Текст и перевод песни Juno - Sinä päivänä lopetan
Sinä
päivänä
kun
mä
en
enää
rakasta,
В
тот
день,
когда
я
больше
не
буду
любить
тебя,
Kun
mä
teen
vaan
rahasta,
Когда
я
делаю
это
за
деньги,
Sinä
päivänä
lopetan,
lopetan
В
тот
день,
когда
я
остановлюсь,
я
остановлюсь
Jou,
yöllisii
tunteit
Йоу,
ты
почувствовал
ту
ночь
Stögis
täynnä
blunttei
Стегис,
полный
тупых
Ajatuksii
paperil
ja
tonnikalapurkkei
Мысли
на
бумаге
и
банки
с
тунцом
Kämppä
täynnä,
ei
näytä
valosalt
vielkään
Заведение
переполнено,
но,
похоже,
оно
еще
не
освещено
Sydän
täynnä
intoo,
nuori
mies
tahtoo
vaan
kiertää
Сердце,
полное
энтузиазма,
молодой
человек
просто
хочет
ходить
вокруг
да
около
Paljon
sai
sietää
oman
unelmansa
takii,
Многим
людям
приходилось
мириться
со
своими
собственными
мечтами,
Ku
tehään
duunii
nii
tehää
eli
takas
sinne
kehää
Когда
мы
делаем
свою
работу,
мы
делаем
ее
на
ринге
Mul
on
paljon
sanoi,
jotka
kuvastaa
sitä,
У
меня
есть
много
слов,
которые
отражают
это,
Miten
pärjäis
läpi
räppäämällä
koko
murrosiän
Как
пережить
рэп
в
период
полового
созревания
Edelleenki
sama
polte
kunnianhimo
ja
tuska,
Все
те
же
жгучие
амбиции
и
боль,
Tää
on
paras
tapa
lievittää
sisäistä
ahdistusta
Это
лучший
способ
избавиться
от
внутреннего
беспокойства
Meil
on
kaikil
samat
kasvukivut,
vuosi
jäljel,
sekä
sinut,
У
нас
все
те
же
проблемы
роста,
год
за
годом,
и
ты,
Ja
tulos
viel
ne
kaikki
parhaat
sivut
И
в
результате
получаются
все
лучшие
страницы
Sinä
päivänä
kun
mä
en
enää
rakasta,
В
тот
день,
когда
я
больше
не
буду
любить
тебя,
Kun
mä
teen
vaan
rahasta,
Когда
я
делаю
это
за
деньги,
Sinä
päivänä
lopetan,
lopetan
В
тот
день,
когда
я
остановлюсь,
я
остановлюсь
Sinä
päivänä
kun
se
ei
tuu
sydämestäni
В
тот
день,
когда
это
не
исходит
из
моего
сердца.
Lasken
tän
mikin
kädestäni
Я
собираюсь
опустить
этот
микрофон
Sinä
päivänä
lopetan,
lopetan
В
тот
день,
когда
я
остановлюсь,
я
остановлюсь
Eli
en
oo
lopettamas
ikin
Так
что
я
не
ухожу
Boy,
mä
kirjottelen
sanoi,
tavoil
joita
et
ikin
voi
Мальчик,
я
пишу
тебе
слова,
которые
ты
не
можешь
сделать.
Ota
pois
mult
tai
sensuroida
Снимите
мульт
или
цензуру
Paa
ne
räpit
vittu
täysille
ja
anna
niiden
soida
Включи
свой
гребаный
рэп
и
дай
им
поиграть
Tääl
ei
turhaan
kompuroida,
Нет
необходимости
спотыкаться,
Tää
on
meiän
vuos
Это
наш
год
Nousee
pää
ylös
ja
nousee
ylös
suost
Голова
поднимается
и
поднимается
Mul
on
takana
vuodet
vakavat,
Я
прошел
через
много
лет,
Nyt
se
kortinjakaja
saa
nakata
ne
kortit
Теперь
я
хочу,
чтобы
этот
карточный
дилер
бросил
эти
карты.
