my face when I come through
I thought I told you on my first record, man, fuck you
Well, much easier said than done
'Cause anywhere I run, you motherfuckers just come
I don't know where come from but you dumb-dumbs
Better do a to vrum vrum 'fore I'm sick to my tum-tum
I'm done telling you, you've got to realize on your own
Everybody knows some assholes
Go about your home town, write it down, look around
Yep, study that shit, you'll find out
Whether you're dirt bag or high brow
Regardless, you ain't got the spit
To put out the fire that I start, bitch!

Fuck black people! Fuck white people!
The truth comes out, I don't really like people
I hate 'em!
What you think Jesus is gonna save 'em?
Maybe God'd come down but even she won't take 'em!
Fuck Chinese people
And Puerto Rican people
Stab me in the back, God damn people are evil
Money's the only thing that these motherfuckers love
So how come I have to pretend that I like anyone?
Stuck in a rut
People that don't think they're assholes
Usually they're butt-fucks
It's fucked up how much stuck up cunts that I had to see
I was a real nice kid back before I was obscene
So as it seems I'm similar to your similarities
I guess we're one in the same like fat bitches and calories
Oh, I'm one of you guys, oh I can't forget that, uh...
Aw, fuck it, I'm just glad to be back
Weerd Science, right back where he belongs
With his asshole friends in his hometown that he loves
The only thing that I hope don't go wrong is
I look in the mirror and all a sudden I'm a sick kid!

Fuck black people! Fuck white people!
The truth comes out, I don't really like people
I hate 'em!
What you think Jesus is gonna save 'em?
Maybe God'd come down but even she won't take 'em!
Fuck Chinese people
And Puerto Rican people
Stab me in the back, God damn people are evil
Money's the only thing that these motherfuckers love
So how come I have to pretend that I like anyone?

Umarmungen und Küsse (XoXo)

Während meiner Reisen als Arschloch
musste ich mich an jeden klammern,
der mich aus der feuchten Kälte zog.
Fühle mich, als hätte ich zwei schwere Schläge kassiert,
von Rocky Balboa, und der Typ ist sechzig Jahre alt!
Also kannst du auf mich einschlagen,
ich habe keinen Respekt vor euch Schwachköpfen,
und außerdem trinke ich umsonst.
Verdammte Idioten hören die Black Eyed Peas,
und enden mit zwei blauen Augen von Typen wie mir.
Ernsthaft frustriert, wann immer ich aufgebracht bin,
ich habe es ohne dich so weit geschafft, also bin ich jetzt einfach mariniert.
Ich habe so lange gewartet, um euch Kindern genau zu sagen, wie es ist,
unterdosiert und bereit, es euch in die Ohren zu schreien!

Scheiß auf Schwarze! Scheiß auf Weiße!
Die Wahrheit kommt ans Licht, ich mag Menschen nicht wirklich.
Ich hasse sie!
Was glaubst du, Jesus wird sie retten?
Vielleicht käme Gott herunter, aber selbst sie würde sie nicht nehmen!
Scheiß auf Chinesen
und Puertoricaner.
Sie fallen mir in den Rücken, Gottverdammt, Menschen sind böse.
Geld ist das Einzige, was diese Mistkerle lieben,
also warum muss ich so tun, als ob ich irgendjemanden mag?
Du siehst, es geht in beide Richtungen,
du magst mich nicht und ich mag dich auch nicht.
Geh und schnupf dein Kokain,
Ich habe es bis zum Hals mit euch verdammten Leuten, ich schwöre,
es bringt mich um, überhaupt hier sein zu müssen.
Geh mir aus dem Gesicht, wenn ich durchkomme,
ich dachte, ich hätte es dir auf meiner ersten Platte gesagt, Mann, fick dich.
Nun, viel leichter gesagt als getan,
denn wohin ich auch renne, ihr Mistkerle kommt einfach.
Ich weiß nicht, woher ihr kommt, aber ihr Dummköpfe
solltet lieber ein "to vrum vrum" machen, bevor mir schlecht wird.
Ich habe es dir gesagt, du musst es selbst erkennen,
jeder kennt ein paar Arschlöcher.
Geh durch deine Heimatstadt, schreib es auf, schau dich um,
ja, studiere das Scheiß, du wirst es herausfinden.
Egal, ob du ein Drecksack oder ein Nobelmann bist,
egal, du hast nicht die Spucke,
um das Feuer zu löschen, das ich entfache, Schlampe!

Scheiß auf Schwarze! Scheiß auf Weiße!
Die Wahrheit kommt ans Licht, ich mag Menschen nicht wirklich.
Ich hasse sie!
Was glaubst du, Jesus wird sie retten?
Vielleicht käme Gott herunter, aber selbst sie würde sie nicht nehmen!
Scheiß auf Chinesen
und Puertoricaner.
Sie fallen mir in den Rücken, Gottverdammt, Menschen sind böse.
Geld ist das Einzige, was diese Mistkerle lieben,
also warum muss ich so tun, als ob ich irgendjemanden mag?
Stecke in einer Sackgasse,
Leute, die nicht denken, dass sie Arschlöcher sind,
normalerweise sind sie Arschficker.
Es ist beschissen, wie viele eingebildete Fotzen ich sehen musste.
Ich war ein wirklich nettes Kind, bevor ich obszön wurde.
Wie es scheint, bin ich deinen Ähnlichkeiten ähnlich.
Ich schätze, wir sind eins wie fette Schlampen und Kalorien.
Oh, ich bin einer von euch, oh, das darf ich nicht vergessen, äh...
Ach, scheiß drauf, ich bin einfach froh, zurück zu sein.
Weerd Science, genau da, wo er hingehört,
mit seinen Arschlochfreunden in seiner Heimatstadt, die er liebt.
Das Einzige, was ich hoffe, dass nicht schief geht, ist,
dass ich in den Spiegel schaue und plötzlich bin ich ein krankes Kind!

Scheiß auf Schwarze! Scheiß auf Weiße!
Die Wahrheit kommt ans Licht, ich mag Menschen nicht wirklich.
Ich hasse sie!
Was glaubst du, Jesus wird sie retten?
Vielleicht käme Gott herunter, aber selbst sie würde sie nicht nehmen!
Scheiß auf Chinesen
und Puertoricaner.
Sie fallen mir in den Rücken, Gottverdammt, Menschen sind böse.
Geld ist das Einzige, was diese Mistkerle lieben,
also warum muss ich so tun, als ob ich irgendjemanden mag?