Zahăr Amar (feat. What's UP) - Juno перевод на французский

Zahăr Amar (feat. What's UP)

Zahar amar versuri
Mai trebuie sticle de apa
Uita-te cum ma usuci
Gleznele parca pe placa
Joaca asa cum conduci
Insa sunt sigur in realitate
N-as fi in stare sa duc
Da asta-i un vis ma poarta nebun
Cu toate ca nu dorm prea mult.
Cu toate ca nu dorm destul
Asta-i din cauza ta
Ma simt rege peste pământ cand te am
Asta e lauda ta
Tu ma inveti mereu sa am incredere-n dragostea ta
Dar asta e zapada-n Belize nu prea se va-ntampla

Esti rece n-ai simtiri
Imi înclestezi toti dintii
Nu stii sa te abtii
Si-ai vrea cu toti printii
Ma faci cumva sa sar
Si-oricat de dulce pari

Hai rupe-ma tu zahar amar
Fa-ma sa iti cad in plasa
Păcăleste-ma sa stau
Sunt asa singur acasa
Hai rupe-ma tu zahar amar
Nu ai un pic de dulceata
Fura-mi sentimentele iar
Fa-ma iar sa fiu de gheata
Hai rupe-ma tu zahar amar.

Priveste-n ochii mei
Spune-mi ce vrei
Tu zahar amar te joci cu nervii mei
In fiecare noapte pana la 3
Caut sa te bucur pana nu mai am idei
Imi place sa te gust
Nu vreau nimic altceva
Imi place sa te-ascult
Tu vorbesti pe limba mea
Sufletul se-alina si noaptea devine gri
Cand te-am cunoscut erai tot ce-mi doream sa fii.
Dar acum pun pun si nu ma mai ia
Zahar amar ai facut tu ceva
Nu-mi place joaca ta cu mintea mea
M-ai facut dependent nimic altceva
Si-mi vin prea multe-n minte
Privirea ta simt cum ma minte
Dupa ce fug ma întorc iar
Mereu la acelasi dulce amar.

Esti rece n-ai simtiri
Imi înclestezi toti dintii
Nu stii sa te abtii
Si-ai vrea cu toti printii
Ma faci cumva sa sar
Si-oricat de dulce pari

Hai rupe-ma tu zahar amar
Fa-ma sa iti cad in plasa
Păcăleste-ma sa stau
Sunt asa singur acasa
Hai rupe-ma tu zahar amar
Nu ai un pic de dulceata
Versuri-lyrics.info
Fura-mi sentimentele iar
Fa-ma iar sa fiu de gheata
Hai rupe-ma tu zahar amar.

Daca nu o sa te schimbi
Iti promit ca n-o sa te mai astept
Mi s-a luat nu-s prostu' tau
Stiu sigur ca sunt putin mai destept
Si daca o sa te schimbi
Iti promit ca n-am sa te mai cert
M-am saturat vreau drumu meu
Cauta-ti unu' putin mai perfect.

Hai rupe-ma tu zahar amar
Fa-ma sa iti cad in plasa
Păcăleste-ma sa stau
Sunt asa singur acasa
Hai rupe-ma tu zahar amar.
Nu ai un pic de dulceata
Fura-mi sentimentele iar
Fa-ma iar sa fiu de gheata
Hai rupe-ma tu zahar amarrr

Sucre amer (feat. What's UP)

Sucre amer paroles
J'ai besoin de plus de bouteilles d'eau
Regarde comment tu me dessèches
Mes chevilles comme sur une planche
Jouer comme tu conduis
Mais je suis sûr qu'en réalité
Je ne serais pas capable de supporter
Mais c'est un rêve qui me transporte fou
Même si je ne dors pas beaucoup.
Même si je ne dors pas assez
C'est à cause de toi
Je me sens roi du monde quand je t'ai
C'est ta louange
Tu m'apprends toujours à avoir confiance en ton amour
Mais c'est la neige au Belize, ça n'arrivera pas vraiment.

Tu es froide, tu n'as pas de sentiments
Tu me fais serrer les dents
Tu ne sais pas te retenir
Et tu voudrais tous les princes
Tu me fais sauter
Et aussi doux que tu paraisses

Viens me briser, sucre amer
Fais-moi tomber dans ton piège
Trompe-moi pour que je reste
Je suis tellement seul à la maison
Viens me briser, sucre amer
Tu n'as pas un brin de douceur
Vole-moi mes sentiments encore
Fais-moi redevenir de glace
Viens me briser, sucre amer.

Regarde dans mes yeux
Dis-moi ce que tu veux
Tu sucre amer, tu joues avec mes nerfs
Chaque nuit jusqu'à 3 heures
J'essaie de te plaire jusqu'à ce que je n'aie plus d'idées
J'aime te goûter
Je ne veux rien d'autre
J'aime t'écouter
Tu parles ma langue
Mon âme se calme et la nuit devient grise
Quand je t'ai rencontrée, tu étais tout ce que je voulais que tu sois.
Mais maintenant, je mets les points et ça ne me prend plus
Sucre amer, tu as fait quelque chose
Je n'aime pas ton jeu avec mon esprit
Tu m'as rendu dépendant, rien d'autre
Et il me vient trop de choses à l'esprit
Je sens ton regard me tromper
Après avoir fui, je reviens
Toujours à ce même doux amer.

Tu es froide, tu n'as pas de sentiments
Tu me fais serrer les dents
Tu ne sais pas te retenir
Et tu voudrais tous les princes
Tu me fais sauter
Et aussi doux que tu paraisses

Viens me briser, sucre amer
Fais-moi tomber dans ton piège
Trompe-moi pour que je reste
Je suis tellement seul à la maison
Viens me briser, sucre amer
Tu n'as pas un brin de douceur
Versuri-lyrics.info
Vole-moi mes sentiments encore
Fais-moi redevenir de glace
Viens me briser, sucre amer.

Si tu ne changes pas
Je te promets que je ne t'attendrai plus
J'en ai assez, je ne suis pas ton idiot
Je sais que je suis un peu plus intelligent
Et si tu changes
Je te promets que je ne te gronderai plus
J'en ai marre, je veux mon chemin
Trouve-toi un autre un peu plus parfait.

Viens me briser, sucre amer
Fais-moi tomber dans ton piège
Trompe-moi pour que je reste
Je suis tellement seul à la maison
Viens me briser, sucre amer.
Tu n'as pas un brin de douceur
Vole-moi mes sentiments encore
Fais-moi redevenir de glace
Viens me briser, sucre amerrr