Shot In the Dark - Junkyard перевод на немецкий

Shot In the Dark

I pull myself into thinking
Remember the times when i was then
I could never ask for more
Cause u were there when that was so

Then i took a bottle of soap
I drank too much and got too high.
Didnt even know when hope was gone
All i am is all alone

Singing a simple song all alone
And nowhere to go

Where do i go from here
Who do i sing this song to
And how do i fall in love
When the only thing i love is gone

Where do i go from here
Who do i sing this song to
And how do i fall in love
When the only thing i love is gone

Oh oh
Wo oh
Oh oh

I'm sitting by the bold denial thinking
Open let the bolt which just got ringing
Open let your car and take me home
Cause i am hanging on nothing that is on

Then i took a bottle of soap
I drank too much and got too high
Didnt even know when hope was gone
All i am is all alone

Singing a simple song all alone
And nowhere to go

Where do i go from here
Who do i sing this song to
And how do i fall in love
When the only thing i love is gone

Where do i go from here
Who do i sing this song to
And how do i fall in love
When the only thing i love is gone

Barely hanging on, love is gone
Banishment in the dark, love is gone
All i have is a simple love song

Where do i go from here
Who do i sing this song to
And how do i fall in love
When the only thing i love is gone

Where do i go from here
Who do i sing this song to
And how do i fall in love
When the only thing i love is gone

Schuss ins Dunkel

Ich versinke in Gedanken
Erinnere mich an die Zeiten von damals
Ich hätte nie mehr verlangen können
Weil du da warst, als das so war

Dann nahm ich eine Flasche Seife
Ich trank zu viel und wurde zu high.
Wusste nicht einmal, wann die Hoffnung verschwunden war
Alles, was ich bin, ist ganz allein

Singe ein einfaches Lied, ganz allein
Und weiß nicht wohin

Wohin gehe ich von hier aus
Für wen singe ich dieses Lied
Und wie verliebe ich mich
Wenn das Einzige, was ich liebe, fort ist

Wohin gehe ich von hier aus
Für wen singe ich dieses Lied
Und wie verliebe ich mich
Wenn das Einzige, was ich liebe, fort ist

Oh oh
Wo oh
Oh oh

Ich sitze da, in kühner Verleugnung, und denke nach
Öffne, lass den Riegel los, der gerade geklingelt hat
Öffne dein Auto und nimm mich mit nach Hause
Denn ich hänge an nichts Festem

Dann nahm ich eine Flasche Seife
Ich trank zu viel und wurde zu high
Wusste nicht einmal, wann die Hoffnung verschwunden war
Alles, was ich bin, ist ganz allein

Singe ein einfaches Lied, ganz allein
Und weiß nicht wohin

Wohin gehe ich von hier aus
Für wen singe ich dieses Lied
Und wie verliebe ich mich
Wenn das Einzige, was ich liebe, fort ist

Wohin gehe ich von hier aus
Für wen singe ich dieses Lied
Und wie verliebe ich mich
Wenn das Einzige, was ich liebe, fort ist

Halte mich kaum fest, die Liebe ist fort
Verbannung im Dunkeln, die Liebe ist fort
Alles, was ich habe, ist ein einfaches Liebeslied

Wohin gehe ich von hier aus
Für wen singe ich dieses Lied
Und wie verliebe ich mich
Wenn das Einzige, was ich liebe, fort ist

Wohin gehe ich von hier aus
Für wen singe ich dieses Lied
Und wie verliebe ich mich
Wenn das Einzige, was ich liebe, fort ist