Juno "The Hitmaker" - Me Veo Mejor Sin Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juno "The Hitmaker" - Me Veo Mejor Sin Ti




Me Veo Mejor Sin Ti
I Look Better Without You
Me dicen que soy un pobre soñador
They tell me I'm a poor dreamer
Que he perdido el tiempo en busca del amor
That I've wasted my time in search of love
En un abrir y cerrar de ojos nuestro mundo se acabó
In the blink of an eye, our world was over
Ay no
Oh no
Son cosas que pasan, ¡ay hombre!
These things happen, oh man!
Ay, ay, ay (Yeah)
Oh, oh, oh (Yeah)
Ay, ay, ay (Juno)
Oh, oh, oh (Juno)
Ay, ay, ay (Los de La Nazza, Musicólogo)
Oh, oh, oh (Los de La Nazza, Musicólogo)
Ay, ay, ay (Menes)
Oh, oh, oh (Menes)
Ay, ay, ay (Nando)
Oh, oh, oh (Nando)
Ay, ay, ay (Esto es lo que está pasando)
Oh, oh, oh (This is what's happening)
Ella dice que me quiere
She says she loves me
Ella dice que me ama
She says she adores me
Pero pasa el tiempo y me sigue alejando más
But time goes by and she keeps pushing me away
Baby dime que quieres
Baby tell me what you want
Si te doy todo y me fallas
If I give you everything and you fail me
Ya no lo soporto y no quiero esperar
I can't take it anymore and I don't want to wait
Ay, no puedo seguir así
Oh, I can't go on like this
Me veo mejor sin ti
I look better without you
Ya mi mundo no es tan gris
My world is not so gray anymore
Quise que fueras mi esposa
I wanted you to be my wife
Pero no estabas pa' mi
But you weren't for me
Me veo mejor sin ti
I look better without you
Ya no me muero por ti
I'm not dying for you anymore
Y te diré una cosa mi hermosa
And I'll tell you one thing my darling
Me veo mejor sin ti (Juno)
I look better without you (Juno)
Ahora veo un poquito de color
Now I see a bit of color
Donde mi mundo era gris
Where my world was gray
Y ahora sigo viendo de nuevo sin ti
And now I'm seeing again without you
¡Nos fuimos!
We're gone!
No, no, no
No, no, no
No voy a perder el tiempo contigo, pa' qué
I'm not going to waste my time with you, what for
No, no, no
No, no, no
Voy a recobrar el amor que en ti yo gasté
I'm going to recover the love that I spent on you
Fue un abuso lo que usted tenía conmigo
It was an abuse what you had with me
De tus relajos, tus caprichos, me cansé
I got tired of your fooling around, your whims
Y no puedo seguir así
And I can't go on like this
Me veo mejor sin ti
I look better without you
Ya mi mundo no es tan gris
My world is not so gray anymore
Quise que fueras mi esposa
I wanted you to be my wife
Pero no estabas pa' mi
But you weren't for me
Me veo mejor sin ti
I look better without you
Ya no me muero por ti
I'm not dying for you anymore
Y te diré una cosa mi hermosa
And I'll tell you one thing my darling
Me veo mejor sin ti
I look better without you
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh
Juno
Juno
Los de La Nazza
Los de La Nazza
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh
Musicólogo (Me veo mejor sin ti)
Musicólogo (I look better without you)
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh
Menes, ja-ja
Menes, ha-ha
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh
Bienvenido a "Mi Laberinto"
Welcome to "My Labyrinth"
¡Ay hombre!
Oh man!
Yeah
Yeah





Авторы: Luis Fernando Caballero, Luis Lozada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.