Текст и перевод песни Juno - Niitä mimmei (feat. MukaV€li)
Oot
niitä
mimmei
jotka
tekee
eikä
Ты
одна
из
тех
девушек,
которые
любят
и
не
любят.
Puhuu,
se
on
nättii
ku
oot
liikuttunu
Он
говорит,
он
красив,
когда
к
нему
прикасаются.
Oon
iha
tules
siit
mitä
nään,
sä
saat
mut
potee
koti-ikävää
Я
так
скучаю
по
дому,
я
так
скучаю
по
дому.
Sun
seksi
masu,
sun
seksi
asut,
lataa
meitsin
akut
Твой
сексуальный
животик,
твои
сексуальные
наряды,
заряди
мои
батарейки.
Oot
niitä
mimmei
jotka
saa
mut
hymyilemään,
Ты
одна
из
тех
девушек,
что
заставляют
меня
улыбаться.
Oot
niitä
mimmei
kenen
kaa
ei
tarvii
ketää
muut
vaa
hymys
pysyy
suu,
Ты
одна
из
тех
девушек,
которым
не
нужно,
чтобы
кто-то
еще
улыбался.
Oot
kainalos
alla
taivaan
kuun
jep,
Ты
под
своей
рукой,
под
небесной
луной,
да,
Ei
siit
maisemat
parane,
kuu
tarvii
auringon
jotta
se
saat
sen
Луне
нужно
солнце,
чтобы
получить
его.
Oot
niitä
mimmei
joiden
takii
ajetaan
ojaan,
Ты
одна
из
тех
девушек,
которых
загоняют
в
канаву.
Niitä
mimmei
joiden
takii
aletaan
dokaa,
Девушки,
из-за
которых
мы
начинаем
пить,
Oot
niitä
mimmei
joista
tapellaan
kovaa,
ei
sua
kukaan
silti
saa.
Ты
одна
из
тех
девушек,
за
которых
мы
отчаянно
боремся,
но
никто
тебя
не
достанет.
Koko
yön
koko
aamun
en
pääse
ylös
ku
sun
kaa
kaadun,
Всю
ночь,
все
утро
я
не
могу
встать,
когда
падаю.
Mun
pitäis
hidastaa
ettei
satu
taas
mut
Мне
нужно
притормозить,
чтобы
снова
не
пострадать.
Oot
niitä
mimmei
joiden
takii
kohta
natsahtaa.
Ты
одна
из
тех
девушек,которые
вот-вот
сорвутся.
Sun
seksi
masu,
sun
seksi
asut,
lataa
meitsin
akut)
Твой
сексуальный
животик,
твои
сексуальные
наряды,
заряди
мои
батарейки.)
Oot
niitä
mimmei
jotka
joka
taval
timmei,
* Ты
одна
из
тех
девушек
*,
Niit
mimmei
joiden
takii
näkee
hauskoi
ilmei,
Те
девушки,
которые
заставляют
тебя
выглядеть
забавно,
Ympäri
stadia
ihailin
niit
jo
snadina,
По
всему
стадиону
я
восхищался
ими,
как
снэд.
Niit
mimmei
jotka
kansis
kauneuden
takia,
Девушки,
которые
прикрывали
красоту,
Oot
niitä
mimmei
joista
tapellaan
kovaa,
Ты
одна
из
тех
девушек,
за
которых
мы
упорно
боремся,
Oot
mimmi
joka
saa
ison
miehen
poraa,
Ты
та
девушка,
которая
получает
наставление
большого
мужчины.
Onks
se
väärin
sit
olla
se
mimmi
vai,
Разве
это
неправильно-быть
той
девушкой
или
"я
должна
это
сделать",
Must
toi
on
hyvä
pidä
toi
waiffi
matsku
ain,
"я
должна
это
сделать",
"я
должна
это
сделать",
"я
должна
это
сделать",
"я
должна
это
сделать".
Onks
sus
jotain
mitä
muka
pitäis
muuttaa,
Есть
ли
что-то,
что
ты
должен
изменить?,
Muuttamal
kaikki
menee
aina
väärään
suuntaan
jep,
Двигаясь,
все
всегда
идет
не
в
том
направлении,
да,
Sun
kantsii
tää
toistaa
kuu
tarvii
aurinkoo
jotta
pystyy
loistaa.
Луне
нужно
солнце,
чтобы
светить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olli-matti Kalliosaari, Jon Korhonen, Sami Tamminen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.