En
haluu
vaa
päätä
hakata
Я
не
хочу
биться
головой
Seinään,
ku
näyttää
silt
et
nei
nää
meiän
skillsei
millään
На
стене,
похоже,
вы
можете
увидеть
наши
навыки
Niit
tikul
niitä
silmää,
jotka
väittää
et
tehään
tätä
rahasta
Они
щекочут
глаза
тем,
кто
говорит,
что
мы
делаем
это
не
ради
денег
Ei
raha
ole
pahasta
mut
enemmän
mä
tät
rakastan
Деньги
- это
неплохо,
но
я
люблю
тебя
больше
Sinä
päivänä
kun
mä
en
enää
rakasta,
В
тот
день,
когда
я
больше
не
буду
любить
тебя,
Kun
mä
teen
vaan
rahasta,
Когда
я
делаю
это
за
деньги,
Sinä
päivänä
lopetan,
lopetan
В
тот
день,
когда
я
остановлюсь,
я
остановлюсь
Sinä
päivänä
kun
se
ei
tuu
sydämestäni
В
тот
день,
когда
это
не
исходит
из
моего
сердца.
Lasken
tän
mikin
kädestäni
Я
собираюсь
опустить
этот
микрофон
Sinä
päivänä
lopetan,
lopetan
В
тот
день,
когда
я
остановлюсь,
я
остановлюсь
Lasken
sormil
kuinka
monta
proggist
mul
on
pääl
Я
считаю
по
пальцам,
сколько
прогистов
у
меня
в
голове
Rakkaudest
lajii,
en
oo
matkal
pankkii
vielkää
От
любви
к
спорту
я
еще
не
банкир.
Kiertää
pääs
sanat
kirjoitan
niist
biisejä
♪ Я
собираюсь
обойти
тексты
♪♪ Я
собираюсь
написать
эти
песни
♪
Mun
synkät
ajatukset
ei
oo
kaikille
niin
iisejä
Мои
мрачные
мысли
не
так
просты
для
всех
Kriisist
kriisiin,
räpätty,
oon
yli
niist
Кризис
за
кризисом,
рэп,
я
покончил
с
ними.
Satoi
versei
takana
ja
uni
edes
tuntee
viis
# За
версеем
идет
дождь
## и
я
даже
не
чувствую
этого
сна.
#
Siin
on
sulle
duunimäärät,
У
меня
для
тебя
много
работы,
Mitä
painaa
nää
jäbät
jotka
haluu
meiän
musaskenee
vääristää
Каков
вес
этих
парней,
которые
хотят
исказить
нашу
музыку
Sinä
päivänä
kun
mä
en
enää
rakasta,
В
тот
день,
когда
я
больше
не
буду
любить
тебя,
Kun
mä
teen
vaan
rahasta,
Когда
я
делаю
это
за
деньги,
Sinä
päivänä
lopetan,
lopetan
В
тот
день,
когда
я
остановлюсь,
я
остановлюсь
Sinä
päivänä
kun
se
ei
tuu
sydämestäni
В
тот
день,
когда
это
не
исходит
из
моего
сердца.
Lasken
tän
mikin
kädestäni
Я
собираюсь
опустить
этот
микрофон
Sinä
päivänä
lopetan,
lopetan
В
тот
день,
когда
я
остановлюсь,
я
остановлюсь
Sinä
päivänä
kun
mä
en
enää
rakasta,
В
тот
день,
когда
я
больше
не
буду
любить
тебя,
Kun
mä
teen
vaan
rahasta,
Когда
я
делаю
это
за
деньги,
Sinä
päivänä
lopetan,
lopetan
В
тот
день,
когда
я
остановлюсь,
я
остановлюсь
Sinä
päivänä
kun
se
ei
tuu
sydämestäni
В
тот
день,
когда
это
не
исходит
из
моего
сердца.
Lasken
tän
mikin
kädestäni
Я
собираюсь
опустить
этот
микрофон
Sinä
päivänä
lopetan,
lopetan
В
тот
день,
когда
я
остановлюсь,
я
остановлюсь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jon Korhonen, Kyösti Salokorpi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.