Текст и перевод песни JunkieMunkie - Hugs and Kisses (XoXo)

Hugs and Kisses (XoXo)

Through my travels as an asshole
I've had to grab hold of anyone
Who pulled me in out of the damp cold
Feel like I got hit with two bad blows
By Rocky Balboa, and that guy is sixty years old!
So you can take your shots at me
I got no respect for you dickheads
And plus I drink free
Fuckin' retards listen to the Black Eyed Peas
End up with two black eyes from kids like me
Seriously frustrated whenever I'm agitated
I made it this far without you so now I'm just marinated
I waited this long to tell you kids exactly how it is
Under medicated and ready to scream it in your ears!

Fuck black people! Fuck white people!
The truth comes out, I don't really like people
I hate 'em!
What you think Jesus is gonna save 'em?
Maybe God'd come down but even she won't take 'em!
Fuck Chinese people
And Puerto Rican people
Stab me in the back, God damn people are evil
Money's the only thing that these motherfuckers love
So how come I have to pretend that I like anyone?
You see it goes both ways
You don't like me and I don't like you neither
Go and sniff your cocaine
I've had it up to my neck with you fuckin' people I swear
It's killin' me to even have to be around here
Get the fuck out of my face when I come through
I thought I told you on my first record, man, fuck you
Well, much easier said than done
'Cause anywhere I run, you motherfuckers just come
I don't know where come from but you dumb-dumbs
Better do a to vrum vrum 'fore I'm sick to my tum-tum
I'm done telling you, you've got to realize on your own
Everybody knows some assholes
Go about your home town, write it down, look around
Yep, study that shit, you'll find out
Whether you're dirt bag or high brow
Regardless, you ain't got the spit
To put out the fire that I start, bitch!

Fuck black people! Fuck white people!
The truth comes out, I don't really like people
I hate 'em!
What you think Jesus is gonna save 'em?
Maybe God'd come down but even she won't take 'em!
Fuck Chinese people
And Puerto Rican people
Stab me in the back, God damn people are evil
Money's the only thing that these motherfuckers love
So how come I have to pretend that I like anyone?
Stuck in a rut
People that don't think they're assholes
Usually they're butt-fucks
It's fucked up how much stuck up cunts that I had to see
I was a real nice kid back before I was obscene
So as it seems I'm similar to your similarities
I guess we're one in the same like fat bitches and calories
Oh, I'm one of you guys, oh I can't forget that, uh...
Aw, fuck it, I'm just glad to be back
Weerd Science, right back where he belongs
With his asshole friends in his hometown that he loves
The only thing that I hope don't go wrong is
I look in the mirror and all a sudden I'm a sick kid!

Fuck black people! Fuck white people!
The truth comes out, I don't really like people
I hate 'em!
What you think Jesus is gonna save 'em?
Maybe God'd come down but even she won't take 'em!
Fuck Chinese people
And Puerto Rican people
Stab me in the back, God damn people are evil
Money's the only thing that these motherfuckers love
So how come I have to pretend that I like anyone?

Объятия и поцелуи (XoXo)

За мои путешествия в роли засранца
Мне приходилось хвататься за любого,
Кто вытаскивал меня из сырой стужи.
Чувствую себя так, будто схлопотал пару смачных ударов
От самого Рокки Бальбоа, а этому парню, между прочим, шестьдесят лет!
Так что можете сколько угодно меня критиковать,
Мне плевать на вас, придурков.
К тому же, я бухаю на халяву.
Чертовы дебилы слушают Black Eyed Peas
И получают по паре синяков от таких, как я.
Серьезно, меня бесит, когда меня доводят.
Я дошел до всего сам, без вас, так что теперь я, можно сказать, замариновался.
Я ждал так долго, чтобы рассказать вам, детишки, как все обстоит на самом деле.
Недолеченный и готовый проорать это вам прямо в уши!

К черту черных! К черту белых!
Правда в том, что я не люблю людей.
Ненавижу!
Думаете, Иисус вас спасет?
Может, Бог и спустится, но даже она вас не примет!
К черту китайцев
И пуэрториканцев!
Бьют ножом в спину, черт возьми, люди - зло!
Деньги - единственное, что любят эти ублюдки.
Так с чего это я должен притворяться, что кто-то мне нравится?
Понимаешь, это улица с двусторонним движением.
Ты мне не нравишься, и ты мне тоже.
Иди нюхай свой кокаин.
Меня уже тошнит от вас, гребаные людишки, клянусь!
Одно мучение находиться с вами рядом.
Проваливайте с глаз долой, когда я появляюсь.
Кажется, я говорил тебе еще на своем первом альбоме: пошел ты!
Что ж, сказать проще, чем сделать,
Потому что куда бы я ни пошел, вы, ублюдки, тут как тут.
Не знаю, откуда вы беретесь, но вам, тупицам,
Лучше сделать ноги, пока меня не стошнило.
Я закончил объяснять, вы должны сами до этого дойти.
Все знают каких-нибудь мудаков.
Прогуляйтесь по своему городу, запишите, осмотритесь,
Ага, изучите этот дерьмовый мир, и вы все поймете.
Будь ты отбросом или интеллектуалом,
В любом случае, у тебя кишка тонка,
Чтобы потушить пожар, который я разжигаю, сука!

К черту черных! К черту белых!
Правда в том, что я не люблю людей.
Ненавижу!
Думаете, Иисус вас спасет?
Может, Бог и спустится, но даже она вас не примет!
К черту китайцев
И пуэрториканцев!
Бьют ножом в спину, черт возьми, люди - зло!
Деньги - единственное, что любят эти ублюдки.
Так с чего это я должен притворяться, что кто-то мне нравится?
Увяз в рутине.
Люди, которые не считают себя мудаками,
Обычно сами являются кончеными придурками.
Это просто невероятно, сколько высокомерных кретинов мне пришлось увидеть.
Я был хорошим малым, пока не стал таким грубым.
Так что, похоже, я похож на вас своими сходствами.
Наверное, мы одно и то же, как жирные бабы и калории.
О, я один из вас, ребят, о, я не могу этого забыть, э...
Да пошло оно все, я просто рад вернуться.
Weerd Science вернулся туда, где ему место.
Со своими друзьями-придурками в родном городе, который он любит.
Единственное, чего бы мне не хотелось, так это
Посмотреть в зеркало и вдруг увидеть там больного ублюдка!

К черту черных! К черту белых!
Правда в том, что я не люблю людей.
Ненавижу!
Думаете, Иисус вас спасет?
Может, Бог и спустится, но даже она вас не примет!
К черту китайцев
И пуэрториканцев!
Бьют ножом в спину, черт возьми, люди - зло!
Деньги - единственное, что любят эти ублюдки.
Так с чего это я должен притворяться, что кто-то мне нравится?