Junko Ohashi - Sleepless Heart - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Junko Ohashi - Sleepless Heart




地球が壊れる夢みて
это мечта о том, что земля расколется.
目を覚ました 1 A.M.
Я проснулся в час ночи.
何処かで工事のドリルが
где-то здесь есть строительная дрель.
アスファルトを削るの
я собираюсь разрезать асфальт.
都会じゃいつもの事よ
это обычное дело в городе.
ナーバスじゃ暮らせない
вы не можете жить с нервной системой.
明日も仕事よ さぁ眠らなきゃ
я буду работать завтра. ну же. мне нужно идти спать.
別れた恋人の笑顔に
К улыбке влюбленного, который расстался
寝返り打つ 3 A.M.
Переворачиваюсь, пробило 3 часа ночи.
遊びだったけど心に
это была пьеса, но в моем сердце
同じ色の淋しさ
Одиночество того же цвета
たまに逢いたいけれど
я хочу видеть тебя время от времени.
引きずっちゃ見逃すわ
я буду скучать по тебе, если ты потащишь меня за собой.
次のチャンスを そう探さなきゃ
я должен искать свой следующий шанс.
あぁ 悩み事は 答えが出ればいつも
да, каждый раз, когда я получаю ответ на проблему,
あぁ 胸に光る アクセサリーになるわ
да, это будет аксессуар, который будет сиять у тебя на груди.
ただちょっと 眠れないの
я просто не могу немного поспать.
理由もなく 眠れないの
я не могу заснуть без всякой причины.
Terrible, trouble, Bible
Ужасно, беда, Библия
眠れない
я не могу уснуть.
Oh, it's terrible
О, это ужасно
あぁ 泣きたいほど 悲しいわけじゃないわ
да, мне не так грустно, как хочется плакать.
あぁ 苦しいほど ときめいてもいないわ
да, это не так больно, как кажется.
ただちょっと 眠れないの
я просто не могу немного поспать.
理由もなく 眠れないの
я не могу заснуть без всякой причины.
Terrible, trouble, bible
Ужасно, беда, библия
眠れない
я не могу уснуть.
二年後どうしているのか
два года спустя
考えだす 5 A.M.
Начинайте думать в 5 утра.
いけないいつものパターンに
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
はまり込んだみたいね
похоже, ты в этом застрял.
窓に白々朝の
Белое утро за окном
気配が忍び寄るの
признаки подкрадываются все ближе.
少しだけでも そう眠らなきゃ
мне нужно немного поспать.
心を uh 休めなきゃ
э-э, мне нужно дать отдых своему сердцу.
疲れた sleepy heart 眠れない
Я устал, сердце клонится ко сну, я не могу уснуть.
眠れない 眠れない I can't sleep tonight
Я не могу уснуть сегодня ночью
眠れない 眠れない I can't sleep tonight
眠れない 眠れない I can't sleep tonight
眠れない 眠れない I can't sleep tonight
眠れない 眠れない I can't sleep tonight
眠れない 眠れない I can't sleep tonight
眠れない 眠れない I can't sleep tonight
眠れない 眠れない I can't sleep tonight
眠れない 眠れない I can't sleep tonight
眠れない 眠れない I can't sleep tonight
眠れない 眠れない I can't sleep tonight
眠れない 眠れない I can't sleep tonight
眠れない 眠れない I can't sleep tonight
眠れない 眠れない I can't sleep tonight
眠れない 眠れない I can't sleep tonight





Авторы: Takeru Sato, Yukinojo Mori


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.