Happy Halloween - Junky , sana перевод на немецкий

Happy Halloween

誰かいませんか
トリック・オア・トリート

ねえ もう暗くなりそうだから
デちゃってもいいかしら？
ちょっとね 魔法にかけられた
キミのお菓子から食べちゃうぞ
ほら、ほら、早く来て
待ってよ
ほら、行くよ
うん

きっと もう霧が濃くなるから
ミンナ 集まるかな？
じっと待って アマイモノ我慢した
ご褒美を ほら

ひとつ ふたつ 鐘の音
騒ぎ出す 小さいオバケたち
今日は許してくれるの
さあ 街に行こう

だって Happy Halloween
いたずらしちゃうぞ ding-dong-dang
あっちもこっちも trick or treat
キャンディーはくれないの？
だって Happy Halloween
幼気なランタンパンプキン
疲れたジャックも踊るよ 朝まで

だって Happy Halloween オバケのカブだってラララ
今日は街中 trick or treat チョコも頂戴よ
だって Happy Halloween 不思議な世界へようこそ
疲れたジャックも歌うよ Let's trick or treat

お菓子頂戴
トリック・オア・トリート
お菓子くれなきゃ
いたずらしちゃうぞ

トリック・オア・トリート
トリック・オア・トリート
トリック・オア・トリート
トリック・オア・トリート
トリック・オア・トリート
トリック・オア・トリート
トリック・オア・トリート
トリック・オア・トリート

もっと もっと ほしい 欲張りゴースト
もうない？ それなら いたずらの餌食ね
遊ぼう
何してるの
ほら
怖がらなくてもいいんだよ
ほら、ね
遊ぼうよ

くれない家なんて 庭木に
トイレットペーパーぐるぐるしちゃえ
今夜はランタン灯してるなら 甘いの頂戴
さぁ Let's Party Night

ほら だって Happy Halloween
時計も回る tick-tack
あっちもこっちも trick or treat
目もくらむパンプキンパイ
だって Happy Halloween
だから夜更かししちゃうじゃない
疲れたジャックも寝ないわ 朝まで

だって Happy Halloween
だって Happy Halloween
だって Happy Halloween

今日は Happy Halloween
さぁ Let's trick or treat
赤いキャンディー コロがして
朝まで寝たくない

Frohes Halloween

Ist da jemand?
Süßes oder Saures

Du, es wird schon dunkel,
dürfen wir rausgehen?
Ich wurde ein bisschen verzaubert,
Ich werde zuerst deine Süßigkeiten essen.
Komm, komm, beeil dich,
Warte
Komm, lass uns gehen
Ja

Sicher, weil der Nebel dichter wird,
ob sich alle versammeln werden?
Ich habe geduldig gewartet und auf Süßigkeiten verzichtet,
als Belohnung, siehst du.

Ein, zwei Glockenschläge
Die kleinen Geister fangen an, sich zu regen.
Heute wirst du es mir erlauben,
lass uns in die Stadt gehen.

Denn es ist Happy Halloween,
Ich spiele dir einen Streich, ding-dong-dang.
Hier und da, Süßes oder Saures,
gibst du mir keine Süßigkeiten?
Denn es ist Happy Halloween,
unschuldiger Laternenkürbis,
sogar der müde Jack tanzt bis zum Morgen.

Denn es ist Happy Halloween, sogar der Kürbis des Geistes, lalala,
heute ist in der ganzen Stadt Süßes oder Saures, gib mir auch Schokolade.
Denn es ist Happy Halloween, willkommen in einer wundersamen Welt.
Auch der müde Jack singt, Let's trick or treat.

Gib mir Süßigkeiten.
Süßes oder Saures.
Wenn du mir keine Süßigkeiten gibst,
spiele ich dir einen Streich.

Süßes oder Saures
Süßes oder Saures
Süßes oder Saures
Süßes oder Saures
Süßes oder Saures
Süßes oder Saures
Süßes oder Saures
Süßes oder Saures

Mehr, mehr will ich, gieriger Geist.
Gibt's keine mehr? Dann wirst du mein Streichopfer.
Lass uns spielen,
Was machst du da?
Komm,
Du brauchst keine Angst zu haben,
Siehst du.
Komm, lass uns spielen.

Häuser, die nichts geben, deren Bäume
wickle ich in Toilettenpapier ein.
Wenn heute Abend eine Laterne leuchtet, gib mir etwas Süßes.
Nun, Let's Party Night.

Siehst du, denn es ist Happy Halloween,
die Uhr dreht sich, tick-tack,
hier und da, Süßes oder Saures,
blendender Kürbiskuchen.
Denn es ist Happy Halloween,
deshalb bleibe ich lange auf, nicht wahr?
Auch der müde Jack schläft nicht, bis zum Morgen.

Denn es ist Happy Halloween
Denn es ist Happy Halloween
Denn es ist Happy Halloween

Heute ist Happy Halloween.
Nun, Let's trick or treat,
Ich lasse ein rotes Bonbon rollen.
Ich will bis zum Morgen nicht schlafen.