翼をください - Yamamoto Junko перевод на русский

翼をください

今、私の
願い事が
叶うならば
翼が欲しい
この背中に
鳥の様に
白い翼
つけてください
この大空に
翼を広げ
飛んで行きたいよ
悲しみのない
自由な空へ
翼はためかせ
行きたい

子供の時
夢見た事
今も同じ
夢に見ている
この大空に
翼を広げ
飛んで行きたいよ
悲しみのない
自由な空へ
翼はためかせ
行きたい

この大空に
翼を広げ
飛んで行きたいよ
悲しみのない
自由な空へ
翼はためかせ
この大空に
翼を広げ
飛んで行きたいよ
悲しみのない
自由な空へ
翼はためかせ
行きたい

Подари мне крылья

Если сейчас
мое желание
исполнится,
я хочу крылья
на свою спину,
словно у птицы,
белые крылья,
подари мне их.
В этом огромном небе
распахнуть крылья
я хочу взлететь,
в небо без печали,
в небо свободы,
взмахнув крыльями,
хочу улететь.

В детстве
я мечтала,
и сейчас
все еще мечтаю
в этом огромном небе
распахнуть крылья
я хочу взлететь,
в небо без печали,
в небо свободы,
взмахнув крыльями,
хочу улететь.

В этом огромном небе
распахнуть крылья
я хочу взлететь,
в небо без печали,
в небо свободы,
взмахнув крыльями,
в этом огромном небе
распахнуть крылья
я хочу взлететь,
в небо без печали,
в небо свободы,
взмахнув крыльями,
хочу улететь.