Текст и перевод песни Junkyard - Faded

Faded

I blew my engine and I blew my fuse
I did some damage with some shit I could not refuse
See you, see me, see the scars of time
The lumps and bumps that remain to remind
Remind of times and all the sense that I lacked
And all the things that I'll never, ever get back

Certain song or a simple line
And I flash back right to the time
We were young, we were way outta line
Jacked up straight out of our mind

Faded
Unabated
Totally annihilated

Out in Westlake they're stealing cars
Cause they're too young to get into the Punk Rock Bars
Sherriff and the Punk Police on patrol
Always trying to keep the anarchy under control
Stealing beers from the Circle K
We got not money and it's more fun anyway

Certain song or a simple line
And I flash back right to the time
We were young, we were way outta line
Jacked up straight out of our mind

Faded
We were jaded
Totally inebriated
Mom and Dad devastated

Certain song or a simple line
And I flash back right to the time
We were young, we were way outta line
Jacked up straight out of our mind

Certain song or a simple line
And I flash back right to the time
We were young, we were way outta line
Jacked up straight out of our mind

Faded
Unabated
Totally annihilated

Faded
Faded
Faded
Faded
Faded

Educated

Faded

J'ai grillé mon moteur et j'ai grillé mon fusible
J'ai fait des dégâts avec des choses que je ne pouvais pas refuser
Tu vois, je vois, on voit les cicatrices du temps
Les bosses et les creux qui restent pour nous rappeler
Rappeler des moments et tout le sens qui me manquait
Et toutes les choses que je ne retrouverai jamais, jamais

Une certaine chanson ou une simple ligne
Et je repense à l'époque
On était jeunes, on était complètement hors de contrôle
Complètement déchaînés, perdus dans notre délire

Faded
Sans relâche
Totalement anéanti

Là-bas, à Westlake, ils volent des voitures
Parce qu'ils sont trop jeunes pour entrer dans les bars punk rock
Le shérif et la police punk patrouillent
Toujours en train d'essayer de maintenir l'anarchie sous contrôle
On vole de la bière au Circle K
On n'a pas d'argent, et c'est plus amusant comme ça

Une certaine chanson ou une simple ligne
Et je repense à l'époque
On était jeunes, on était complètement hors de contrôle
Complètement déchaînés, perdus dans notre délire

Faded
On était blasés
Totalement ivres
Maman et papa étaient dévastés

Une certaine chanson ou une simple ligne
Et je repense à l'époque
On était jeunes, on était complètement hors de contrôle
Complètement déchaînés, perdus dans notre délire

Une certaine chanson ou une simple ligne
Et je repense à l'époque
On était jeunes, on était complètement hors de contrôle
Complètement déchaînés, perdus dans notre délire

Faded
Sans relâche
Totalement anéanti

Faded
Faded
Faded
Faded
Faded

Éduqué