Текст и перевод песни Juno - Profu'

Profu'

Eu am alt fel de școală, profu'
Nu mă învăța nimeni cum să îmi câștig locul
Si mai stiu ca banii nu sunt totul
Oricum o sa ii fac de parca as fi tras lozul
Succesul vine din umbra
Din vocea de pe hol
Din stres si din probleme
Ce nu te lasa sa dormi
Din lucruri pe care nu le-ntelegi
Si nu stii din ce cauza
Asa-i in scoala vietii
Nu prea se suna de pauza
Am incercat de multe ori sa fiu ca restu'
Da' sufletul meu daca nu e real, va pica testu'
Si pentru toti cei ce spuneau ca ce fac e foarte greu
Ati avut dreptate, da' o fac in felul meu
Eu am alt fel de scoala, profu'
Nu ma invata nimeni cum sa imi castig locul
Si mai stiu ca banii nu sunt totul
Oricum o sa ii fac de parca as fi tras lozul
Fiindca am alt fel de scoala, profu'
Nu ma invata nimeni cum sa imi castig locul
Si mai stiu ca banii nu sunt totul
Oricum o sa ii fac de parca as fi tras lozul
Cand toti sunt schimbati dupa model
Eu raman, raman mereu la fel
Ma opun cand vrei sa fiu robot
Asa sunt, nu ma schimb deloc
Ca am propriile reguli, bro, propriul meu joc
Ca e propria mea viata si am propriul meu scop
Ma certa profu' de mate, ma scotea pe coridor
Si-acum ma vede la televizor
Eu am alt fel de scoala, profu'
Nu ma invata nimeni cum sa imi castig locul
Si mai stiu ca banii nu sunt totul
Oricum o sa ii fac de parca as fi tras lozul
Fiindca am alt fel de scoala, profu'
Nu ma invata nimeni cum sa imi castig locul
Si mai stiu ca banii nu sunt totul
Oricum o sa ii fac de parca as fi tras lozul...

Teacher

I have a different kind of school, teacher
No one teaches me how to earn my spot
I also know that money is not everything
Anyways, I will make it as if I won the lottery
Success comes from the dark
From the voice in the hallway
From stress and problems
It keeps you up at night
From things you do not understand
And you do not know the reason
That is how it is in the school of life
It does not have a bell for breaks
I have tried many times to be like the others
But if my soul is not genuine, I fail the test
And for those who said that what I do is very difficult
You were right, but I do it my way
I have a different kind of school, teacher
No one teaches me how to earn my spot
I also know that money is not everything
Anyways, I will make it as if I won the lottery
Because I have a different kind of school, teacher
No one teaches me how to earn my spot
I also know that money is not everything
Anyways, I will make it as if I won the lottery
When everyone has changed to follow the model
I remain the same, I always remain the same
I object when you want me to be a robot
I am like this, I will not change at all
I have my own rules, bro, my own game
It is my own life and I have my own purpose
The math teacher told me off, threw me out of the classroom
And now he sees me on TV
I have a different kind of school, teacher
No one teaches me how to earn my place
I also know that money is not everything
Anyways, I will make it as if I won the lottery
Because I have a different kind of school, teacher
No one teaches me how to earn my place
I also know that money is not everything
Anyways, I will make it as if I won the lottery...