Текст и перевод песни Juno "The Hitmaker" - Mientes

Mientes

Andan diciendo por ahí
Que ya te has olvidado de mí
Pero yo digo que no es así
Sé que andas pensando en mí
No sé porque andas por ahí
Diciendo que ya no pregunte por ti
Eso no debe de ser así

Yo sé que tú mientes
Y sé lo que tú sientes
Por eso quiero verte otra vez
(Saber) Tú debilidad yo lo sé (yo lo sé)
Pero dime por qué mientes
Si no me sacas de la mente
Por eso quiero verte otra vez (otra vez)
Si tú debilidad yo lo sé
(Juno!) (Yo lo sé)

Quisiera preguntarte
Que si ya es verdad lo que todo el mundo dice
Que no quieres saber más de mí
Te dejé cicatrices
Que tú no me querías
Y que nunca te quise
Pero yo no te creo porque yo hago que tu piel se te erice
Como lo hice el primer día
Casi nos llaman la policía
Nos matamos en la cama tan duro y me dijiste siempre serías mía
Pensé que serías mi esposa
La química era otra cosa
Tú me complacías, yo te complacía, una cosa bien poderosa (pero)
Ahora te pasas diciendo que no quieres saber de mí (yeah)
Pero en la noche cuando estás solita
Piensas en como yo te lo di (sabes que sí)
Uhhh baby
Ninguno te complace como lo hago yo
Y sabes que es así, así es
Y aunque digan lo contrario terminamos pero fue porque me fui

Yo sé que tú mientes
Y sé lo que tú sientes
Por eso quiero verte otra vez
(Saber) Tú debilidad yo lo sé (yo lo sé)
Pero dime por qué mientes
Si no me sacas de la mente
Por eso quiero verte otra vez (otra vez)
Si tú debilidad yo lo sé (yo lo sé)

Tú lo sabes baby
Andan diciendo por ahí
Que ya te has olvidado de mí
Pero yo digo que no es así
Sé que andas pensando en mí
No sé porque andas por ahí (no sé, hey)
Diciendo que ya no pregunte por ti (¿por qué?)
Eso no debe de ser así

Yo sé que tú mientes
Y sé lo que tú sientes
Por eso quiero verte otra vez (quiero verte otra vez)
(Saber) Tú debilidad yo lo sé (tú debilidad yo lo sé)
Pero dime por qué mientes
Si no me sacas de la mente
Por eso quiero verte otra vez (quiero verte otra vez)
Si tú debilidad yo lo sé (tú debilidad yo lo sé)

Juno "The Hitmaker" mami
Fade "El Que Pone la Presión"
CML Music Group
Díselo Vizio
Hey, quiero verte otra vez
Ja!

Tu mens

On raconte partout
Que tu as déjà oublié de moi
Mais je dis que ce n'est pas vrai
Je sais que tu penses à moi
Je ne sais pas pourquoi tu racontes ça
En disant que je ne te demande plus rien
Ce ne doit pas être comme ça

Je sais que tu mens
Et je sais ce que tu ressens
C'est pourquoi je veux te revoir
(Savoir) Ton point faible je le connais (je le connais)
Mais dis-moi pourquoi tu mens
Si tu ne me fais pas sortir de ta tête
C'est pourquoi je veux te revoir (encore une fois)
Si ton point faible je le connais
(Juno!) (Je le connais)

J'aimerais te demander
Si c'est vrai ce que tout le monde dit
Que tu ne veux plus rien savoir de moi
Je t'ai laissé des cicatrices
Que tu ne m'aimais pas
Et que je ne t'ai jamais aimé
Mais je ne te crois pas, car je fais que ta peau se hérisse
Comme le premier jour
On a failli appeler la police
On s'est donné du mal au lit, et tu m'as dit que tu serais toujours à moi
J'ai pensé que tu serais ma femme
La chimie était autre chose
Tu me complaisais, je te complaisais, une chose bien puissante (mais)
Maintenant tu passes ton temps à dire que tu ne veux plus rien savoir de moi (yeah)
Mais la nuit, quand tu es seule
Tu penses à comment je te l'ai donné (tu sais que c'est vrai)
Uhhh baby
Personne ne te satisfait comme moi
Et tu sais que c'est vrai, c'est vrai
Et même si on dit le contraire, on a fini, mais c'est parce que je suis parti

Je sais que tu mens
Et je sais ce que tu ressens
C'est pourquoi je veux te revoir
(Savoir) Ton point faible je le connais (je le connais)
Mais dis-moi pourquoi tu mens
Si tu ne me fais pas sortir de ta tête
C'est pourquoi je veux te revoir (encore une fois)
Si ton point faible je le connais (je le connais)

Tu le sais baby
On raconte partout
Que tu as déjà oublié de moi
Mais je dis que ce n'est pas vrai
Je sais que tu penses à moi
Je ne sais pas pourquoi tu racontes ça (je ne sais pas, hey)
En disant que je ne te demande plus rien (pourquoi ?)
Ce ne doit pas être comme ça

Je sais que tu mens
Et je sais ce que tu ressens
C'est pourquoi je veux te revoir (je veux te revoir)
(Savoir) Ton point faible je le connais (ton point faible je le connais)
Mais dis-moi pourquoi tu mens
Si tu ne me fais pas sortir de ta tête
C'est pourquoi je veux te revoir (je veux te revoir)
Si ton point faible je le connais (ton point faible je le connais)

Juno "The Hitmaker" mami
Fade "Celui qui met la pression"
CML Music Group
Dis-le Vizio
Hey, je veux te revoir
Ja!