Juno "The Hitmaker" - Mientes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juno "The Hitmaker" - Mientes




Mientes
You Lie
Andan diciendo por ahí
They've been saying around
Que ya te has olvidado de
That you have forgotten about me
Pero yo digo que no es así
But I say it's not true
que andas pensando en
I know you've been thinking about me
No porque andas por ahí
I don't know why you go around
Diciendo que ya no pregunte por ti
Saying that I should stop asking about you
Eso no debe de ser así
That shouldn't be the case
Yo que mientes
I know that you lie
Y lo que sientes
And I know what you feel
Por eso quiero verte otra vez
That's why I want to see you again
(Saber) debilidad yo lo (yo lo sé)
(To know) Your weakness, I know it (I know it)
Pero dime por qué mientes
But tell me why you lie
Si no me sacas de la mente
If you can't get me out of your mind
Por eso quiero verte otra vez (otra vez)
That's why I want to see you again (again)
Si debilidad yo lo
If your weakness, I know it
(Juno!) (Yo lo sé)
(Juno!) (I know it)
Quisiera preguntarte
I'd like to ask you
Que si ya es verdad lo que todo el mundo dice
If it's true what everyone says
Que no quieres saber más de
That you don't want to know more about me
Te dejé cicatrices
I left you scars
Que no me querías
That you didn't want me
Y que nunca te quise
And that I never loved you
Pero yo no te creo porque yo hago que tu piel se te erice
But I don't believe you because I make your skin crawl
Como lo hice el primer día
Like I did the first day
Casi nos llaman la policía
They almost called the police on us
Nos matamos en la cama tan duro y me dijiste siempre serías mía
We killed each other in bed so hard and you told me you'd always be mine
Pensé que serías mi esposa
I thought you'd be my wife
La química era otra cosa
The chemistry was something else
me complacías, yo te complacía, una cosa bien poderosa (pero)
You pleased me, I pleased you, a very powerful thing (but)
Ahora te pasas diciendo que no quieres saber de (yeah)
Now you go around saying you don't want to know about me (yeah)
Pero en la noche cuando estás solita
But at night when you're lonely
Piensas en como yo te lo di (sabes que sí)
You think about how I gave it to you (you know you do)
Uhhh baby
Uhhh baby
Ninguno te complace como lo hago yo
No one pleases you like I do
Y sabes que es así, así es
And you know it's true, it is
Y aunque digan lo contrario terminamos pero fue porque me fui
And even if they say otherwise, we ended up here because I left
Yo que mientes
I know that you lie
Y lo que sientes
And I know what you feel
Por eso quiero verte otra vez
That's why I want to see you again
(Saber) debilidad yo lo (yo lo sé)
(To know) Your weakness, I know it (I know it)
Pero dime por qué mientes
But tell me why you lie
Si no me sacas de la mente
If you can't get me out of your mind
Por eso quiero verte otra vez (otra vez)
That's why I want to see you again (again)
Si debilidad yo lo (yo lo sé)
If your weakness, I know it (I know it)
lo sabes baby
You know it baby
Andan diciendo por ahí
They've been saying around
Que ya te has olvidado de
That you have forgotten about me
Pero yo digo que no es así
But I say it's not true
que andas pensando en
I know you've been thinking about me
No porque andas por ahí (no sé, hey)
I don't know why you go around (I don't know, hey)
Diciendo que ya no pregunte por ti (¿por qué?)
Saying that I should stop asking about you (why?)
Eso no debe de ser así
That shouldn't be the case
Yo que mientes
I know that you lie
Y lo que sientes
And I know what you feel
Por eso quiero verte otra vez (quiero verte otra vez)
That's why I want to see you again (I want to see you again)
(Saber) debilidad yo lo (tú debilidad yo lo sé)
(To know) Your weakness, I know it (your weakness I know it)
Pero dime por qué mientes
But tell me why you lie
Si no me sacas de la mente
If you can't get me out of your mind
Por eso quiero verte otra vez (quiero verte otra vez)
That's why I want to see you again (I want to see you again)
Si debilidad yo lo (tú debilidad yo lo sé)
If your weakness, I know it (your weakness I know it)
Juno "The Hitmaker" mami
Juno "The Hitmaker" baby
Fade "El Que Pone la Presión"
Fade "The One Who Puts the Pressure"
CML Music Group
CML Music Group
Díselo Vizio
Tell him Vizio
Hey, quiero verte otra vez
Hey, I want to see you again
Ja!
Ha!





Авторы: Santiago Alonso Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.