Текст и перевод песни Juno Mak - 禽獸

禽獸

沒有公德心公開私心說沒秀色可餐等於饑饉
說沒有貢獻全軟禁 都不管身分不愧是流氓 絕代流氓
沒有羞恥心開口講金說沒有迷人銅臭會失婚
敢恥笑窮人難發奮
都不講公理不愧是狂人 絕代狂人
你這嘴巴太髒太粗 你這狗口亂吐垃圾 令偉大價值破壞美善亦淪為俗套
在教壞細路 人見人怒

沒有惻隱心只講三餐 更沒有心比心不管慘不慘
說誓要庸才無法懶 不生產通通趕到犯人欄 賤盡人寰
你這嘴巴要給獸醫開刀
但我痛恨你便去咒罵你快落到地獄時辰就到
亦教壞細路 和你同路

你口爽完理得心安癲得很喪 你敢想都真的夠膽講
你不爽時懶得管大家怎麼看 懶得包裝攤開一肚骯髒
偽君子悶得冤枉 不屑真小人無恥得夠放
能夠冒犯都一次過冒犯 誰及你在行 誰在仰望
沒有羞恥心世界淪亡 也沒有惻隱心不該講都講
更未怕無人來殮葬

見話兒便講有話兒便講 我用人話去罵人或比你更骯髒
禁忌全曝光製造歧視爽 我亦歧視粗鄙的你咒詛你很爽
禁地隨便闖煽動仇恨爽 我恨你但我臉皮薄很快會走光
見話兒便講有話兒便講 假設認同這種歪理你我會怎講

你說謊不說謊也不應見光 賤格也是格你也當風光

你口爽完理得心安癲得很喪每夜仍舊一覺到天光
你不爽時懶得管大家怎麼看 親手劏開你滿肚骯髒
道德低地開演講 不愧真小人無恥得氣壯
能放大內心陰暗與慾望 "這種歪理你我會怎講" 誰及你在行
沒有羞恥心世界淪亡更沒有惻隱心不該講都講
你未怕無人來殮葬

都不管恰不恰當 都不管好不好看 竟不想千世流芳
禽獸來揭露 人性從未 崇高
誰博誰叫好 聲討老粗
暗裡羨慕

Animal

No sense of decency publicly expresses selfish desires, saying that without impeccable beauty it's like a famine
Says there's no contribution from the poor, and all should be locked up and forgotten, regardless of status, this person is without a doubt a hooligan, an absolute hooligan
No sense of shame and speaks openly about money, saying without captivating wealth one's marriage will fail
Dares to ridicule the poor and their struggles
Has no regard for justice, this person is without a doubt a madman, an absolute madman
Your mouth is so dirty and vulgar, your dog’s mouth spits out garbage, your actions destroy virtuous values, and all that is good becomes a vulgar cliché
Misleading children, and enraging all who see it

No compassion, only concerned with personal desires, and has no sense of empathy, regardless of the circumstances
Says they're determined to eliminate the talentless and lazy, and all non-producers should be thrown in jail, completely heartless
Your mouth needs to be fixed by a veterinarian
But I despise you, so I curse you, your time in hell is coming
Also misleading children, and making them like you

You've spoken your mind and feel at ease, your madness is truly insane, you dare to think about it and you actually have the guts to say it
When you're not happy, you don't care what others think, and you don't bother to package up your dirty thoughts
Hypocrites are unjustly stifled, but shameless villains are free to do as they please
If you're going to offend, do it all at once, who can do it as well as you, who deserves such admiration
No sense of shame, the world is falling apart, no compassion, and you say whatever you want
And you have no fear of dying alone

Say whatever you want, whatever comes to mind, I'll use human language to scold you, or maybe I'll be even dirtier than you
Expose all taboos and create discrimination, and I'll also discriminate against you and curse you
Trespass on forbidden territory and incite hatred, I hate you but my skin is thin and it will soon fade
Say whatever you want, whatever comes to mind, if you agree with this歪理 what can I say

You lie or not lie, it shouldn’t be seen, and your cheap character is also seen as glorious

You've spoken your mind and feel at ease, your madness is truly insane, and every night you still sleep soundly
When you're not happy, you don't care what others think, and you cut open your dirty belly with your own hands
Delivering a speech in a moral low ground, as expected of a true villain, shameless and imposing
Can magnify the darkness and desires of your heart, with your歪理 what can I say, who can do it better than you
No sense of shame, and the world is falling apart, and no compassion, and you say whatever you want
You have no fear of dying alone

Regardless of whether it's appropriate or not, regardless of whether it looks good or not, I just don't want to be remembered forever
Beasts come to expose the never lofty nature of humanity
Who provokes and who applauds, denouncing the louts
Secretly envious